МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       04.07.2003  N 50/238


        Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані
         до іноземних суб'єктів господарської діяльності


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства економіки України  від  17.04.2000  р.  N  52
( z0260-00  )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000 р.  за
N 260/4481),  із  змінами  та  доповненнями,   внесеними   наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом  Міністерства
економіки   та   з  питань  європейської  інтеграції  України  від
08.10.2001 р.  N  226  (  z0873-01   )   (реєстр.   Мін'юсту   від
10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних
заходів,   що   гарантують   виконання   Закону    України    "Про
зовнішньоекономічну діяльність"  (  959-12  )  і  пов'язаних з ним
Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених в додатку
до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальної санкції  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В. О.

 Державний секретар з питань
 європейської інтеграції                              В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      04.07.2003  N 50/238


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|    Назва     |    Адреса нерезидента   |  Сума  |  Назва   |     Назва      |  Область  |  Адреса резидента  |Код ЄДРПОУ|  N наказу на  |  Підстава для   |
| | нерезидента  |                         |  лікв. |  валюти  |   резидента    |           |                    |          | застосування  |   скасування    |
| |              |                         |заборг.,|          |                |           |                    |          | спец. санкції |  спец. санкції  |
| |              |                         |тис. од.|          |                |           |                    |          |               |                 |
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|1|УП "ЗАВОД     |БІЛОРУСЬ, МІНСЬК,        |  0,85  |Долар США |ТОВ "Ц. Е. С.   |ЗАПОРІЗЬКА |69106, ЗАПОРІЖЖЯ,   |0030850500|     Наказ     |Лист-звернення   |
| |ТРАНЗИСТОР"   |КОРЖЕНЕВСЬКОГО, 16       |        |          |УКРАЇНА"        |           |МСП-476 ТЕРИТОРІЯ   |          |   N 50/163    |УП "Завод        |
| |              |                         |        |          |                |           |ЗТМК                |          |( v_163569-03 )|Транзистор" вих. |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |      від      |N 1062/2883 від  |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          | 12.05.2003 р. |27.06.2003 р.,   |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |вх. N 9/1009     |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |від 03.07.2003 р.|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |(Рішення         |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |господарського   |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |суду Запорізької |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |області по справі|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |N 8/219 від      |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |17.06.2003 р.,   |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |платіжне         |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |доручення        |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |N 3528 від       |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |26.06.2003 р.)   |
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|2|"MADA GOLD"   |УГОРЩИНА, НІРМОДО, ЙОВКИ,|  8,8   |Євро      |ТОВ СФ "ВЗІРЕЦЬ"|ЖИТОМИРСЬКА|ОВРУЧ, Н.РЕПКІНА,   |0020417373|     Наказ     |Лист-звернення   |
| |              |84А                      |        |          |                |           |73/20               |          |   N 50/128    |"Mada Gold"      |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |      від      |вих. N 457/06/03 |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          | 20.05.2002 р. |від 19.06.2003 р.|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |вх. N 94/2376    |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |від 01.07.2003 р.|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |(Рішення МКАС при|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |ТППУ по справі АС|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |N 385в/2002 від  |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |10.02.2003 р.)   |
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|3|"ENIMEX       |АВСТРІЯ, BRUNNERSTR.     |10665,8 |Українська|ТОВ "ГАЗОВА     |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ.       |0031606197|     Наказ     |Матеріали СБУ    |
| |HANDELS GMBH" |192/7/8, A-1210 WIEN.    |        |гривня    |КОМПАНІЯ        |           |ШПИТАЛЬНА, 12,      |          |   N 50/71     |вих. N 2/1-4180  |
| |              |RAIFFEISENLANDESBANK     |        |          |"СТОЛИЦЯ"       |           |ОФІС 112.           |          |( v0_71569-03 )|від              |
| |              |NIEDEROSTERREICH-WIEN AG.|        |          |                |           |В/Р 26000321778     |          |      від      |02.07.2003 р.,   |
| |              |F.-W. - RAIFFEISEN-PLATZ |        |          |                |           |USD В ФІЛІЇ АБ      |          | 03.03.2003 р. |вх. N 83/1037-дск|
| |              |1. A-1020 WIEN.          |        |          |                |           |"ПІВДЕННИЙ"         |          |               |від 03.07.2003 р.|
| |              |ДИРЕКТОР - ВОЗНЮКОВ К.А. |        |          |                |           |М. КИЇВ. МФО 320917.|          |               |                 |
| |              |                         |        |          |                |           |ДИРЕКТОР -          |          |               |                 |
| |              |                         |        |          |                |           |КАРМАЗІН А.А.       |          |               |                 |
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|4|ПП "ЛАЙНЕР"   |МОЛДОВА, МОЛДОВА,        |  1,2   |Долар США |ТОВ "АЛЬЯНС-ЮГ" |ОДЕСЬКА    |БАЛТА, ПРОЛЕТАРСЬКА,|0021007897|     Наказ     |Матеріали ДПА    |
| |              |КИШИНІВ, ПУШКІНСЬКА, 22  |        |          |                |           |32                  |          |   N 50/129    |вих.             |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |      від      |N 5460/5/23-5416 |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          | 11.08.2000 р. |від              |
| |              |                         |--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------|23.06.2003 р.,   |
| |              |                         |  1,2   |Долар США |ТОВ "АЛЬЯНС-ЮГ  |ОДЕСЬКА    |БАЛТА, ПРОЛЕТАРСЬКА,|0021007897|     Наказ     |вх. N 46/2238    |
| |              |                         |        |          |                |           |32                  |          |   N 50/221    |від 25.06.2003 р.|
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |      від      |                 |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          | 28.08.2002 р. |                 |
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|5|ТОВ           |РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ,     |  422   |Російський|ТОВ             |КИЇВСЬКА   |С. ФУРСИ, САДОВА, 16|0030496726|     Наказ     |Матеріали ДПА    |
| |"ТЕХІНВЕСТ"   |ТАТАРСТАН, КАЗАНЬ,       |        |рубль вип.|"АГРОКОМПЛЕКТ"  |           |                    |          |   N 50/250    |вих.             |
| |              |ПРОТОЧНА, 8, ОФІС 804    |        |1997 р.   |                |           |                    |          |      від      |N 5658/5/23-5416 |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          | 25.09.2002 р. |від              |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |27.06.2003 р.,   |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |вх. N 46/2300    |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |від 02.07.2003 р.|
|-+--------------+-------------------------+--------+----------+----------------+-----------+--------------------+----------+---------------+-----------------|
|6|"MERTON       |ТУРЕЧЧИНА, NECATIBEY     |  165   |Долар США |ВКП "АВГ"       |АВТОНОМНА  |СІМФЕРОПОЛЬСЬКИЙ    |0031091344|     Наказ     |Матеріали ДПА    |
| |MARITIME      |CAD., PAKOVF IS MERKEZI, |        |          |                |РЕСПУБЛІКА |РАЙОН, С. РОЗДОЛЛЯ, |          |   N 50/66     |вих.             |
| |TRANSPORTATION|NO. 74/3, 80030, KARAKOY,|        |          |                |КРИМ       |НОВА, 96            |          |      від      |N 5588/5/23-5416 |
| |AND TRADE LTD"|ISTANBUL                 |        |          |                |           |                    |          | 15.03.2002 р. |від              |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |26.06.2003 р.,   |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |вх. N 46/2281    |
| |              |                         |        |          |                |           |                    |          |               |від 01.07.2003 р.|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко