КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А
                   від 12 травня 2004 р. N 603
                               Київ

        Про встановлення на 2004 рік квот на експорт труб
             з чорних металів до Російської Федерації


     Кабінет Міністрів України  п о с т а н о в л я є:

     1. Затвердити обсяги річної квоти на експорт  труб  з  чорних
металів  до  Російської  Федерації,  які підлягають   ліцензуванню
в 2004 році (додаються).

     2. Міністерству   економіки   та   з   питань    європейської
інтеграції:

     забезпечити ліцензування  експорту зазначених товарів у межах
установлених квот;

     подавати до 10 числа місяця,  що настає за звітним  періодом,
Державній   митній   службі   інформацію   про   видачу  суб'єктам
зовнішньоекономічної діяльності України ліцензій на експорт труб з
чорних металів до Російської Федерації.

     3. Державній митній службі:

     забезпечувати митне оформлення експорту труб з чорних металів
до  Російської  Федерації   на   підставі   відповідних   ліцензій
Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції;

     подавати до  20 числа місяця,  що настає за звітним періодом,
Міністерству  економіки  та  з  питань   європейської   інтеграції
інформацію  про  обсяги  експорту  суб'єктами зовнішньоекономічної
діяльності України до Російської Федерації труб з чорних  металів,
експорт яких підлягає ліцензуванню відповідно до цієї постанови.


     Прем'єр-міністр України                            В.ЯНУКОВИЧ

     Інд. 50


                                          ЗАТВЕРДЖЕНО
                             постановою Кабінету Міністрів України
                                  від 12 травня 2004 р. N 603

                              ОБСЯГИ
          річної квоти на експорт труб з чорних металів
             до Російської Федерації, які підлягають
                     ліцензуванню в 2004 році

------------------------------------------------------------------
  Найменування продукції|  Код згідно   |  Код згідно   |  Квота*,
                        |  з УКТ ЗЕД    |   з ТН ЗЕД    |тис. тонн
                        | ( 2371в-14 )  |  Російської   |
                        |               |  Федерації    |
------------------------------------------------------------------
Труби з чорних металів   7304            7304              480,8
(крім труб великого      (крім           (крім
діаметра), усього        7304 41 90 00,  7304 41 900 0,
                         7304 49 91 00); 7304 49 910 0);
                         7305            7305
                         (крім           (крім
                         7305 11 00 00); 7305 11 000 1);
                         7306            7306

у тому числі:

ВАТ "Дніпропетровський                                      50,003
трубний завод"

ВАТ "Нижньодніпровський                                    221,168
трубопрокатний завод"

ВАТ "Нікопольський                                          19,232
південнотрубний завод"

ЗАТ "Нікопольський                                          85,101
завод безшовних труб"

ЗАТ "Нікопольський завод                                    15,385
сталевих труб "ЮТіСТ"

ЗАТ "Нікопольський завод                                     4,327
нержавіючих труб"

ВАТ "Новомосковський                                        61,542
трубний завод"

ВАТ "Харцизький трубний                                     24,04
завод",

  крім того:

  труби для нафто- і     7305 11 00 00   7305 11 0001      230
  газопроводів
  прямошовні,
  виготовлені методом
  дугового зварювання
  під флюсом, зовнішнім
  діаметром 1420 мм із
  сталі з тимчасовим
  опором розриву (межею
  міцності) 565 МПа
  (що відповідає
  57,6 кгс/кв. мм) і
  більше

Труби безшовні, круглого 7304 41 90 00   7304 41 900 0       4,2
поперечного перерізу,    7304 49 91 00   7304 49 910 0
з нержавіючої сталі,
холоднотягнуті або
холоднокатані (обтиснені
у холодному стані),
а також труби безшовні,
круглого поперечного
перерізу, з нержавіючої
сталі зовнішнім
діаметром не більш як
406,4 мм

________________________
Разом                                                      715

______________
     * У   разі   невикористання   підприємством  обсягів  квот  у
зазначений  в  ліцензії  строк  ця  квота  чи  її  залишки  можуть
передаватися  Міністерством  економіки  та  з  питань європейської
інтеграції України іншому виробнику за умови внесення  відповідних
змін  до пунктів 2.4 та 2.5 Угоди між Міністерством економіки та з
питань   європейської   інтеграції   України   та    Міністерствам
економічного   розвитку   і   торгівлі  Російської  Федерації  про
регулювання поставок труб з чорних металів.

     За домовленістю  виробників-експортерів  можливі   зміни   їх
пайових  квот  у  межах  річної квоти з повідомленням Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської   інтеграції   України   та
Міністерства   економічного   розвитку   і   торгівлі   Російської
Федерації.  Такі  зміни  набирають  чинності  з   дати   отримання
Міністерством   економічного   розвитку   і   торгівлі  Російської
Федерації повідомлення про це  від  Міністерства  економіки  та  з
питань європейської інтеграції України.