МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       10.07.2003  N 50/241


               Про скасування спеціальних санкцій,
                   що застосовані до іноземних
                суб'єктів господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом  Міністерства  економіки  України  від 17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481)   із   змінами   та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних
заходів,    що    гарантують   виконання   Закону   України   "Про
зовнішньоекономічну  діяльність"  і  пов'язаних  з   ним   Законів
України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених в додатку
до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальної санкції  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В.О.

 Державний секретар з питань
 європейської інтеграції                              В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      10.07.2003 N 50/241


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|    Назва    |   Адреса     | Сума  |   Назва  |    Назва      |   Область      |    Адреса      |   Код    |N наказу на    |   Підстава для    |
| | нерезидента | нерезидента  |лікв.  |  валюти  |  резидента    |                |  резидента     |  ЄДРПОУ  |застосування   |    скасування     |
| |             |              |заборг.|          |               |                |                |          |  спец.        |   спец. санкції   |
| |             |              | тис.  |          |               |                |                |          | санкції       |                   |
| |             |              |  од.  |          |               |                |                |          |               |                   |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|1|РУПП         |БІЛОРУСЬ,     | 1,09  | Долар    |ТОВ            |ІВАНО-          |ІВАНО-          |0022197144|Наказ          |Лист звернення ТОВ |
| |"ВИТЯЗЬ"     |ВІТЕБСЬК,     |       |  США     |ПІДПРИЄМСТВО   |ФРАНКІВСЬКА     |ФРАНКІВСЬК,     |          |N 50/33        |Підприємство       |
| |             |БРОВКИ, 13А   |       |          |"РУСИЧ"        |                |СИМОНЕНКА, 30/54|          |( v_033569-03 )|"Русич" вих.       |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |від            |N 440/03 від       |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |31.01.2003 р.  |08.07.2003 р.,     |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |вх. N 94/2483 від  |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |08.07.2003 р.      |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |(Довідка           |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |Промінвестбанку    |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |N 08-4/48 від      |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |18.02.2003 р.)     |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|2|"CAISLEY     |НІМЕЧЧИНА,    |  1    |Німецька  |АСОЦІАЦІЯ      |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА|ЮР. АДР.        |0021927480|Наказ          |Лист звернення     |
| |INTERNATIONAL|46395,        |       |  марка   |"ЕЛІТНЕ        |                |ДНІПРОПЕТРОВСЬК,|          |N 50/163       |"Caisley           |
| |GMBH"        |BACHOLT,      |       |          |СКОТАРСТВО     |                |КОМСОМОЛЬСЬКА,  |          |( v_163569-03 )|international GmbH"|
| |             |(LOWIC)       |       |          |ДНІПРОПЕТРОВ-  |                |52/319          |          |від            |вих. від           |
| |             |              |       |          |ЩИНИ"          |                |                |          |12.05.2003 р.  |08.07.2003 р., вх. |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |N 9/1036 від       |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |09.07.2003 р.      |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|3|"SZABOLCS-MAG|УГОРЩИНА,     |11,36  | Долар    |МКП            |ЖИТОМИРСЬКА     |ЖИТОМИР, 1-Й    |0013545758|Наказ N 902    |Лист-звернення     |
| |98 KFT"      |HUNGARY,      |       |  США     |"БЛОКСЕРВІС"   |                |ПРОВ. КІРОВА,   |          |від            |"Szabolcs-Mag 98   |
| |             |NYIREGYHAZA,  |       |          |               |                |18              |          |22.12.99 р.    |Kft" вх. N 94/2439 |
| |             |TUNDE-20      |       |          |               |                |                |          |               |від 03.07.2003 р.  |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |(Рішення міського  |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |суду м. Ніредьхаза |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |(Угорщина) по      |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |справі N           |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |25.G.22.507/2001/15|
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |від 13.02.2002 р.) |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|4|"S.M.I.A.    |ІЗРАЇЛЬ,      | 5,4   | Долар    |ТОВ "КВІНТА І  |РІВНЕНСЬКА      |СМТ КЛЕВАНЬ,    |0030377539|Наказ          |Матеріали ДПА вих. |
| |INTERNATIONAL|ISRAEL,       |       |  США     |К"             |                |ЗАЛІЗНИЧНА, 2   |          |N 50/218 від   |N 5657/5/23-5416   |
| |INDUSTRIAL   |ASDOT, ST.    |       |          |               |                |                |          |16.07.2001 р.  |від 02.07.2003 р., |
| |LTD"         |KEREN HAYSOT, |       |          |               |                |                |          |               |вх. N 46/2299      |
| |             |41/12         |       |          |               |                |                |          |               |від 02.07.2003 р.  |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|5|ТОВ "ЛИРА"   |РОСІЙСЬКА     |266,5  |Російський|МП             |ХМЕЛЬНИЦЬКА     |НЕТІШИН,        |0030267361|Наказ          |Матеріали ДПА вих. |
| |             |ФЕДЕРАЦІЯ,    |       |рубль вип.|"АГРОТЕХСЕРВІС"|                |БУДІВЕЛЬНИКІВ,  |          |N 50/76        |N 5660/5/23-5416   |
| |             |РФ,           |       |1997 р.   |               |                |4/11            |          |( v0_76569-03 )|від 27.06.2003 р., |
| |             |САНКТ-        |       |          |               |                |                |          |від            |вх. N 46/2302 від  |
| |             |ПЕТЕРБУРГ,    |       |          |               |                |                |          |04.03.2003 р.  |02.07.2003 р.      |
| |             |НОВОСИБІРСЬКА,|       |          |               |                |                |          |               |                   |
| |             |8-5, ОФІС 1,  |       |          |               |                |                |          |               |                   |
| |             |КОД ОКПО      |       |          |               |                |                |          |               |                   |
| |             |46912444, КОД |       |          |               |                |                |          |               |                   |
| |             |ИНН 7814      |       |          |               |                |                |          |               |                   |
|-+-------------+--------------+-------+----------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+-------------------|
|6|"AKUTRADE    |СЛОВАЧЧИНА,   | 47,6  | Долар    |УКРАЇНСЬКО-    |ЛЬВІВСЬКА       |ПЕРЕМИШЛЯНИ,    |0019355295|Наказ          |Лист-звернення     |
| |S.R.O."      |ANTOLSKA, 55, |       |  США     |СЛОВАЦЬКЕ      |                |МІЖГІРСЬКА, 4   |          |N 50/222 від   |"Akutrade S.R.O."  |
| |             |BANSKA        |       |          |СПІЛЬНЕ        |                |                |          |28.08.2002 р.  |вих. N 53 від      |
| |             |STIAVNICA     |       |          |ПІДПРИЄМСТВО   |                |                |          |               |04.07.2003 р., вх. |
| |             |              |       |          |"ГАЛАК ЛТД"    |                |                |          |               |N 9/1019 від       |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |07.07.2003 р.      |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |(рішення           |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |господарського суду|
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |Львівської області |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |по справі          |
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |N 4/1263-12/237 від|
| |             |              |       |          |               |                |                |          |               |27.05.2003 р.)     |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко