ПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
23.12.2003 N 571
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
15 січня 2004 р.
за N 51/8650
Про внесення змін до деяких нормативно-правових
актів Національного банку України
Відповідно до вимог статей 7, 44 Закону України "Про
Національний банк України" ( 679-14 ), статей 5, 11, 13 Декрету
Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 ( 15-93 ) "Про
систему валютного регулювання і валютного контролю" Правління
Національного банку України П О С Т А Н О В Л Я Є:
1. Затвердити:
Зміни до Положення про порядок здійснення операцій з чеками в
іноземній валюті на території України, затвердженого постановою
Правління Національного банку України від 29.12.2000 N 520
( z0152-01 ) і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України
21.02.2001 за N 152/5343 (зі змінами), що додаються;
Зміни до Інструкції про порядок організації та здійснення
валютно-обмінних операцій на території України, затвердженої
постановою Правління Національного банку України від 12.12.2002
N 502 ( z0021-03 ) і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України
14.01.2003 за N 21/7342 (зі змінами), що додаються ( z0052-04 );
Зміни до Положення про здійснення уповноваженими банками
операцій з банківськими металами, затвердженого постановою
Правління Національного банку України від 06.08.2003 N 325
( z0749-03 ) і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України
29.08.2003 за N 749/8070, що додаються ( z0053-04 ).
2. Унести до Правил використання готівкової іноземної валюти
на території України, затверджених постановою Правління
Національного банку України від 26.03.98 N 119 ( z0245-98 ) і
зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 15.04.98 за
N 245/2685 (зі змінами), такі зміни:
2.1. У главі 1:
підпункт 1.1.5 пункту 1.1 викласти в такій редакції:
"1.1.5. Відшкодування працівнику-резиденту, який перебував у
відрядженні за кордоном, витрат власних коштів в іноземній валюті
здійснюється відповідно до законодавства України в грошовій
одиниці України за офіційним курсом гривні до іноземних валют,
установленим Національним банком України на день виплати
зазначених коштів, а працівнику-нерезиденту, за його бажанням, -
як в іноземній валюті, так і в грошовій одиниці України";
підпункт 1.2.4 пункту 1.2 викласти в такій редакції:
"1.2.4. Відшкодування працівнику-резиденту, який перебував у
відрядженні за кордоном, витрат власних коштів в іноземній валюті
здійснюється відповідно до законодавства України в грошовій
одиниці України за офіційним курсом гривні до іноземних валют,
установленим Національним банком України на день виплати
зазначених коштів, а працівнику-нерезиденту, за його бажанням, -
як в іноземній валюті, так і в грошовій одиниці України".
2.2. В абзаці першому пункту 4.5 глави 4 слова "копія довідки
пункту обміну іноземної валюти або копія видаткового касового
ордера" замінити словами "копія розрахунково-касового документа
(довідки, квитанції) пункту обміну іноземної валюти або каси".
3. Визнати таким, що втратив чинність, пункт 312 розділу 1
глави VII Інструкції N 1 з організації емісійно-касової роботи в
установах банків України, затвердженої постановою Правління
Національного банку України від 07.07.94 N 129 (зі змінами).
4. Уповноваженим банкам до 1 березня 2004 року привести свої
внутрішні положення у відповідність до вимог нормативно-правових
актів Національного банку України, які регулюють питання
здійснення уповноваженими банками валютно-обмінних операцій та
операцій з банківськими металами.
5. Департаменту валютного регулювання (С.О.Яременко) після
державної реєстрації в Міністерстві юстиції України довести зміст
цієї постанови до відома Операційного та територіальних управлінь
Національного банку України для керівництва і використання в
роботі.
6. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на
територіальні управління Національного банку України.
7. Постанова набирає чинності з 1 березня 2004 року, крім
підпункту 3.5 пункту 3, пункту 4 Змін до Інструкції про порядок
організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території
України, затвердженої постановою Правління Національного банку
України від 12.12.2002 N 502 ( z0021-03 ) і зареєстрованої в
Міністерстві юстиції України 14.01.2003 за N 21/7342 (зі змінами),
які набирають чинності через 10 днів після державної реєстрації в
Міністерстві юстиції України.
Голова С.Л.Тігіпко
ЗАТВЕРДЖЕНО
Постанова Правління
Національного банку України
23.12.2003 N 571
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
15 січня 2004 р.
за N 51/8650
ЗМІНИ
до Положення про порядок здійснення операцій
з чеками в іноземній валюті на території України
( z0152-01 )
1. В абзаці першому пункту 1.2 слова та цифри "Інструкцією з
організації емісійно-касової роботи в установах банків України,
затвердженою постановою Правління Національного банку України від
07.07.94 N 129" замінити словами "нормативно-правовими актами щодо
здійснення касових операцій в установах банків України".
2. В абзаці третьому пункту 6.2 слова та цифри "крім касових
валютних ордерів, надається довідка за формою 377. (Оформлюється в
порядку, установленому Положенням про пункти обміну іноземної
валюти, затвердженим постановою Правління Національного банку
України від 07.07.94 N 129)" замінити словами та цифрами "крім
квитанції за формою N 377-К, надається довідка за формою N 377.
(Оформляються в порядку, установленому Інструкцією про порядок
організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території
України (далі - Інструкція), затвердженою постановою Правління
Національного банку України від 12.12.2002 N 502 ( z0021-03 ) і
зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 14.01.2003 за
N 21/7342 (зі змінами)".
3. У главі 7:
3.1. У тексті глави слова "пункт обміну іноземної валюти
банку" та "пункт обміну іноземної валюти" у всіх відмінках
замінити словами "пункт обміну валюти банку (установи)" у
відповідних відмінках.
3.2. Абзац другий пункту 7.3 замінити новими абзацами такого
змісту:
"касою банку (установи) юридичним особам-резидентам та
представництвам юридичних осіб-нерезидентів для їх працівників,
які від'їжджають за кордон у службове відрядження, за заявою на
видачу дорожніх чеків у довільній формі та з оформленням
повідомлення про продаж дорожніх чеків;
касою банку (установи) фізичним особам з оформленням
квитанції за формою N 377-К та повідомлення про продаж дорожніх
чеків".
У зв'язку з цим абзаци третій-п'ятий уважати відповідно
абзацами четвертим-шостим.
3.3. У пункті 7.4:
абзац другий викласти в такій редакції:
"продажу іноземної валюти за гривні з відображенням операцій
у Реєстрі проданої іноземної валюти (додаток 8 до Інструкції) та
оформленням квитанції за формою N 377-К (додаток 13 до Інструкції)
касою банку (установи) або квитанції за формою N 377-А (додаток 4
до Інструкції) пунктом обміну валюти банку (установи)";
в абзаці третьому слова та цифри "з оформленням прибуткових
та видаткових касових ордерів або квитанції за формою N 377-А"
замінити словами та цифрами "з оформленням квитанції за формою
N 377-К касою банку (установи) або квитанції за формою N 377-А
пунктом обміну валюти банку (установи)".
3.4. В абзаці другому пункту 7.8 слова "прибуткових та
видаткових валютних ордерів" замінити словами та цифрами
"квитанції за формою N 377-К".
3.5. У пункті 7.9:
абзац другий викласти в такій редакції:
"касою банку (установи) з оформленням квитанцій за формою
N 377-К, а для фізичних осіб-нерезидентів також довідок за формою
N 377 (додаток 3 до Інструкції)";
в абзаці четвертому слова та цифри "затвердженому Додатком
N 93 до Інструкції N 1 з оформленням прибуткових та видаткових
касових ордерів та квитанцій за формою 377-А" замінити словами та
цифрами "(додаток 7 до Інструкції) з оформленням квитанції за
формою N 377-К касою банку (установи) або квитанції за формою
N 377-А пунктом обміну валюти банку (установи)".
Директор Департаменту
валютного регулювання С.О.Яременко