МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       28.05.2004  N 50/168


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки та   з   питань    європейської    інтеграції    України
від 08.10.2001   р.   N   226   (  z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту
від 10.10.2001  р.  N  873/6064)  та  від  22.09.2003  р.  N   260
( z0843-03  )  (реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за N 843/8164),
у зв'язку  з  застосуванням  практичних  заходів,  що   гарантують
виконання Закону   України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"
( 959-12 ) і пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних   санкцій   по    відношенню
до іноземних   суб'єктів   господарської   діяльності,  визначених
у додатках N 1 - 2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко  О.А.)  в  установленому порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної Республіки Крим,  відповідних  структурних  підрозділів
обласних,   Київської   та   Севастопольської   міських  державних
адміністрацій  та  Державного   інформаційно-аналітичного   центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про  скасування  спеціальної  санкції  на  WEB-сторінці
в комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на   Директора
департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних  обмежень   та   контролю   за   зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров



                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      28.05.2004 N 50/168


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N |   Назва       | Адреса     |Сума   |Назва  | Назва    |  Область  |    Адреса   |   Код    |N наказу на    |Підстава для  |
|  |нерезидента    |нерезидента |лікв.  |валюти |резидента |           |  резидента  |  ЄДРПОУ  |застосування   |скасування    |
|  |               |            |заборг.|       |          |           |             |          |спец.          |спец. санкції |
|  |               |            |тис.   |       |          |           |             |          |санкції        |              |
|  |               |            |од.    |       |          |           |             |          |               |              |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|1 |"UMTEX LIMITED"|БАГАМИ, 43, |6,02   |Долар  |ЗАТ НВФ   |КИЇВСЬКА   |09112.       |0014310891|Наказ          |Матеріали ДПА,|
|  |               |ELIZABETH   |       |США    |"ФЕРОКЕР- |           |М. БІЛА      |          |N 50/41        |вих. N        |
|  |               |AVENUE,     |       |       |АМ"       |           |ЦЕРКВА,      |          |( v0_41569-04 )|4921/5/23     |
|  |               |NASSAU      |       |       |          |           |ВУЛ.         |          |від            |-5216 від     |
|  |               |            |       |       |          |           |ФАСТІВСЬКА,  |          |13.02.2004     |19.05.2004 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |  23         |          |               |вх.           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 46/2568     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |21.05.2004 р. |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|2 |"ХУМАПРЕС      |УГОРЩИНА,   |18,2   |Євро   |ВАТ       |ЖИТОМИРСЬКА|13300,       |0000309105|Наказ N        |Лист-звернення|
|  |ВАЗАЛОГЕПГІАРТО|1211,       |       |       |"БЕРДИЧІВ-|           |БЕРДИЧІВ,    |          |N 50/250       |ВАТ           |
|  |КФТ" /         |BUDAPEST,   |       |       | СЬКА     |           |ПЛОЩА        |          |від            |"Бердичівська |
|  |"HUMAPRESS"    |GYEPSOR U.,1|       |       |ФАБРИКА   |           |СОБОРНА, 1/2 |          |25.09.2002 р.  |фабрика       |
|  |VASALOGEPGYARTO|            |       |       |ОДЕЖІ"    |           |             |          |               |одежі",       |
|  |KFT"           |            |       |       |          |           |             |          |               |вих. N 624 від|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |07.05.2004 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |вх.           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 53/1784     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |14.05.2004 р. |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(акт          |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |Бердичівської |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |ДПІ           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 1322/22-01  |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |11.10.2002 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |зовнішньо-    |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |економічні    |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |договори      |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(контракти),  |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |ВМД, платіжні |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |документи)    |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|3 |АК             |РОСІЙСЬКА   |3,25   |Долар  |ДЕРЖАВНА  |АВТОНОМНА  |СІМФЕРОПОЛЬ, |0024494107|Наказ N        |Лист-звернення|
|  |"АРХАНГЕЛЬСКИЕ |ФЕДЕРАЦІЯ,  |       |США    |АВІАКОМПА-|РЕСПУБЛІКА |АЕРОПОРТ     |          |N 40 від       |ФГУП          |
|  |АВИАЛИНИИ"     |  РОСІЯ,    |       |       | НІЯ      |  КРИМ     |"ЦЕНТРАЛЬНИЙ"|          |31.01.2000 р.  |Авіакомпанія  |
|  |               |163053,     |       |       |"КРИМ"    |           |             |          |               |"Архангельські|
|  |               |АРХАНГЕЛЬСЬК|       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |АЕРОПОРТ    |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |"ПАЛАГИ",   |       |       |          |           |             |          |               |повітряні     |
|  |               |ІНН         |       |       |          |           |             |          |               |лінії"        |
|  |               |2901015905  |       |       |          |           |             |          |               |вих. N 5693   |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |17.05.2004 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |вх.           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 975 від     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |19.05.2004 р. |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(Лист         |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |Мін'юсту      |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |Росії N       |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 14555 від   |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |14.05.2004 р. |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|4 |СТЕРЛИТАМКСКОЕ |РОСІЙСЬКА   |0,62   |Долар  |НВП       |ЛУГАНСЬКА  |ЛУГАНСЬК,    |0031531148|Наказ          |Лист-звернення|
|  |АО "КАУЧУК"    |ФЕДЕРАЦІЯ,  |       |США    |"ДАНКО-   |           |30 РОКІВ     |          |N 50/76        |ЗАТ "Росава"  |
|  |               |РЕСПУБЛІКА  |       |       |САЙТ" ЛМТІ|           |ПЕРЕМОГИ,    |          |( v0_76569-03 )|вих. N 32-3284|
|  |               |БАШКОРТОСТАН|       |       |"ДАНКО"   |           |35           |          |від            |від           |
|  |               |СТЕРЛІТАМАК,|       |       |          |           |             |          |04.03.2003 р.  |20.05.2004 р.,|
|  |               |ТЕХНІЧНА, 4 |       |       |          |           |             |          |               |вх.           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 53/1932     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |24.05.2004 р. |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(платіжне     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |доручення     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |26.05.2004 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |лист ЗАТ      |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |КАУЧУК        |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 36-680      |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |24.05.2004 р. |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|5 |ТОВ            |РОСІЙСЬКА   |479,52 |Долар  |ТОВ       |М. КИЇВ    |КИЇВ,        |0030212773|Наказ          |Лист-звернення|
|  |"РАБУС-К"      |ФЕДЕРАЦІЯ,  |       |США    |"ТОРГОВИЙ |           |ДОВНАРА- З   |          |N 50/446       |ТД "Укр-Рос"  |
|  |               |  129090,   |       |       |  ДІМ     |           |АПОЛЬСЬКОГО, |          |( v_446569-03 )|вих. N 24     |
|  |               |МОСКВА,     |       |       |УКР-РОС"  |           |   10, КВ. 18|          |від            |від           |
|  |               |МЕЩАНСЬКА,  |       |       |          |           |             |          |15.12.2003 р.  |24.03.2004 р.,|
|  |               |  20/25     |       |       |          |           |             |          |               |вих. N        |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 94/1259     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |25.03.2004 р. |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(довідка АКБ  |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |"Правекс-     |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |Банку"        |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N             |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |9728/58       |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |21.04.2004 р.)|
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|6 |КОМПАНІЯ       |СПОЛУЧЕНІ   |10,196 |Долар  |ТОВ       |ЛЬВІВСЬКА  |М.           |0020774287|Наказ          |Лист-звернення|
|  |"FRANK'OR LTD" |ШТАТИ, 25   |       |США    |"ПЕТРУС"  |           |ДРОГОБИЧ,    |          |N 50/57        |компанії      |
|  |               |GREYSTONE   |       |       |          |           |ВУЛ.         |          |від            |              |
|  |               |STR.        |       |       |          |           |КОТЛЯРЕВСЬКО-|          |11.03.2002 р.  |FRAUK'OR      |
|  |               |LEWER. DE   |       |       |          |           |  ГО, 66/4.  |          |               |LTD вих.      |
|  |               |19948 ACC   |       |       |          |           |    В/Р      |          |               |N 20/05       |
|  |               |1322100260. |       |       |          |           |2600210051198|          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |    В АКБ    |          |               |20.05.2004 р.,|
|  |               |MULTIBANKA, |       |       |          |           |УКРСОЦБАНКУ  |          |               |вх.           |
|  |               |   RIGA     |       |       |          |           |М. ДРОГОБИЧ, |          |               |N 9/1018      |
|  |               |S.W.I.F.T.  |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |  MULT LV   |       |       |          |           |МФО 325592,  |          |               |24.05.2004 р. |
|  |               |2X. ACC     |       |       |          |           |  ДИРЕКТОР-  |          |               |(довідка АКБ  |
|  |               |04094884    |       |       |          |           |ЯГОЦЬКИЙ П.М.|          |               |Укрсоцбанку   |
|  |               |IN          |       |       |          |           |             |          |               |N 09-67       |
|  |               |BANKERS     |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |TRUST       |       |       |          |           |             |          |               |17.05.2004 р.)|
|  |               |COMPANY,    |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |NEW YORK,   |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |S.W.I.F.T.  |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |BKTR US 33  |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |33 ДИР-ОР-  |       |       |          |           |             |          |               |              |
|  |               |КРАВЕЦЬ Б.Н |       |       |          |           |             |          |               |              |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      28.05.2004  N 50/168


