ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                   27.01.2004  N 11/2-10-818-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць
                                      Начальникам митниць
                                      прямого підпорядкування


                Щодо дозволів Держекспортконтролю


     У зв'язку з запитами стосовно митного оформлення товарів,  що
підлягають експортному контролю повідомляємо.

     В зв'язку  з  набуттям  чинності  з 1 січня 2004 року Митного
кодексу України від 11.07.02 N 92-IV ( 92-15 )  (Митного  кодексу)
не  передбачено  ввезення товарів з метою ремонту в митному режимі
"тимчасове ввезення". Разом з тим визначення в дозволі чи висновку
Державної  служби  експортного  контролю  України  на  переміщення
товарів, які підлягають державному експортному контролю відповідно
до   Закону   України  "Про  державний  контроль  за  міжнародними
передачами   товарів   військового   призначення   та   подвійного
використання" ( 549-15 ) характеру міжнародної передачі товарів  -
"тимчасове  ввезення"  не  є  підставою  для  відмови в їх митному
оформленні.

     Митне оформлення   таких   товарів  проводити  відповідно  до
митного режиму "переробка на митній території України"  (глава  38
Митного кодексу  (  92-15  )),  однією з операцій якого є ремонт з
урахуванням  вимог  постанови  Кабінету  Міністрів   України   від
19.01.04 N 47 ( 47-2004-п ).

 Перший заступник Голови Служби                           М.Іванюк

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua