Угода
                        між Урядом України
                  та Урядом Російської Федерації
               про спільне виробництво паро-газових
              установок для теплових електростанцій


     Дата підписання:  16 грудня 1992 р.
     Набуття чинності: 16 грудня 1992 р.

     Уряд України та Уряд Російської Федерації, що далі іменуються
Сторонами,    з    метою    подальшого    розвитку    економічного
співробітництва між обома державами на основі рівності і  взаємної
вигоди,   економії   енергоресурсів,     підвищення   ефективності
енергетичного   комплексу,   запровадження    екологічно    чистих
паро-газових  технологій,  продовження спільних робіт по створенню
паро-газових установок  для  теплових  електростанцій  України  та
Росії домовилися про таке:

                             Стаття 1

     Сторони беруть на себе зобов'язання всіляко сприяти створенню
і запровадженню екологічно чистих технологій на основі створюваних
паро-газових  установок  під час будівництва нових і реконструкції
діючих теплових електростанцій в Україні та в Росії.

                             Стаття 2

     Сторони підтримують   пропозиції   щодо   розробки   спільних
проектів   і   створення   спільних   підприємств  по  виробництву
паро-газових    установок    для   стаціонарної   енергетики,   що
використовуються в Україні та в Російській Федерації.

                             Стаття 3

     Створювані відповідно  до  цієї Угоди спільні підприємства та
їх  філіали  в  своїй   діяльності   і   господарських   операціях
дотримуються  податкового  режиму держави,  на території якої вони
зареєстровані.

                             Стаття 4

     Взаємні поставки вироблених згідно з цією Угодою паро-газових
установок  в  цілому  і  їх  комплектуючого обладнання,  включаючи
запасні частини,  спеціальне оснащення, прилади та інструменти, не
підлягають   квотуванню,  ліцензуванню,  іншим  формам  нетарифних
обмежень з боку державних органів України та Російської  Федерації
та  здійснюються без мита протягом всього періоду здійснення робіт
по будівництву електростанцій на базі паро-газових установок та їх
експлуатації.

                             Стаття 5

     Взаємні розрахунки  між  учасниками  робіт  з  проектування і
виробництва паро-газових установок здійснюються  без  застосування
валюти третіх країн.

                             Стаття 6

     Сторони доручають  Міністерству  енергетики та електрифікації
України та Міністерству палива та енергетики Російської  Федерації
розробити  спільну  програму  введення  в  дію нових потужностей з
паро-газовими установками.

                             Стаття 7

     Сторони сприяють    укладенню     господарських     договорів
підприємствами, об'єднаннями і організаціями України та Російської
Федерації, незалежно від форм власності, що забезпечують створення
і організацію виробництва паро-газових установок.

                             Стаття 8

     Будь-який спір,  що  виникає  у  зв'язку  з  тлумаченням  або
застосуванням  даної  Угоди,  буде  вирішуватися   шляхом   прямих
переговорів між Сторонами.  Такі переговори мають бути розпочаті в
найкоротший термін, але не пізніше 60 днів з дати отримання запиту
однією зі Сторін щодо таких переговорів. При неможливості вирішити
спір таким шляхом можуть використовуватися інші способи, погоджені
Сторонами.

                             Стаття 9

     Ця Угода набуває чинності з дня підписання.

     Вчинено в  м.  Москві  16  грудня  1992  р.  у  двох  дійсних
примірниках, кожен російською та українською мовами, при цьому всі
тексти мають однакову силу.

 За Уряд                                      За Уряд
 України                                      Російської Федерації

 (підпис)                                         (підпис)