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N |   Назва       | Адреса     |Сума   |Назва  | Назва    |  Область  |    Адреса   |   Код    |N наказу на    |Підстава для  |
|  |нерезидента    |нерезидента |лікв.  |валюти |резидента |           |  резидента  |  ЄДРПОУ  |застосування   |скасування    |
|  |               |            |заборг.|       |          |           |             |          |спец.          |спец. санкциї |
|  |               |            |тис.   |       |          |           |             |          |санкциї        |              |
|  |               |            |од.    |       |          |           |             |          |               |              |
|--+---------------+------------+-------+-------+----------+-----------+-------------+----------+---------------+--------------|
|7 |НАВОИЙСКИЙ     |УЗБЕКИСТАН, |2,3    |Долар  |ТОВ НВП   |ДНІПРОПЕТ- |49000, М.    |0030394910|Наказ          |Лист-звернення|
|  |ГОРНО-МЕТАЛУР- |706800,     |       |США    |"ГЕОТЕХНО-|РОСВЬКА    |М. ДНІПРОПЕТ-|          |N 50/41        |Навоійського  |
|  |ГИЧЕСКИЙ       |М. НАВОЇ-2, |       |       |ЛОГІЯ"    |           |РОВСЬК,      |          |( v0_41569-04 )|мет. к-ту     |
|  |КОМБИНАТ       |ВУЛ.        |       |       |          |           |ВУЛ.         |          |від            |вих.          |
|  |               |НАВОЇ, 27   |       |       |          |           |ГЕРОЇВ       |          |13.02.2004 р.  |N 7-34/5004   |
|  |               |            |       |       |          |           |СТАЛІНГРАДА, |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |   18/69     |          |               |14.04.2004 р.,|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |вх. N 9/1057  |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |27.05.2004 р. |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |(рішення ДПА у|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |Дніпропетро-  |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |вській області|
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |N 10506/10    |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |/25-008       |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |від           |
|  |               |            |       |       |          |           |             |          |               |22.04.2004 р.)|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко