МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       29.07.2003  N 50/271


              Про скасування спеціальних санкцій, що
          застосовані до суб'єктів зовнішньоекономічної
                        діяльності України


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом  Міністерства  економіки  України  від 17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00  )  (реєстр.  Мін'юсту   України   05.05.2000   р.   за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р. N 873/6064), та у зв'язку з застосуванням практичних
заходів,    що    гарантують   виконання   Закону   України   "Про
зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 )  та  пов'язаних  з  ним
законів України, - Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
суб'єктів  зовнішньоекономічної  діяльності України,  визначених в
додатку до цього наказу.

     2. ДВО "Новатор"  (код  ЄДРПОУ  14311011)  до  23.10.2003  р.
поінформувати про стан повернення заборгованості від інопартнера.

     3. Попередити ДВО "Новатор", що в разі не надання інформації,
визначеної в п.2 цього  наказу,  до  нього  повторно  можуть  бути
застосовані спеціальні санкції,  передбачені ст. 37 Закону України
"Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного  банку  України,  Управління  зовнішньоекономічної і
інвестиційної політики у  складі  Головного  управління  економіки
Житомирської    обласної   державної   адміністрації,   Управління
зовнішніх зносин та  зовнішньоекономічної  діяльності  Запорізької
обласної  державної адміністрації,  Управління зовнішніх зносин та
зовнішньоекономічної  діяльності  у  складі  Головного  управління
економіки Хмельницької обласної державної адміністрації, Головного
управління зовнішньоекономічної діяльності та інвестицій Київської
міської       державної      адміністрації      та      Державного
інформаційно-аналітичною  центру  моніторингу  зовнішніх  товарних
ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на WEB-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     6. Управлінню зовнішньоекономічної і інвестиційної політики у
складі   Головного   управління  економіки  Житомирської  обласної
державної адміністрації  (Чекулов  В.Б.),   Управлінню   зовнішніх
зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  Запорізької обласної
державної адміністрації  (Міщанин  В.В.),   Управлінню   зовнішніх
зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  у  складі  Головного
управління економіки Хмельницької обласної державної адміністрації
(Мельник   Р.А.)   та  Головному  управлінню  зовнішньоекономічної
діяльності та інвестицій Київської міської державної адміністрації
(Поживанов  М.О.)  довести наказ до суб'єктів зовнішньоекономічної
діяльності України згідно з додатком.

     7. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Державного секретаря Стеценка В.О.

 Перший заступник Міністра                            В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      29.07.2003  N 50/271


                           ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|Назва резидента|  Область  | Адреса резидента  |Код ЄДРПОУ|  Сума  |  Валюта  |Причина|   N наказу,   |      Підстава      |
| |               |           |                   |          |заборг.,|          |скасув.|   яким була   |                    |
| |               |           |                   |          |тис. од.|          |       |     заст.     |                    |
| |               |           |                   |          |        |          |       |  спецсанкція  |                    |
|-+---------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+--------------------|
|1|ТОВ            |ЖИТОМИРСЬКА|ЖИТОМИРСЬКИЙ РАЙОН,|0030077266|  72,25 |Російський|   1   |     Наказ     |Лист-звернення ТОВ  |
| |"ТЕТЕРІВ-НАФТА"|           |СТ. СТАНИШІВКА     |          |        |рубль вип.|       |   N 50/194    |"Тетерів-Нафта" вих.|
| |               |           |                   |          |        |1997 р.   |       |( v0194569-03 )|N 297               |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |від 01.07.2003 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 04.06.2003 р. |вх. N 94/2417       |
| |               |           |                   |          |--------+----------+-------+---------------|від 02.07.2003 р.   |
| |               |           |                   |          | 199,64 |Долар США |   1   |     Наказ     |(довідка            |
| |               |           |                   |          |        |          |       |   N 50/194    |Житомирської філії  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |( v0194569-03 )|"ПриватБанку" N 690 |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |від 19.06.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 04.06.2003 р. |та N 823            |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 21.07.2003 р.)  |
|-+---------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+--------------------|
|2|ЗАТ "ЗАВОД     |ЗАПОРІЗЬКА |69118, ЗАПОРІЖЖЯ,  |0000235826| 219,75 |Російський|   1   |     Наказ     |Лист-звернення ЗАТ  |
| |АГРОТЕХНІЧНИХ  |           |ЧУБАНОВА, 1        |          |        |рубль вип.|       |   N 50/165    |"Завод агротехнічних|
| |МАШИН"         |           |                   |          |        |1997 р.   |       |( v_165569-03 )|машин" вих. N 370   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |від 11.07.2003 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 12.05.2003 р. |вх. N 53/2651       |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 16.07.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |(довідка АК         |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |"Металург"          |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |N 03-0713536        |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 10.07.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |та N 03-07/3831     |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 24.07.2003 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |матеріали щодо      |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |претензійної роботи)|
|-+---------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+--------------------|
|3|ДВО "НОВАТОР"  |ХМЕЛЬНИЦЬКА|М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ,   |0014311011|  4,73  |Долар США |   2   |     Наказ     |Лист-звернення ДВО  |
| |               |           |ВУЛ. ТЕРНОПІЛЬСЬКА,|          |        |          |       |   N 50/235    |"Новатор"           |
| |               |           |17                 |          |        |          |       |( v_235569-03 )|вих. N 62/313       |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |від 16.07.2003 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 01.07.2003 р. |вх. N 90/1100       |
| |               |           |                   |          |--------+----------+-------+---------------|від 17.07.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |  28,38 |Євро      |   3   |     Наказ     |(рішення МКАС при   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |   N 50/235    |ТППУ N 446г/2000    |
| |               |           |                   |          |        |          |       |( v_235569-03 )|від 13.04.2001 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |та N 432б/2000      |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 01.07.2003 р. |від 15.02.2001 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |наказ п-ва N 59 та  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |N 196 про списання  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |заборгованості,     |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |матеріали щодо      |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |претензійної роботи)|
|-+---------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+--------------------|
|4|ТОВ "ТРІОКОМ"  |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ПР-Т      |0021691793|   32   |Українська|       |     Наказ     |Лист-звернення ТОВ  |
| |               |           |ЧЕРВОНОЗОРЯНИЙ, 9  |          |        |гривня    |       |   N 50/179    |"Тріоком" вих. N 47 |
| |               |           |                   |          |        |          |       |( v_179569-03 )|від 17.07.2003 р.,  |
| |               |           |                   |          |        |          |       |      від      |вх. N 94/2643       |
| |               |           |                   |          |        |          |       | 20.05.2003 р. |від 21.07.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |(довідка АППБ       |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |"Аваль" N 03/03/4227|
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 30.04.2003 р.   |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |та N 03/03/4304     |
| |               |           |                   |          |        |          |       |               |від 18.07.2003 р.)  |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Тлумачення причин скасування:
     1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
     2 -       Заборгованість       списана      на      результат
фінансово-господарської діяльності.
     3 -   Винесене   рішення   арбітражного  суду  про  стягнення
заборгованості на користь українського підприємства.

 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко