МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       01.07.2003  N 50/233


        Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані
       до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність" ( 959-12 ),
затвердженим наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000
р. N  52 ( z0260-00 ) (реєстр.  Мін'юсту України 05.05.2000 р.  за
N 260/4481)  із  змінами  та   доповненнями,   внесеними   наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом  Міністерства
економіки   та   з  питань  європейської  інтеграції  України  від
08.10.2001 р.  N 226 ( z0873-01 ) (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001
р.  N 873/6064),  та у зв'язку з застосуванням практичних заходів,
що гарантують виконання Закону  України  "Про  зовнішньоекономічну
діяльність" та пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності  України,  визначених  в
додатку до цього наказу.

     2. ТОВ  "НУ  НВФ  "Бровафарма"  (код  ЄДРПОУ 14332579) та ТОВ
"Українська  національна   транспортна   компанія"   (код   ЄДРПОУ
31681384) до 01.10.2003 р. поінформувати про стан виконання рішень
судів по стягненню заборгованостей з інопартнерів.

     3. Попередити ТОВ "НУ НВФ  "Бровафарма"  та  ТОВ  "Українська
національна транспортна компанія", що в разі ненадання інформації,
визначеної в п.  2 цього  наказу,  до  них  повторно  можуть  бути
застосовані спеціальні санкції,  передбачені ст. 37 Закону України
"Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного   банку   України,  Управління  зовнішньоекономічних
зв'язків  Міністерства  економіки  Автономної   Республіки   Крим,
Управління  зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної діяльності
Київської обласної державної адміністрації,  Головного  управління
зовнішньоекономічних   зв'язків,   торгівлі  та  туризму  Одеської
обласної державної адміністрації,  Управління зовнішньоекономічних
зв'язків   Головного   управління   економіки   Сумської  обласної
державної   адміністрації,   Управління   зовнішніх   зносин    та
зовнішньоекономічної діяльності Севастопольської міської державної
адміністрації  та  Державного   інформаційно-аналітичного   центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на WEB-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     6. Управлінню  зовнішньоекономічних   зв'язків   Міністерства
економіки Автономної Республіки Крим (Кравченко О.В.),  Управлінню
зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  Київської
обласної   державної   адміністрації   (Монархо  О.В.),  Головному
управлінню  зовнішньоекономічних  зв'язків,  торгівлі  та  туризму
Одеської обласної  державної  адміністрації  (Ржепішевський К.І.),
Управлінню  зовнішньоекономічних  зв'язків  Головного   управління
економіки Сумської      обласної      державної      адміністрації
(Чеканський О.М.)    та    Управлінню    зовнішніх    зносин    та
зовнішньоекономічної діяльності Севастопольської міської державної
адміністрації (Іванов   В.Б.)   довести   наказ    до    суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатком.

     7. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В.О.

 Державний секретар з питань
 європейської інтеграції                              В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      01.07.2003  N 50/233


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва резидента| Область   |Адреса резидента |Код ЄДРПОУ|Сума    | Валюта   |Причина|  N наказу, яким  |        Підстава          |
|   |                |           |                 |          |заборг.,|          |скасув.|    була заст.    |                          |
|   |                |           |                 |          |тис. од.|          |       |   спецсанкція    |                          |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 1 |ТОВ "БЕЛЛАТРИКС"|АВТОНОМНА  |98318, КЕРЧ,     |0023204596|  8,31  |російський|   3   |Наказ N 50/215 від|Лист-звернення ТОВ        |
|   |                |РЕСПУБЛІКА |КІРОВА, 54       |          |        |рубль вип.|       |16.07.2001 р.     |"Беллатрикс" вих. N 151/19|
|   |                |КРИМ       |                 |          |        |1997 р.   |       |                  |від 19.06.2003 р., вх. N  |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |94/2306                   |
|   |                |           |                 |          |--------+----------+-------+------------------|від 23.06.2003 р. (довідка|
|   |                |           |                 |          |  0,51  |          |   3   |Наказ N 50/215 від|"Промінвестбанку" N 880   |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |16.07.2001 р.     |від 19.06.2003 р.,        |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |постанова                 |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |Севастопольського         |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |апеляційного              |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |господарського суду по    |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |справі N 2-20/853-2003 від|
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |09.06.2003 р.)            |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 2 |ВАТ "ПІСКІВСЬКИЙ|КИЇВСЬКА   |БОРОДЯНСЬКИЙ     |0000293309|  39,6  |Долар США |   2   |Наказ N 50/58 від |Лист-звернення ВАТ        |
|   |СКЛОЗАВОД"      |           |РАЙОН, С.        |          |        |          |       |08.06.2000 р.     |"Пісківський склозавод"   |
|   |                |           |ПІСКІВКА,        |          |        |          |       |                  |вих. N 420 від 09.06.2003 |
|   |                |           |ЖОВТНЕВА, 1      |          |--------+----------+-------+------------------|р., вх. N                 |
|   |                |           |                 |          |  47,4  |Долар США |   2   |Наказ N 195 від   |53/2268 від 23.06.2003 р. |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |29.03.99 р.       |(довідка АКБ "Мрія" N     |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |1247/12 від 23.06.2003 р.,|
|   |                |           |                 |          |--------+----------+-------+------------------|акт                       |
|   |                |           |                 |          |  39,6  |Долар США |   2   |Наказ N 195 від   |ДПІ у Бородянському р-ні  |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |29.03.99 р.       |Київської області від     |
|   |                |           |                 |          |--------+----------+-------+------------------|20.03.2001 р. та від      |
|   |                |           |                 |          |  43,8  |Долар США |   2   |Наказ N 195 від   |25.04.2001 р.,            |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |29.03.99 р.       |зовнішньоекономічний      |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |договір)                  |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 3 |ТОВ             |КИЇВСЬКА   |255020, БРОВАРИ, |0014332579| 14,33  |Долар США |   3   |Наказ N 50/165    |Лист-звернення ТОВ "НУ НВФ|
|   |"НІМЕЦЬКО-      |           |БУДБОНОГО, 23-А  |          |        |          |       |( v_165569-03 )   |"Бровафарма" вих. N 198   |
|   |УКРАЇНСЬКА НВФ  |           |(ЧКАЛОВА, 8)     |          |        |          |       |від               |від 24.06.2003 р., вх. N  |
|   |"БРОВАФАРМА"    |           |                 |          |        |          |       |12.05.2003 р.     |94/2350 від 25.06.2003 р. |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |та N 94/2219 від          |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |13.06.2003 р. (рішення    |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |МКАС при ТППУ АС N        |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |35м/2003 від 26.05.2003   |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |р., довідка АППБ "Аваль" N|
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |08/701 від 19.06.2003 р., |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |лист до Мін'юсту від      |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |23.06.2003 р.)            |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 4 |ТОВ "УКРАЇНСЬКА |ОДЕСЬКА    |ОДЕСА, ПЛ. МИТНА,|0031681384|   43   |Долар США |   3   |Наказ N 50/194    |Лист-звернення ТОВ "УНТК" |
|   |НАЦІОНАЛЬНА     |           |1                |          |        |          |       |( v0194569-03 )   |вих. N 030611-553 від     |
|   |ТРАНСПОРТНА     |           |                 |          |        |          |       |від               |11.06.2003 р., вх. N      |
|   |КОМПАНІЯ"       |           |                 |          |        |          |       |04.06.2003 р.     |53/2235 від 18.06.2003 р. |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |(рішення МКАС при ТППУ по |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |справі АС N 145г/2002 від |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |01.10.2002 р., довідки ВАТ|
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |"МТБ" N 632 від 11.06.2003|
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |р. та АБ "Південний" N    |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |17/5077 від 11.06.2003    |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |р.)                       |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 5 |ПП "ПЕРОТЕКС"   |СУМСЬКА    |ЮРИДИЧНА АДРЕСА: |0030991879|   15   |Долар США |   1   |Наказ N 50/252 від|Лист-звернення ПП         |
|   |                |           |СУМИ,            |          |        |          |       |21.08.2001 р.     |"Перотекс" вих. N 08 від  |
|   |                |           |РИМСЬКОГО-       |          |        |          |       |                  |19.06.2003 р., вх. N      |
|   |                |           |КОРСАКОВА, 26/53.|          |        |          |       |                  |94/2308 від 24.06.2003 р. |
|   |                |           |ПОТОЧНИЙ РАХУНОК |          |        |          |       |                  |(довідка ВАТ Банк "БІГ    |
|   |                |           |N 26005001000067 |          |        |          |       |                  |Енергія" N 05/650 від     |
|   |                |           |В СУМСЬКІЙ ФІЛІЇ |          |        |          |       |                  |19.06.2003 р., акт ДПІ в  |
|   |                |           |ВАТ БАНКУ "БІГ   |          |        |          |       |                  |м. Суми N                 |
|   |                |           |ЕНЕРГІЯ", МФО    |          |        |          |       |                  |60/23-617/30991879/ДСК/   |
|   |                |           |337803           |          |        |          |       |                  |від 07.05.2003 р.)        |
|---+----------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+------------------+--------------------------|
| 6 |ТОВ "СРМУ       |М.         |СЕВАСТОПОЛЬ,     |0020754066|  12,5  |Долар США |   1   |Наказ N 50/161 від|Матеріали ДПА вих. N      |
|   |ЕЛЕКТРО"        |СЕВАСТОПОЛЬ|КАМИШОВСЬКЕ ШОСЕ,|          |        |          |       |07.09.2000 р.     |5415/5/23-5416 від        |
|   |                |           |49               |          |        |          |       |                  |20.06.2003 р., вх. N      |
|   |                |           |                 |          |        |          |       |                  |46/2241 від 26.06.2003 р. |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Тлумачення причин скасування:
     1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
     2 -       Заборгованість       списана      на      результат
фінансово-господарської діяльності.
     3 -   Винесене   рішення   арбітражного  суду  про  стягнення
заборгованості на користь українського підприємства.

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною
 діяльністю                                                О.Жижко