МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       29.07.2003  N 50/272

              Про скасування спеціальних санкцій, що
                застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність" ( 959-12 ),
затвердженим   наказом    Міністерства   економіки     України від
17.04.2000 р.  N  52  (  z0260-00 ) (реєстр.  Мін'юсту України від
05.05.2000 р.  за  N  260/4481),  із  змінами   та   доповненнями,
внесеними  наказом  Мінекономіки  України від 01.11.2000 р.  N 233
( z0835-00 ) (реєстр.  Мін'юсту від  17.11.2000  р.  N  835/5056),
наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції
України від 08.10.2001 р. N 226 ( z0873-01 ) (реєстр. Мін'юсту від
10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних
заходів,   що   гарантують   виконання   Закону    України    "Про
зовнішньоекономічну   діяльність"   і  пов'язаних  з  ним  законів
України, - наказую:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних  суб'єктів  господарської   діяльності,   визначених   в
додатках N 1 та N 2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальної санкції  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В.О.

 Перший заступник Міністра                            В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      29.07.2003  N 50/272

                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 N |   Назва   |     Адреса     |  Сума   | Назва  |     Назва     | Область |  Адреса   |   Код    |N наказу| Підстава для
   |нерезидента|   нерезидента  |  лікв.  | валюти |   резидента   |         | резидента |  ЄДРПОУ  |   на   |  скасування
   |           |                | заборг.,|        |               |         |           |          |застосу-|спец. санкції
   |           |                | тис. од.|        |               |         |           |          | вання  |
   |           |                |         |        |               |         |           |          | спец.  |
   |           |                |         |        |               |         |           |          |санкції |
---+-----------+----------------+---------+--------+---------------+---------+-----------+----------+--------+------------------
 1 |"BULLERS   |КІПР, 20, QUEEN |11,8     |Долар   |ПРЕДСТАВНИЦТВО |ОДЕСЬКА  |ОДЕСА,     |0021668587|Наказ   |Лист-
   |SHIPPING   |FREDERICE STR., |         |США     |"КУПЕР         |         |ФРАНЦУЗЬКИЙ|          |N 50/196|звернення
   |LTD"       |ELGRECOHOUSE,   |         |        |МЕНЕДЖМЕНТ ЛТД"|         |БУЛЬВАР, 89|          |від     |судноремонтного
   |           |OFFICE 104,     |         |        |               |         |           |          |04.06.  |заводу "Україна"
   |           |NICOSIA         |         |        |               |         |           |          |2003 р. |вих. N 823 від
   |           |                |         |        |               |         |           |       (v_196569-03)22.07.2003 р.,
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |вх. N 90/1127
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |від 23.07.2003 р.
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |(лист ДПІ у
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |Приморському
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |р-ні м. Одеси
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 13913/23-0541
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |від 14.07.2003 р.,
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |довідка АК
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |"Південний"
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 17/6524 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |11.07.2003 р.)
---+-----------+----------------+---------+--------+---------------+---------+-----------+----------+--------+------------------
 2 |"MARKMAN   |КІПР, 1, ARCH.  |92,38    |Долар   |УКРАЇНСЬКО-    |МИКО-    |54030,     |0014291113|Наказ   |Лист-
   |LTD"       |MAKARIOS III,   |         |США     |УГОРСЬКО-      |ЛАЇВСЬКА |МИКОЛАЇВ,  |          |N 50/181|звернення
   |           |ATLANTIS        |         |        |АНГЛІЙСЬКЕ     |         |ФАЛЕЇВСЬКА,|          |від     |"Mark Man Ltd"
   |           |BUILDIHG, 4000, |         |        |СПІЛЬНЕ        |         |9-Б, ТЕЛ.: |          |15.07.  |вих. N 10/07
   |           |MESAGEITONIA,   |         |        |СІЛЬСЬКО-      |         |35-23-44   |          |2002 р. |від 18.07.2003 р.,
   |           |LIMASSOL        |         |        |ГОСПОДАРСЬКЕ   |         |           |          |        |вх. N 9/1102
   |           |                |         |        |ПІДПРИЄМСТВО   |         |           |          |        |від 21.07.2003 р.
   |           |                |         |        |"НІБУЛОН"      |         |           |          |        |(довідка ВАТ
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |"Укрексімбанк"
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 62-007/1999
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |від 16.07.2003 р.,
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |акт звірки
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |взаємних
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |розрахунків від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |02.06.2003 р.)
---+-----------+----------------+---------+--------+---------------+---------+-----------+----------+--------+------------------
 3 |ЗАТ ВКФ    |РОСІЙСЬКА       |1063     |Російсь-|ТОВ            |ХАР-     |ХАРКІВ,    |0030753494|Наказ   |Лист-
   |"АМРИТА"   |ФЕДЕРАЦІЯ,      |         |кий     |"МАРІЯ"        |КІВСЬКА  |ПР-Т       |          |N 50/181|звернення
   |           |БЄЛГОРОД,       |         |рубль   |               |         |ПЕРЕМОГИ,  |          |від     |ТОВ "Марія"
   |           |ПР-Т БОГДАНА    |         |вип.    |               |         |67/464     |          |15.07.  |вих. N 2 від
   |           |ХМЕЛЬНИЦЬКОГО,  |         |1997 р. |               |         |           |          |2002 р. |17.07.2003 р.,
   |           |131/312         |         |        |               |         |           |          |        |вх. N 94/2631
   |           |                |982,14   |Російсь-|ТОВ            |ХАР-     |ХАРКІВ,    |0030753494|Наказ   |від 18.07.2003 р.
   |           |                |         |кий     |"МАРІЯ"        |КІВСЬКА  |ПР-Т       |          |N 50/181|(довідка ДПІ у
   |           |                |         |рубль   |               |         |ПЕРЕМОГИ,  |          |від     |Дзержинському
   |           |                |         |вип.    |               |         |67/464     |          |15.07.  |районі
   |           |                |         |1997 р. |               |         |           |          |2002 р. |м. Харкова
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 2473 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |13.06.2003 р.)
---+-----------+----------------+---------+--------+---------------+---------+-----------+----------+--------+------------------
 4 |ТОВ "НПФ"  |РОСІЙСЬКА       |72,25    |Російсь-|ТОВ            |ЖИТО-    |ЖИТОМИРСЬ- |0030077266|Наказ   |Лист-
   |           |ФЕДЕРАЦІЯ,      |         |кий     |"ТЕТЕРІВ-      |МИРСЬКА  |КИЙ РАЙОН, |          |N 50/196|звернення
   |           |216022,         |         |рубль   |НАФТА"         |         |СТ.        |          |від     |ТОВ "Тетерів-
   |           |СМОЛЕНСЬКА      |         |вип.    |               |         |СТАНИШІВКА |          |04.06.  |Нафта"
   |           |ОБЛАСТЬ,        |         |1997 р. |               |         |           |          |2003 р. |вих. N 297 від
   |           |СМОЛЕНСЬКИЙ     |         |        |               |         |           |       (v_196569-03)01.07.2003 р.,
   |           |РАЙОН,          |         |        |               |         |           |          |        |вх. N 94/2417
   |           |С. ЧЕКУЛІНО, 7; |         |        |               |         |           |          |        |від 02.07.2003 р.
   |           |ІПН 6714013253  |         |        |               |         |           |          |        |(довідка
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |Житомирської
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |філії
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |"ПриватБанку"
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 690 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |19.06.2003 р.
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |та N 823 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |21.07.2003 р.)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною
 діяльністю                                                О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      29.07.2003  N 50/272

                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 N |   Назва   |     Адреса     |  Сума   | Назва  |     Назва     | Область |  Адреса   |   Код    |N наказу| Підстава для
   |нерезидента|   нерезидента  |  лікв.  | валюти |   резидента   |         | резидента |  ЄДРПОУ  |   на   |  скасування
   |           |                | заборг.,|        |               |         |           |          |застосу-|спец. санкції
   |           |                | тис. од.|        |               |         |           |          | вання  |
   |           |                |         |        |               |         |           |          | спец.  |
   |           |                |         |        |               |         |           |          |санкції |
---+-----------+----------------+---------+--------+---------------+---------+-----------+----------+--------+------------------
 5 |"EMERA LD  |СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,|199,64   |Долар   |ТОВ            |ЖИТО-    |ЖИТО-      |0030077266|Наказ   |Лист-
   |GROUP LC." |52, STATE STR., |         |США     |"ТЕТЕРІВ-      |МИРСЬКА  |МИРСЬКИЙ   |          |N 50/197|звернення
   |           |MOMTPELIER, VT  |         |        |НАФТА"         |         |РАЙОН,     |          |від     |ТОВ "Тетерів-
   |           |05602, VERMONT  |         |        |               |         |СТ.        |          |04.06.  |Нафта"
   |           |                |         |        |               |         |СТАНИШІВКА |          |2003 р. |вих. N 297 від
   |           |                |         |        |               |         |           |         |(v_197569)|01.07.2003 р.,
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |вх. N 94/2417
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |від 02.07.2003 р.
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |(довідка
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |Житомирської
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |філії
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |"ПриватБанку"
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |N 690 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |19.06.2003 р.
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |та N 823 від
   |           |                |         |        |               |         |           |          |        |21.07.2003 р.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко