ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
                   Управління митної статистики

                             Л И С Т

                   24.10.2003  N 16/16-3142-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць
                                      Начальникам митниць
                                      Начальнику ІАМУ


                Щодо надання дозволу на проведення
                  зовнішньоекономічної операції


     Повідомляємо, що  наказом Міністерства економіки та  з питань
європейської  інтеграції України  від 13.10.2003  N 50/360  надано
дозвіл  на проведення зовнішньоекономічної  операції на суму  5450
євро  за  контрактом N  1/02  від  03.01.2002, укладеним  між  ЗАТ
"Пенто-Пак" (Київська  обл., м. Бориспіль, вул. Броварська,  5 код
ЄДРПОУ  20620489)  та  компанією   "A.SCHULMAN  GMBH"  (Німеччина,
Huttenstrasse, 211, D-50170, Kerpen, Sindorf) за наявності разової
(індивідуальної) ліцензії.

     Інформуємо,  що  до компанії  "A.SCHULMAN  GMBH"  (Німеччина,
Huttenstrasse, 211, D-50170, Kerpen, Sindorf) наказом Мінекономіки
та   з   питань  європейської  інтеграції  України від  17.09.2003
N 50/326   (   v_326569-03  )  застосована  спеціальна  санкція  -
тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності  на  території
України  (доведено  до  митних  органів  листом  Держмитслужби від
25.09.2003 N 16/16-2699-ЕП ( v2699342-03 ). Повідомляємо також, що
видача  разової  (індивідуальної)  ліцензії  на  право  здійснення
зовнішньоекономічної операції за зазначеним контрактом,  укладеним
між ЗАТ "Пенто-Пак" та компанією "A.SCHULMAN GMBH", здійснюється в
межах компетенції,  передбаченої  Положенням  про  порядок  видачі
разових    (індивідуальних)    ліцензій,    затвердженим   наказом
Мінекономіки N 47 ( z0259-00 )від 17.04.2000.

     Про  факти  порушення  зазначеними  суб'єктами  господарської
діяльності   чинного   законодавства    України   при   здійсненні
зовнішньоекономічних операцій за  зазначеним контрактом оперативно
інформувати  Управління  митної статистики  Держмитслужби  України
(телефон/факс (044) 247-27-40).

 Начальник Управління                                    С.Копосов

 НПО "Поверхность"
 (www.mdoffice.com.ua)