МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       19.11.2003  N 50/412


        Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані
       до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства економіки України  від  17.04.2000  р.  N  52
( z0260-00   )   (реєстр.   Мін'юсту   України  05.05.2000  р.  за
N 260/4481)  із  змінами  та   доповненнями,   внесеними   наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом  Міністерства
економіки   та   з  питань  європейської  інтеграції  України  від
08.10.2001 р.  N 226 ( z0873-01 ) (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001
р.  N 873/6064),  та у зв'язку з застосуванням практичних заходів,
що гарантують виконання Закону  України  "Про  зовнішньоекономічну
діяльність"  (  959-12  )  та  пов'язаних  з  ним Законів України,
Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
суб'єктів  зовнішньоекономічної  діяльності України,  визначених у
додатку до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного   банку  України,  Управління  зовнішніх  зносин  та
зовнішньоекономічної  діяльності  Волинської  обласної   державної
адміністрації, Управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної
діяльності Донецької обласної державної адміністрації,  Управління
зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної діяльності Харківської
обласної    державної    адміністрації,    Головного    управління
зовнішньоекономічної  діяльності  та  інвестицій Київської міської
державної адміністрації  та  Державного  інформаційно-аналітичного
центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на WEB-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Управлінню  зовнішніх   зносин   та   зовнішньоекономічної
діяльності  Волинської  обласної  державної  адміністрації  (Хомюк
К.В.),  Управлінню  зовнішніх   зносин   та   зовнішньоекономічної
діяльності  Донецької обласної державної адміністрації (Свинаренко
О.І.), Управлінню   зовнішніх   зносин   та   зовнішньоекономічної
діяльності  Харківської  обласної державної адміністрації (Станчев
М.Г.), Головному  управлінню  зовнішньоекономічної  діяльності  та
інвестицій Київської  міської  державної  адміністрації (Поживанов
М.О.) довести наказ до суб'єктів  зовнішньоекономічної  діяльності
України згідно з додатком.

     5. Контроль   за  виконанням  наказу  покласти  на  директора
департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та.   контролю  за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Перший заступник Міністра                            В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      19.11.2003  N 50/412


                             ПЕРЕЛІК
            суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності
            України, до яких скасовано дію спеціальних
                             санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |Назва          |Область      |Адреса         |Код ЄДРПОУ|Сума    |Валюта    |Причина|N наказу, яким   |Підстава           |
|   |резидента      |             |резидента      |          |заборг.,|          |скасув.|була заст.       |                   |
|   |               |             |               |          |тис. од.|          |       |спецсанкція      |                   |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 1 |СП "ВІТТЕН"    |ВОЛИНСЬКА    |ЛУЦЬК,         |0021744147|   3,19 |Долар     |   1   |Наказ N 936      |Лист-звернення     |
|   |               |             |Л.УКРАЇНКИ, 35 |          |        |США       |       |від 03.12.99     |СУНП ТОВ           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |р.               |"Віттен" вх.       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 9/1747 від       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |07.11.2003,        |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |вих. N 56 від      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |06.11.2003         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |(довідка ДПІ у     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |м. Луцьк "Про      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |відсутність за     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |межами України     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |валютних           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |цінностей"         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 125468           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 20.10.2003,    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |довідка            |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Волинського ГРУ    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |ЗАТ КБ             |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |"ПриватБанку"      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 0.8.0.8 0/01/6952|
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 14.11.2003)    |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 2 |ВАТ            |ДОНЕЦЬКА     |СЛОВ'ЯНСЬК,    |0000300363|   75   |Російський|   1   |Наказ N 50/379   |Лист-звернення     |
|   |"СЛОВ'ЯНСЬКИЙ  |             |ПІД'ЇЗДНА, 3   |          |        |рубль вип.|       |( v_379569-03 )  |ВАТ                |
|   |ЗАВОД          |             |               |          |        |1997 р.   |       |від 27.10.2003 р.|Слов'янський       |
|   |"ТОРЕЛАСТ"     |             |               |          |--------+----------+-------+-----------------|завод "Тореласт"   |
|   |               |             |               |          |   257  |Російський|   1   |Наказ N 50/32    |вх. N 53/4218      |
|   |               |             |               |          |        |рубль вип.|       |від 09.02.2001 р.|від 11.11.2003,    |
|   |               |             |               |          |        |1997 р.   |       |                 |вих. N 1675 від    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |10.11.2003         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |(рішення           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |третейського       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |суду при           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Донецькій ТПП      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 28.01.2000     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |по справі          |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 06-1/99, лист    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Мін'юсту від       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |15.05.2002         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 33а-199-02, акт  |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |ОДПІ від           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |31.10.2003 N       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |402/23-2-00300363) |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 3 |Д/П "ЗАВОД     |ХАРКІВСЬКА   |61001, ХАРКІВ, |0014315629| 35,2   |Долар     |   1   |Наказ N 50/331   |Лист-звернення     |
|   |ІМЕНІ          |             |ПЛЕХАНІВСЬКА,  |          |        |США       |       |( v_331569-03 )  |ДП "Завод ім.      |
|   |В.О.МАЛИШЕВА"  |             |126            |          |        |          |       |від 18.09.2003 р.|В.О.Малишева"      |
|   |               |             |               |          |--------+----------+-------+-----------------|вх. N 90/1899      |
|   |               |             |               |          |   9,31 |Долар     |   1   |Наказ N 50/331   |від                |
|   |               |             |               |          |        |США       |       |( v_331569-03 )  |18.11.2003 р.,     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |від 18.09.2003 р.|вих. N 2349/35     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від                |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |17.11.2003 р.      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |(довідка філії     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |"Першого           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Українського       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Міжнародного       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Банку у            |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |м. Харкові"        |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N DO/842u від      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |14.11.2003, акт    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |СДПІ у м. Харкові  |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 394/26-2 від     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |17.11.2003)        |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 4 |ІНСТИТУТ       |М. КИЇВ      |03680, КИЇВ,   |0023724640|   3    |Долар     |   1   |Наказ N 50/378   |Матеріали ДПА      |
|   |ЯДЕРНИХ        |             |ПРОСПЕКТ НАУКИ,|          |        |США       |       |( v_378569-03 )  |вх. N 46/3931      |
|   |ДОСЛІДЖЕНЬ     |             |47             |          |        |          |       |від 27.10.2003 р.|від 13.11.2003     |
|   |НАНУ           |             |               |          |        |          |       |                 |р., вих. N         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |9778/5/23-54-16    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 10.11.2003 р.  |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 5 |НАУКОВО-       |М. КИЇВ      |03110, КИЇВ,   |0002495431|   5,5  |Долар     |   3   |Наказ N 50/165   |Лист-звернення     |
|   |ДОСЛІДНИЙ      |             |КЛІМЕНКА, 5/2  |          |        |США       |       |( v_165569-03 )  |НДІБК вх. N        |
|   |ІНСТИТУТ       |             |               |          |        |          |       |від 12.05.2003 р.|87/683 від         |
|   |БУДІВЕЛЬНИХ    |             |               |          |        |          |       |                 |11.11.2003, вих.   |
|   |КОНСТРУКЦІЙ    |             |               |          |        |          |       |                 |N 20-2036 від      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |07.11.2003         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |(рішення           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |арбітражного суду  |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |м. Києва від       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |22.05.2000         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 7/283, ухвала    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Верховного суду    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Грузії N 3а/17-02  |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 17.03.2003,    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |лист               |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |господарського     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |суду м. Києва      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 7/283 від        |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |26.05.2003)        |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 6 |ТОВ            |М. КИЇВ      |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0022960901| 557,751|Українська|   1   |Наказ N 50/327   |Лист-звернення     |
|   |"АТІЛЛА-ЛТД"   |             |ІНСТИТУТСЬКА,  |          |        |гривня    |       |( v_327569-03 )  |ТОВ "Атілла" вх.   |
|   |               |             |25/            |          |        |          |       |від 18.09.2003 р.|N 94/3715 від      |
|   |               |             |ВУЛ. КІКВІДЗЕ, |          |        |          |       |                 |20.10.2003 р.,     |
|   |               |             |18-А, Р/Р      |          |        |          |       |                 |вих. N 171003      |
|   |               |             |26008301300189/|          |        |          |       |                 |від 17.10.2003 р.  |
|   |               |             |810 В          |          |        |          |       |                 |(довідка філії     |
|   |               |             |СТАРОКИЇВСЬКОМУ|          |        |          |       |                 |"Старокиївське     |
|   |               |             |ВІДДІЛЕННІ     |          |        |          |       |                 |відділення         |
|   |               |             |ПРОМІНВЕСТ-    |          |        |          |       |                 |Промінвестбанку    |
|   |               |             |БАНКУ,         |          |        |          |       |                 |в м. Київ" від     |
|   |               |             |МФО 322227,    |          |        |          |       |                 |16.10.2003,        |
|   |               |             |ДИРЕКТОР -     |          |        |          |       |                 |N 06/1563)         |
|   |               |             |ВАСИЛЕЦЬ О.А.  |          |        |          |       |                 |                   |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 7 |ТОВ            |М. КИЇВ      |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0031812639| 51,816 |Долар     |   1   |Наказ N 50/296   |Лист-звернення     |
|   |"БУДІНВЕСТТОРГ"|             |КЛОВСЬКИЙ      |          |        |США       |       |від 26.11.2002 р.|ТОВ                |
|   |               |             |УЗВІЗ,         |          |        |          |       |                 |"БудІнвестТорг"    |
|   |               |             |18. В/Р        |          |        |          |       |                 |вх. N 94/3770 від  |
|   |               |             |26001301602    |          |        |          |       |                 |22.10.2003, вих.   |
|   |               |             |В АКБ "ФОРУМ", |          |        |          |       |                 |N 50 від           |
|   |               |             |М. КИЇВ,       |          |        |          |       |                 |22.10.2003         |
|   |               |             |МФО 322948     |          |        |          |       |                 |(довідка АКБ       |
|   |               |             |ДИРЕКТОР -     |          |        |          |       |                 |"Форум" N 263-К    |
|   |               |             |ШЕВЦОВА Ж.Л.   |          |        |          |       |                 |від 0209.2003,     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |контракт N 2/07    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 04.07.2002,    |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |акт ДПІ у          |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Деснянському р-ні  |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |м. Києва           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |від 18.06.2003     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 76/23-           |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |05/007/31812639,   |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |ВМД, платіжні      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |документи)         |
|---+---------------+-------------+---------------+----------+--------+----------+-------+-----------------+-------------------|
| 8 |ЦЕНТРАЛЬНИЙ НДІ|М. КИЇВ      |КИЇВ,          |0023696820|   40,9 |Долар     |   1   |Наказ N 50/331   |Лист-звернення     |
|   |НАВІГАЦІЇ І    |             |ДИМИТРОВА, 5   |          |        |США       |       |( v_331569-03 )  |ЦНДІ НіУ вх.       |
|   |УПРАВЛІННЯ     |             |               |          |        |          |       |від 18.09.2003 р.|N 87/692 від       |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |13.11.2003 р.,     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |вих. N 573 від     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |10.11.2003 р.      |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |(довідка філії     |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |"Київське міське   |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |відділення         |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |Промінвестбанку"   |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |N 05-25/2935 від   |
|   |               |             |               |          |        |          |       |                 |21.10.2003)        |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною
 діяльністю                                                О.Жижко