НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ РЕГУЛЮВАННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТИКИ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А

                        22.10.2003  N 1070


        Про відмову ТОВ "Объединение "Транс-Континенталь"
              у видачі ліцензій на право провадження
            господарської діяльності з транспортування
            природного і нафтового газу розподільними
          трубопроводами та з постачання природного газу
                     за регульованим тарифом


     Національна комісія  регулювання електроенергетики України на
відкритому засіданні 22 жовтня 2003 року  розглянула  питання  про
видачу  ТОВ  "Объединение  "Транс-Континенталь"  ліцензій на право
провадження господарської діяльності з транспортування  природного
і  нафтового  газу  розподільними  трубопроводами  та з постачання
природного газу  за  регульованим  тарифом  в  Кіровському  районі
Автономної  Республіки  Крим  у  зоні діяльності газопроводів,  що
знаходяться на балансі та обслуговуванні заявника.

     На підставі  документів,  поданих  для  отримання   ліцензії,
встановлено таке.

     Свідоцтво про    державну    реєстрацію    ТОВ   "Объединение
"Транс-Континенталь" викладено російською мовою,  хоча в статті 37
Закону УРСР  "Про мови в Українській РСР" ( 8312-11 ) передбачено,
що офіційні назви організацій утворюються і подаються  українською
мовою.

     ТОВ "Объединение   "Транс-Континенталь"    висловило    намір
здійснювати   господарську  діяльність  на  ринку  транспортування
природного  і  нафтового  газу  розподільними  трубопроводами,  що
перебуває  у  стані  природної  монополії (стаття 5 Закону України
"Про природні  монополії"  ( 1682-14 ),  та на суміжному ринку - з
постачання природного  газу,  транспортування  якого  здійснюється
трубопровідним  транспортом (стаття 6 Закону України "Про природні
монополії").

     Цей намір підтверджується Генеральним  договором  газифікації
Кіровського району Автономної Республіки Крим, укладеним 27 грудня
2002  року  між  Кіровською  районною   Державною   адміністрацією
Автономної   Республіки   Крим  та  Українською  інтернаціональною
Компанією з газифікації та будівництва "Колесніков - Континенталь"
від  імені і на користь ТОВ "Объединение "Транс-Континенталь" (яке
на той час не було створене  в  установленому  порядку),  а  також
технічними   умовами   на   проектування   ГРС  та  газопроводу  -
відгалуження  до  с.  Партизани  Кіровського   району   Автономної
Республіки Крим,  видані УМГ "Харківтрансгаз" 14 жовтня 2003 року,
які дійсні протягом 2 років.

     При цьому  Комісії  не  надано  жодного  документа,  який  би
свідчив  про  наявність у законному користуванні заявника готового
до безпечної експлуатації  газопроводу,  за  допомогою  якого  має
здійснюватися  діяльність з транспортування природного і нафтового
газу розподільними трубопроводами та з постачання природного  газу
за регульованим тарифом.

     На підставі  цього Комісія дійшла висновку,  що у заявника на
сьогодні немає можливості виконувати ліцензійні  умови  в  обсязі,
передбаченому  змістом  Умов  та Правил здійснення підприємницької
діяльності (ліцензійних умов)  з  постачання  природного  газу  за
регульованим тарифом,  затверджених  постановою  НКРЕ від 12.08.99
N 1043  (  z0610-99  ),  а  також  Умов   та   Правил   здійснення
підприємницької  діяльності  (ліцензійних  умов) з транспортування
природного  і   нафтового   газу   розподільними   трубопроводами,
затверджених постановою НКРЕ від 30.09.99 N 1263 ( z0720-99 ).

     З огляду  на  вищезазначене,  відповідно  до  частини третьої
статті  11  Закону  України   "Про   ліцензування   певних   видів
господарської діяльності"   (   1775-14  ),  Закону  України  "Про
природні монополії"  (  1682-14  ),  Умов  та  Правил   здійснення
підприємницької   діяльності   (ліцензійних   умов)  з  постачання
природного газу за регульованим тарифом,  затверджених  постановою
НКРЕ від  12.08.99 N 1043 ( z0610-99 ),  Умов та Правил здійснення
підприємницької діяльності (ліцензійних  умов)  з  транспортування
природного   і   нафтового   газу   розподільними  трубопроводами,
затверджених постановою НКРЕ від 30.09.99 N  1263  (  z0720-99  ),
Національна комісія    регулювання    електроенергетики    України
П О С Т А Н О В Л Я Є:

     Відмовити Товариству     з     обмеженою     відповідальністю
"Объединение "Транс-Континенталь" (код ЄДРПОУ 32477244,  Автономна
Республіка Крим,  смт. Кіровське, вул. Р.Люксембург, 92а) у видачі
ліцензії  на  право   провадження   господарської   діяльності   з
транспортування   природного   і   нафтового   газу  розподільними
трубопроводами та з постачання  природного  газу  за  регульованим
тарифом  у  зв'язку  з  невідповідністю заявника згідно з поданими
документами ліцензійним умовам.

 Голова Комісії                                           Ю.Продан