МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       13.09.2004  N 50/321


        Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані
         до іноземних суб'єктів господарської діяльності


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства економіки України  від  17.04.2000  р.  N  52
( z0260-00  )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000 р.  за
N 260/4481),  із  змінами  та  доповненнями,   внесеними   наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом  Міністерства
економіки   та   з  питань  європейської  інтеграції  України  від
08.10.2001 р.  N  226  (  z0873-01   )   (реєстр.   Мін'юсту   від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту 25.09.2003 р.  за  N  843/8164),  у  зв'язку  з
застосуванням  практичних заходів,  що гарантують виконання Закону
України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12   )   і
пов'язаних з ним Законів України,  Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених у додатку
N 1 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.) в установленому порядку довести  наказ  до  Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної  Республіки  Крим,  відповідних структурних підрозділів
обласних,  Київської   та   Севастопольської   міських   державних
адміністрацій   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальних санкцій  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за виконанням цього наказу покласти на директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та   контролю   за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      13.09.2004  N 50/321


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |    Назва     |   Адреса   |  Сума  |Назва |   Назва     |   Область  |    Адреса    |Код ЄДРПОУ| N наказу на   | Підстава для   |
|   | нерезидента  | нерезидента|  лікв. |валюти| резидента   |            |  резидента   |          |застосування   |  скасування    |
|   |              |            |заборг.,|      |             |            |              |          |спец. санкції  | спец. санкції  |
|   |              |            |тис. од.|      |             |            |              |          |               |                |
|---+--------------+------------+--------+------+-------------+------------+--------------+----------+---------------+----------------|
| 1 |"KATRES SPOL  |ЧЕСЬКА      |  15,94 |Євро  |СВКП         |ЗАКАРПАТСЬКА|УЖГОРОД       |0020446577|Наказ N 50/184 |Матеріали ДПАУ, |
|   |S.R.O."       |РЕСПУБЛІКА. |        |      |"ПРОМБУДТОРГ"|            |ТЕЛЬМАНА, 102 |          |( v_184569-04 )|вих.            |
|   |              |19321,      |        |      |             |            |              |          |від            |N 9912/5/23-5216|
|   |              |PRAHA, HORNI|        |      |             |            |              |          |09.06.2004 р.  |від             |
|   |              |POCERNICE,  |        |      |             |            |              |          |               |07.09.2004 р.,  |
|   |              |JIRIHO ZE   |        |      |             |            |              |          |               |вих.            |
|   |              |VTELNA, 1731|        |      |             |            |              |          |               |N 46/4547 від   |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |09.09.2004 р.   |
|---+--------------+------------+--------+------+-------------+------------+--------------+----------+---------------+----------------|
| 2 |"HOLZ TRADING |УГОРЩИНА,   |  11,6  |Долар |ТОВ "УСПІХ"  |ЗАКАРПАТСЬКА|ТЯЧІВСЬКИЙ    |0020447523|Наказ N 50/125 |Матеріали       |
|   |KERESKEDELMI  |1034,       |        |США   |             |            |РАЙОН,        |          |( v_125569-04 )|ДПАУ, вих.      |
|   |ES SZOLGALTATO|BUDAPEST,   |        |      |             |            |РУСЬКА-МОКРА, |          |від            |N 9911/5/23-5216|
|   |BT."          |BECSI, 147  |        |      |             |            |ВУЛ. МИРУ, 182|          |23.04.2004 р.  |від             |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |07.09.2004 р.,  |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |вх.             |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |N 46/4546 від   |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |09.09.2004 р.   |
|---+--------------+------------+--------+------+-------------+------------+--------------+----------+---------------+----------------|
| 3 |"GASES Y TUBOS|ІСПАНІЯ,    |  151,3 |Євро  |ВАТ ЕВ       |ІВАНО-      |77614,        |0014310218|Наказ N 50/290 |Лист-звернення  |
|   |K U B S.L"    |CALLE LA PAZ|        |      |"АВТОМАТИКА" |ФРАНКІВСЬКА |ІВАНО-        |          |( v_290569-04 )|ВАТ "Автоматика"|
|   |              |36 C 30204  |        |      |             |            |ФРАНКІВСЬКА   |          |від            |N 232/09-198    |
|   |              |CARTAGENA   |        |      |             |            |ОБЛ.          |          |21.08.2004 р.  |від             |
|   |              |MIRCIA SPAIN|        |      |             |            |РОЖНЯТИНСЬКИЙ |          |               |06.09.2004 р.,  |
|   |              |            |        |      |             |            |Р-Н, СМТ      |          |               |вх. N 53/3835   |
|   |              |            |        |      |             |            |БРОШНІВ, ВУЛ. |          |               |від             |
|   |              |            |        |      |             |            |І.ФРАНКА, 2-Б |          |               |08.09.2004 р.   |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |(довідка        |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |Київської філії |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |АТ "Кредит Банк"|
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |N 07-2420/04    |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |від             |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |06.08.2004 р.,  |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |додаткова       |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |угода N 12 від  |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |12.06.2004      |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |до контракту    |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |N 57-ТА/1 від   |
|   |              |            |        |      |             |            |              |          |               |10.04.2003 р.)  |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко