МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       27.01.2004  N 50/23


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом  Міністерства  економіки  України  від 17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від 17.11.2000 р.  за N 835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   ( z0873-01 )    (реєстр.  Мін'юсту   від
10.10.2001 р.  за N 873/6064), наказом Міністерства економіки та з
питань  європейської  інтеграції  України від 22.09.2003 р.  N 260
( z0843-03 ) (реєстр.  Мін'юсту від 25.09.2003 р.  за N 843/8164),
та  у  зв'язку  з застосуванням практичних заходів,  що гарантують
виконання  Закону  України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"
( 959-12 ) і пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних  суб'єктів  господарської   діяльності,   визначених   у
додатках до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальних санкцій  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль   за  виконанням  наказу  покласти  на  директора
департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та   контролю   за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Перший заступник Міністра                            В.Пятницький


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      27.01.2004  N 50/23


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента |  Сума    | Назва  | Назва резидента |  Область  | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ |      N наказу     |       Підстава       |
|   |                   |                    | ліквід.  | валюти |                 |           |                  |            |  на застосування  |    для скасування    |
|   |                   |                    | заборг., |        |                 |           |                  |            |   спец. санкції   |     спец. санкції    |
|   |                   |                    | тис. од. |        |                 |           |                  |            |                   |                      |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------+----------------------|
| 1 | "FRANSTIR S.R.O." | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, |    136   | Долар  | ТОВ "ДОСЛІДНИЙ  | М. КИЇВ   | КИЇВ,            | 0030675851 | Наказ N 50/380    | Лист-звернення       |
|   |                   | VODNI, 1972,       |          | США    | ЗАВОД МАСТИЛЬНИХ|           | Л.ПЕРВОМАЙСЬКОГО,|            | ( va380569-03 )   | ТОВ "ДЗММ "Масма",   |
|   |                   | 76001, ZLIN;       |          |        | МАТЕРІАЛІВ      |           | 11               |            | від 27.10.2003 р. | вх. N 94/157         |
|   |                   | ICO 25566494       |          |        | "МАСМА"         |           |                  |            |                   | від 21.01.2004,      |
|   |                   |                    |----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------| вих. N 1             |
|   |                   |                    |   57,9   | Євро   | ТОВ "ДОСЛІДНИЙ  | М. КИЇВ   | КИЇВ,            | 0030675851 | Наказ N 50/380    | від 20.01.2004       |
|   |                   |                    |          |        | ЗАВОД МАСТИЛЬНИХ|           | Л.ПЕРВОМАЙСЬКОГО,|            | ( va380569-03 )   | (рішення             |
|   |                   |                    |          |        | МАТЕРІАЛІВ      |           | 11               |            | від 27.10.2003 р. | господарського суду  |
|   |                   |                    |          |        | "МАСМА"         |           |                  |            |                   | м. Києва від         |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | 20.10.2003 по        |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | справі N 21/705,     |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | постанова            |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | Київського           |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | апеляційного         |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | господарського суду  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | від 17.12.2003 по    |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | справі N 21/705)     |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------+----------------------|
| 2 | "A. SCHULMAN GMBH"| НІМЕЧЧИНА,         |   8,3    | Євро   | ТОВ             | М. КИЇВ   | КИЇВ,            | 0032110797 | Наказ N 50/326    | Лист-звернення       |
|   |                   | HUTTENSTRASSE,     |          |        | "КУРАЖ-ПОЛІМЕР" |           | ГРУШЕВСЬКОГО,    |            | ( v_326569-03 )   | "A. Schulman GmbH",  |
|   |                   | 211, D-50170,      |          |        |                 |           | 34/1             |            | від 17.09.2003 р. | вх. N 9/94           |
|   |                   | KERPEN,            |          |        |                 |           |                  |            |                   | від 22.01.2004,      |
|   |                   | SINDORF            |          |        |                 |           |                  |            |                   | вих. від 21.01.2004  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | (матеріали           |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | "A. Schulman GmbH",  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | лист ВАТ             |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | "Укрексімбанк"       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | від 21.01.2004       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | N 028-08/345)        |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------+----------------------|
| 3 | "PLATMON AG"      | ЛІХТЕНШТЕЙН,       |    5,4   | Долар  | ПП "КВІНТО"     | ДОНЕЦЬКА  | 83071, ДОНЕЦЬК,  | 0030261569 | Наказ N 50/227    | Матеріали ДПА,       |
|   |                   | ЛІХТЕНШТЕЙН,       |          | США    |                 |           | ПР.              |            | від 01.11.2000 р. | вх. N 46/333         |
|   |                   | ВАДУЦ              |          |        |                 |           | КРЕМЛЬОВСЬКИЙ,   |            |                   | від 21.01.2004 р.,   |
|   |                   | МЕЙЕРХОФ, 5        |          |        |                 |           | 33/56            |            |                   | вих. N 409/5/23-5216 |
|   |                   |                    |----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------| від 19.01.2004 р.    |
|   |                   |                    |   0,15   | Долар  | ПП "КВІНТО"     | ДОНЕЦЬКА  | 83071, ДОНЕЦЬК,  | 0030261569 | Наказ N 50/237    |                      |
|   |                   |                    |          | США    |                 |           | ПР.              |            | ( v_237569-03 )   |                      |
|   |                   |                    |          |        |                 |           | КРЕМЛЬОВСЬКИЙ,   |            | від 01.07.2003 р. |                      |
|   |                   |                    |          |        |                 |           | 33/56            |            |                   |                      |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+-------------------+----------------------|
| 4 | ФІРМА             | МОЛДОВА,           |   1,48   | Долар  | ТОВ             | ЗАПОРІЗЬКА| ПОЛОГИ,          | 0024518026 | Наказ N 50/66     | Матеріали ДПА,       |
|   | "ІНВЕСТИЦІЯ"      | КИШИНІВ,           |          | США    | "МІНЕРАЛ-МАРКЕТ"|           | КАР'ЄРНА, 28     |            | від 15.03.2002 р. | вх. N 46/335         |
|   |                   | ФРУНЗЕ, 140/4      |          |        |                 |           |                  |            |                   | від 21.01.2004 р.,   |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | вих. N 407/5/23-5216 |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                   | від 19.01.2004 р.    |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      27.01.2004  N 50/23


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента |  Сума    | Назва  | Назва резидента |  Область  | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ |     N наказу     |     Підстава для     |
|   |                   |                    | ліквід.  | валюти |                 |           |                  |            |  на застосування |   скасування спец.   |
|   |                   |                    | заборг., |        |                 |           |                  |            |   спец. санкції  |       санкції        |
|   |                   |                    | тис. од. |        |                 |           |                  |            |                  |                      |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+------------------+----------------------|
| 5 | ТОВ ВО "НАЧАЛО"   | РОСІЙСЬКА          |   16,2   | Росій- | ПП "ЕРІДАН"     | ВОЛИНСЬКА | ЛУЦЬК,           | 0032273433 | Наказ N 50/446   | Лист-звернення       |
|   |                   | ФЕДЕРАЦІЯ,         |          | ський  |                 |           | ШЕВЧЕНКА,        |            | ( v_446569-03 )  | ПП "Ерідан",         |
|   |                   | НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ,  |          | рубль  |                 |           | 6/4-4А           |            | від 15.12.2003 р.| вх. N 94/144         |
|   |                   | 40 ЛЕТ ПОБЕДЫ,     |          | вип.   |                 |           |                  |            |                  | від 20.01.2004,      |
|   |                   | 25/17              |          | 1997 р.|                 |           |                  |            |                  | вих. N 04/01         |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 16.01.2004       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | (акт ДПІ у           |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | м. Луцьку            |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 01.12.2003       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | N 10/23-5/32273433,  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | довідка Волинського  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | ГРУ "ПриватБанку"    |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 19.01.2004       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | N 08.0.1.0/01/-275,  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | зовнішньоекономічний |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | контракт             |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 20.02.2003       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | N 36-03)             |
|---+-------------------+--------------------+----------+--------+-----------------+-----------+------------------+------------+------------------+----------------------|
| 6 | "REED BUSINESS    | СПОЛУЧЕНЕ          |   1,74   | Англій-| АБ "УКРСОЦБАНК" | М. КИЇВ   | 03150, КИЇВ,     | 0000039019 | Наказ N 50/423   | Лист-звернення АКБ   |
|   | INFORMATION"      | КОРОЛІВСТВО,       |          | ський  |                 |           | КОВПАКА, 29      |            | ( v_423569-03 )  | "Укрсоцбанк",        |
|   |                   | WINDSOR            |          | фунт   |                 |           |                  |            | від 26.11.2003 р.| вх. N 48/77          |
|   |                   | COURT EAST,        |          | стерлі-|                 |           |                  |            |                  | від 22.01.2004,      |
|   |                   | EAST GRINSTEAD     |          | нгів   |                 |           |                  |            |                  | вих. N 1019/35-2     |
|   |                   | HOUSE              |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 20.01.2004       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | (Авіанакладні        |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 24.08.2001       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | N 4160870545,        |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 16.07.2002       |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | N 3654462184,        |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | акти наданих послуг  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | б/н від 14.09.2001,  |
|   |                   |                    |          |        |                 |           |                  |            |                  | від 24.07.2002)      |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко