МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ І ВИРОБІВ МЕДИЧНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ Н А К А З 27.08.2004 N 232 Про державну реєстрацію виробів медичного призначення Відповідно до Порядку державної реєстрації виробів медичного призначення в Україні, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України від 26.09.2000 N 229 ( z0035-01 ), зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 17.01.2001 за N 35/5226, наказу МОЗ України від 15.10.2003 N 486 ( z0955-03 ) "Про внесення змін до наказу МОЗ України від 26.09.2000 N 229", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 21.10.2003 за N 955/8276, та рекомендацій Ради з питань державної реєстрації виробів медичного призначення Державної служби лікарських засобів і виробів медичного призначення від 27 серпня 2004 р. (протокол N 10) Н А К А З У Ю: 1. Зареєструвати та внести до Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення України вироби медичного призначення згідно з переліком (додаток 1). 2. Дозволити використання зазначених виробів медичного призначення в медичній практиці в Україні. 3. Відмовити в державній реєстрації виробів медичного призначення згідно з переліком (додаток 2). 4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою. Перший заступник Голови Державної служби лікарських засобів і виробів медичного призначення І.Б.Демченко Додаток 1 до наказу Державної служби 27.08.2004 N 232 ПЕРЕЛІК зареєстрованих виробів, внесених до Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення 1. Розчини концентровані проявника та фіксажу для автоматичної обробки медичної радіографічної плівки "Формат-А" (проявник концентрований "Формат-А", фіксаж концентрований "Формат-А"); комплект концентрованих розчинів для ручної обробки медичних радіографічних та флюорографічних плівок "Формат+" (проявник концентрований "Формат+", фіксаж концентрований "Формат+", відновлювач проявника концентрований "Формат+") Заявник: Закрите акціонерне товариство "Лізоформ" Україна, 01014, м. Київ, вул. К. Білокур, 10/15 Тел.: (044) 451-88-80, Факс: 290-50-34, E-mail: am@lysoform.net Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "НПФ РЕНТ-М" 107258, Москва, 1-а вул. Бухвостова, б. 12/11, Російська Федерація Тел.: (095) 962-6665, Факс: 963-5044 2. Системи моніторингу пацієнта: IntelliVue MP20, IntelliVue MP30 Заявник: Philips Medizin Systeme Boblingen GmbH Hewlett-Packard Str. 2, 71034 Boblingen, Germany Tel.: (49) 7031-463-1552, E-mail: medical@philips.com Виробник: Philips Medizin Systeme Boblingen GmbH Hewlett-Packard Str. 2, 71034 Boblingen, Germany Tel.: (49) 7031-463-1552, E-mail: medical@philips.com 3. Прилад електро-радіохірургічний Surgitron F.F.P.F. EMC Заявник: Фізична особа - підприємець "Артьомов Володимир Олександрович" Україна, 49000, м. Дніпропетровськ, площа Дзержинського, б. 9, к. 65 Тел.: 770-12-98 Виробник: Ellman International, Inc. 1135 Railroad avenue, Hewlett, NY 1157-2316, USA Tel.: (516) 569-1482, Fax: (516) 569-0201 4. Установка для радіографії мобільна КМС 650, установка для радіографії мобільна КМС 950 Mobile X-ray System КМС 650, Mobile X-ray System КМС 950 Заявник: Приватне підприємство "Торгова компанія "ПРАКСІС" Україна, 49100, м. Дніпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206 Тел.: (0562) 36-20-13, E-mail: info@praxis.dp.ua Виробник: Comed Medical System Co., Ltd. для MedisonECONET Co., Ltd. 58, Hakdong, Chowol, Gwangju, Gyunggi; 4F, DaeYoung Bidg, 9-1, Samsung dong, Kangnam ku, Seoul, 135-092, Korea Tel.: 82-31-764-7321; 82-2-34161990, Fax: 82-31-764-7324; 82-2-34161999, E-mail: sales@medisoneconet.com 5. Установки для радіографії мобільні: MCA-6100, MCA-6200, MCA-9100, SIG-30M, PX-100CLK, BMX-1100 Mobile X-ray System: MCA-6100, MCA-6200, MCA-9100, SIG-30M, PX-100CLK, BMX-1100 Заявник: Приватне підприємство "Торгова компанія "ПРАКСІС" Україна, 49100, м. Дніпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206 Тел.: (0562) 36-20-13, E-mail: info@praxis.dp.ua Виробник: MedisonXray Co., Ltd. (Korea) для MedisonECONET Co., Ltd. (Korea) 289-10, Je-kang B/D, R402, 4th floor, Sungsu-2ga, Sungdong-gu, Seoul 133-834; 4F, DaeYoung Bidg, 9-1, Samsung dong, Kangnam ku, Seoul, 135-092, Korea Тел.: 82-2-2194-3200 6. Система мамографічна рентгенівська MX-500, система мамографічна рентгенівська MX-600 Mammography X-ray system MX-500, Mammography X-ray system MX-600 Заявник: Приватне підприємство "Торгова компанія "ПРАКСІС" Україна, 49100, м. Дніпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206 Тел.: (0562) 36-20-13, E-mail: info@praxis.dp.ua Виробник: RADIEQ Co., Ltd. для MedisonECONET Co., Ltd. Rm316, Hanshin IT Tower, Guro-dong 235, Guro-gu, Seoul 152-050; 4F, DaeYoung Bldg, 9-1, Samsung dong, Kangnam ku, Seoul, 135-092, Korea Tel.: 82-2-2108-8887, Fax: 82-2-2108-8889; 82-2-34161990 7. Літотриптер екстракорпоральний ударно-хвильовий SDS-5000Plus; Літотриптер екстракорпоральний ударно-хвильовий SDS-7000Plus Extracorporeal Shock Wave Lithotripter SDS-5000Plus, Extracorporeal Shock Wave Lithotripter SDS-7000Plus Заявник: Приватне підприємство "Торгова компанія "ПРАКСІС" Україна, 49100, м. Дніпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206 Тел.: (0562) 36-20-13, E-mail: info@praxis.dp.ua Виробник: Comed Medical System Co., Ltd. для MedisonECONET Co., Ltd. 58, Hakdong, Chowol, Gwangju, Gyunggi; 4F, DaeYoung Bldg, 9-1, Samsung dong, Kangnam ku, Seoul, 135-092, Korea Tel.: 82-31-764-7321; 82-2-34161990, Fax: 82-31-764-7324; 82-2-34161999, E-mail: sales@medisoneconet.com 8. Системи рентгенівські діагностичні: EVA-HF 310, EVA-HF 325, EVA-HF 525, EVA-HF 750, EVA-HF 1150, Saturn 9000, Jupiter 850, SMS-525-MF, KDR 1000, Titan 1000 X-ray Diagnostic Systems: EVA-HF 310, EVA-HF 325, EVA-HF 525, EVA-HF 750, EVA-HF 1150, Saturn 9000, Jupiter 850, SMS-525-MF, KDR 1000, Titan 1000 Заявник: Приватне підприємство "Торгова компанія "ПРАКСІС" Україна, 49100, м. Дніпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206 Тел.: (0562) 36-20-13, E-mail: info@praxis.dp.ua Виробник: Comed Medical System Co., Ltd. для MedisonECONET Co., Ltd. 58, Hakdong, Chowol, Gwangju, Gyunggi; 4F, DaeYoung Bidg, 9-1, Samsung dong, Kangnam ku, Seoul, 135-092, Korea Tel.: 82-31-764-7321; 82-2-34161990, Fax: 82-31-764-7324; 82-2-34161999, E-mail: sales@medisoneconet.com 9. Реагенти діагностичні лабораторні: Тест оксидазний, Тест-палички оксидазні, Система А. Ф. генітальна, Система сечова плюс Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Глобал Біомаркетинг Груп" Україна, 01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 18-а Тел.: 440-45-55, E-mail: global@visti.com Виробник: LIOFILCHEM s.r.l. 64026 Roseto degli Abruzzi (TE), Via Scozia-Zona Ind. Le, ITALY Tel.: +39 085 8930745, Fax: +39 085 8930330, E-mail: liofilchem@tin.it 10. Протези молочної залози зовнішні силіконові MAXIMA Заявник: EUROPROTEX, etablissement secondaire de la societe LABORATOIRES EUROSILICONE SA Z.I. de la Peyroliere, B.P. 68, F-84400 APT, France Tel.: +33(0)4 90 04 30 30, Fax: +33(0)4 90 04 60 06 Виробник: EUROPROTEX, etablissement secondaire de la societe LABORATOIRES EUROSILICONE SA Z.I. de la Peyroliere, B.P. 68, F-84400 APT, France Tel.: +33(0)4 90 04 30 30, Fax: +33(0)4 90 04 60 06 11. Коляска модель 178 ТУ У 14307699.010-98 Заявник: Державна акціонерна холдингова компанія "АРТЕМ" Україна, 02050, м. Київ, вул. Мельникова, 2/10 Тел.: 239-98-69, Факс: 213-16-15 Виробник: Державна акціонерна холдингова компанія "АРТЕМ" Україна, 02050, м. Київ, вул. Мельникова, 2/10 Тел.: 239-98-69, Факс: 213-16-15 12. Пристрої для інформаційно-хвильової терапії ІХТ ТУ У 33.1-04799365-001-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма "БІОПОЛІС" Україна, м. Київ, Ярославів Вал, 14-в Тел.: 244-40-05 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма "БІОПОЛІС" Україна, м. Київ, Ярославів Вал, 14-в Тел.: 244-40-05 13. Оклюдор ТУ У 33.4-13877414-004-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ГАМА" Україна, 65031, м. Одеса, вул. Володимира, 10 Тел.: 730-43-42, Факс: 730-43-73 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ГАМА" Україна, 65031, м. Одеса, вул. Володимира, 10 Тел.: 730-43-42, Факс: 730-43-73 14. Рукавички Heamstel оглядові нестерильні припудрені; Рукавички Heamstel оглядові стерильні припудрені; Рукавички Heamstel оглядові стерильні неприпудрені; Рукавички Heamstel гінекологічні стерильні Заявник: RFB Latex Limited Surya Plaza, К-185, Sarai Julena, New Friends Colony, New Delhi-110025, India Tel: +91 11 6846379, Fax: +91 11 6831813 Виробник: RFB Latex Limited Surya Plaza, K-185, Sarai Julena, New Friends Colony, New Delhi-110025, India Tel.: +91 11 6846379, Fax: +91 11 6831813 15. Рукавички Heamstel хірургічні нестерильні припудрені; Рукавички Heamstel хірургічні стерильні припудрені; Рукавички Heamstel хірургічні стерильні неприпудрені Заявник: RFB Latex Limited Surya Plaza, K-185, Sarai Julena, New Friends Colony, New Delhi-110025, India Tel.: +91 11 6846379, Fax: +91 116831813 Виробник: RFB Latex Limited Surya Plaza, K-185, Sarai Julena, New Friends Colony, New Delhi-110025, India Tel.: +91 11 6846379, Fax: +91 11 6831813 16. Установки озонові автоматизовані "БОЗОН" ТУ У 33.1-22456491-001-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю Виробниче підприємство "Єконіка" Україна, 65028, м. Одеса, вул. Терешкової, буд. 54, кв. 112 Тел.: (048) 733-8694 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю Виробниче підприємство "Єконіка" Україна, м. Одеса, вул. Болгарська, 8 Тел.: (048) 733-8694 17. Дошки транспортувальні ДТ ТУ У 33.1-01128297-012-2004 Заявник: Державне підприємство Завод 410 цивільної авіації Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94 Тел.: (044) 243-47-87 Виробник: Державне підприємство "Завод 410 цивільної авіації" Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94 тел.: (044) 243-47-87 18. Сигналізатор неправильного положення тіла Pajaczek (Павучок) Заявник: Приватне підприємство "ЛОГІН" Україна, м. Львів, вул. Заводська, 31 Тел.: (0322) 75-26-91 Виробник: PPHU DABI 11-500 Gizycko Gajewo, ul. Obwodowa 6, Poland Tel.: (4887) 429-38-22, Fax: (4887) 48-89-80 19. Крісло-носилки КН ТУ У 33.1-01128297-008-2004 Заявник: Державне підприємство "Завод 410 цивільної авіації" Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94 Тел.: (044) 243-47-87 Виробник: Державне підприємство "Завод 410 цивільної авіації" Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94 Тел.: (044) 243-47-87 20. Імплантати силіконові молочної залози: McGhan, CUI Заявник: INAMED CORPORATION Kilbride Industrial Estate, Arklow, Co Wicklow, Ireland Tel.: +353 402 39502, Fax: +353 402 39 821, E-mail: www.inamed.com Виробник: INAMED CORPORATION Kilbride Industrial Estate, Arklow, Co Wicklow, Ireland Tel.: +353 402 39502, Fax: +353 402 39 821, E-mail: www.inamed.com 21. Бинти еластичні 7,5 см х 140 см та 15 см х 140 см Заявник: Pharmascience Inc. 6111 Royalmount Avenue, Suite 100, Montreal (Quebec) H4P 2T4, Canada Tel.: (514) 340-1114, Fax: (514) 342-7764, E-mail: pmelekho@pharmascience.com Виробник: A.R. Medicom, корпорації Pharmascience Inc. 9404, Cote de Liesse East, Ville Mont-Real, Quebec, Canada H4T 1E1, Canada 22. Бинти марлеві медичні стерильні 5 м х 10 см, 7 м х 14 см ГОСТ 1172-93 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Аріадна" Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Свободи, 13/31 Тел.: (06262) 2-94-33, E-mail: simplex@slav.dn.ua Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Аріадна" Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Свободи, 13/31 Тел.: (06262) 2-94-33, E-mail: simplex@slav.dn.ua 23. Рукавички хірургічні латексні припудрені нестерильні TSL Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Кампус Коттон Клаб" Україна, м. Київ, вул. Димитрова, 6 Тел.: 227-81-74, E-mail: secretar@campus.carrier.kiev.ua Виробник: Tan Sin Lian Industries Sdn.Bhd 1-14, Jalan Indah 2, Taman Indah, Jalan, Haji Abdullah, 8400, Johor, Malaysia 24. Комплекси електронейроміографічні комп'ютерні "M-TEST" ТУ У 33.1-30428373-004-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю Науково-виробниче підприємство "DX-системи" Україна, 61103, м. Харків, вул. Дерев'янка, 16-а Тел.: (0572) 33-31-30, Факс: (0572) 19-46-58, E-mail: dxsys@gateway.net.ua Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю Науково-виробниче підприємство "DX-системи" Україна, 61103, м. Харків, вул. Дерев'янка, 16-а Тел.: (0572) 33-31-30, Факс: (0572) 19-46-58, E-mail: dxsys@gateway.net.ua 25. Штифти для сушки і пломбування каналів Заявник: Приватне підприємство "ББ Денталь-Депо" Україна, м. Київ, пр. Червонозоряний, 119 Тел.: 044-265-73-74, Факс: 044-455-95-70, E-mail: bbdd@fm.com.ua Виробник: Diadent Group International P.O.Box 35, Chongju City 360-600, Choong Choong Buk Do, Korea Tel.: 82-43-2662315, Fax: 82-43-2628658 26. Мікроскопи операційні хірургічні M-серії: Leica M651, Leica M501, Leica M841, Leica M520 MC1, Leica M520 OH3 Заявник: Leica Microsystems Wetzlar GmbH Ernst-Leitz-Strasse 17-37, 35578 Wetzia, Germany Tel.: (49) 6441-29-2311, Fax: (49) 6441-29-2426, E-mail: Juergen.hartbrod@leica-microsystems.com Виробник: Leica Microsystems Wetzlar GmbH (Germany); Leica Microsystems AG (Switzerland) Ernst-Leitz-Strasse 17-37, 35578 Wetzlar; Max Schmidheiny-Strasse 201, CH-9435 Heerbrugg, Germany; Switzerland Tel.: (49) 6441-29-2311; (41) 71-726-3333, Fax: (49) 6441-29-2426; (41) 71-726-3219 27. Система фототерапевтична DuaLight UV 120-2 Заявник: Приватне підприємство "МЕДИЛАЙТ" Україна, м. Миколаїв, вул. Бутоми, 2-б, кв. 18 Виробник: TheraLight Inc 2749 Loker Ave, West, Suite 105, Carlsbad, CA 92008, USA Tel.: +1-760-930-8000, Fax: +1-760-930-8011, E-mail: info@theralightinc.com 28. Пристрій для аварійної подачі повітря: EVENT DK50D, EVENT DK50DM, EVENT C230 Заявник: Ekom spol. s.r.o Priemyselna 5031/18 921 01 Piestany, tel.: +421 838 7741455, fax: +421 838 7724123, Slovak Republic Виробник: Ekom spol. s.r.o Priemyselna 5031/18 921 01 Piestany, tel.: +421 838 7741455, fax: +421 838 7724123, Slovak Republic 29. Автоклави "JUST", "MOON" Заявник: Приватне підприємство "Галіт" Україна, 46003, м. Тернопіль, вул. Лісова, 1 Тел.: (0352) 43-41-38, Факс: (0352) 43-47-03 Виробник: FARO S.p.A. Via Faro, 15 - 20060 ORNAGO (Milano), Italy Tel.: +039 68781, Fax: +039 60110540 30. Пристрій для переливання крові, кровозамінників та інфузійних розчинів Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Алкемі Лімітед" Україна, м. Харків, пров. Мовчанівський, 12, кв. 40 Тел.: (057) 712-63-95, Факс: (057) 712-63-95, E-mail: alkemi_limited@ukr.net Виробник: Jimit Medico Surgicals 16, Ranchhodnagar, Vatva, Ahmedabad - 382 445, India Tel.: 91-79-25835567, Fax: 91-79-25832718 31. Пристрій для вливання кровозамінників та інфузійних розчинів Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Алкемі Лімітед" Україна, м. Харків, пров. Мовчанівський, 12, кв. 40 Тел.: (057) 712-63-95, Факс: (057) 712-63-95, E-mail: alkemi_limited@ukr.net Виробник: Jimit Medico Surgicals 16, Ranchhodnagar, Vatva, Ahmedabad - 382 445, India Tel.: 91-79-25835567, Fax: 91-79-25832718 32. Системи артикуляційні: PROTAR evo, ARCUS Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНСПЕ" Україна, 79018, м. Львів, вул. Братів Міхновських, 42 Тел.: (0322) 40-37-05, Факс: (0322) 40-37-05, E-mail: info@inspe.com.ua Виробник: KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH D-88299 Leutkirch im Allgau, Wangener Strasse 78, Germany Tel.: +49 (075 61) 6186-0, Fax: +49 (075 61) 6186-221 33. Воски стоматологічні Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНСПЕ" Україна, 79018, м. Львів, вул. Братів Міхновських, 42 Тел.: (0322) 40-37-05, Факс: (0322) 40-37-05, E-mail: info@inspe.com.ua Виробник: YETI Dentalprodukte GmbH Industriestrasse 3, D-78234, Engen, Germany Tel.: +49 (0) 77 33 94100, Fax: +49 (0) 77 33 9410-22 34. Інструменти стоматологічні Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНСПЕ" Україна, 79018, м. Львів, вул. Братів Міхновських, 42 Тел.: (0322) 40-37-05, Факс: (0322) 40-37-05, E-mail: info@inspe.com.ua Виробник: Gebr. Brasseler GmbH & Co.KG Trophagener Weg 25, 32657 Lemgo Postfach 160, 32631 Lemgo, Germany Tel.: +49 (52 61) 701-0, Fax: +49 (52 61) 701-289 35. Стоматологічні бормашини: K-POWERgrip, K-Installation Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНСПЕ" Україна, 79018, м. Львів, вул. Братів Міхновських, 42 Тел.: (0322) 40-37-05, Факс: (0322) 40-37-05, E-mail: info@inspe.com.ua Виробник: KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH D-88299 Leutkirch im Allgau, Wangener Strasse 78, Germany Tel.: +49 (075 61) 6186-0, Fax: +49 (075 61) 6186-221 36. Набір виробів та інструментів для акушерської допомоги на дому НВІ-АД-"Кмт" Заявник: Закрите акціонерне товариство "Компанія БІОМЕД" Україна, 04116, м. Київ, вул. Ванди Василевської, 24 Тел.: 213-69-62, Факс: 213-93-36, E-mail: biomed@carrier.kiev.ua Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕДТЕХНИКА" 420095, Республіка Татарстан, м. Казань, вул. Повстання, 100, Російська Федерація 37. Набір інструментів хірургічних перев'зувальний великий НИХпб-"мТ" Заявник: Закрите акціонерне товариство "Компанія БІОМЕД" Україна, 04116, м. Київ, вул. Ванди Василевської, 24 Тел.: 213-69-62, Факс: 213-93-36, E-mail: biomed@carrier.kiev.ua Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕДТЕХНИКА" 420095, Республіка Татарстан, м. Казань, вул. Повстання, 100, Російська Федерація Тел.: (8432) 42-57-24, Факс: (8432) 42-19-84 38. Система рентгенівська ангіографічна: INFINIX CS-i, INFINIX VS-i, INFINIX CS-i/FPD, INFINIX VS-i/FPD Заявник: Закрите акціонерне товариство "Укрмедтехніка" Україна, м. Київ, вул. Андрющенко, 7/19, оф. 21 Тел.: 236-78-52, Факс: 236-77-42, E-mail: root@medtech.kiev.ua Виробник: TOSHIBA CORPORATION, MEDICAL SYSTEMS COMPANY, NASU OPERATIONS 1385, Shimoishigami, Otawara-Shi, Tochigi 324-8550, Japan 39. Прилади ударно-хвильові: Dornier Compact S, Dornier Compact Delta, Dornier Compact Alpha, Dornier Compact Sigma Заявник: Dornier MedTech Europe GmbH Argelsrieder Feld 1 ID-82234 Wessling, Germany Виробник: Dornier MedTech GmbH, Dornier MedTech Systems GmbH Argelsrieder Feld 7D-82234 Wessling; Argelsrieder 7, D-82234 Wessling, Germany 40. Система ультразвукова діагностична SSA-550A NEMIO: SSA-550A NEMIO 17Pro, SSA-550A NEMIO 20, SSA-550A NEMIO 35, SSA-550A NEMIO CV Заявник: Закрите акціонерне товариство "Укрмедтехніка" Україна, м. Київ, вул. Андрющенко, 7/19, оф. 21 Тел.: 236-78-52, Факс: 236-77-42, E-mail: root@medtech.kiev.ua Виробник: TOSHIBA CORPORATION, MEDICAL SYSTEMS COMPANY, NASU OPERATIONS 1385, Shimoishigami, Otawara-Shi, Tochigi 324-8550, Japan 41. Прилади ударно-хвильові: Dornier Lithotripter U 15/30/50, Dornier Lithotripter S, Dornier Lithotripter S II Заявник: Dornier MedTech Europe GmbH Argelsrieder Feld 11, D-82234 Wessling, Germany Виробник: Dornier MedTech GmbH (Germany) на заводі Dornier MedTech Systems GmbH (Germany) Argelsrieder Feld 7, D-82234 Wessling; Argelsrieder Feld 7, D-82234 Wessling, Germany 42. Урологічне системне робоче місце Opus, Opus II Заявник: Dornier MedTech Europe GmbH Argelsrieder Feld 11, D-82234 Wessling, Germany Виробник: Dornier MedTech GmbH (Germany) на заводі Dornier MedTech Systems GmbH (Germany) Argelsrieder Feld 7, D-82234 Wessling; Argelsrieder Feld 7, D-82234 Wessling, Germany 43. Апарат рентгенівський діагностичний переносний 10Л6-01 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "Актюбрентген" 463002, м. Актобе, вул. Т. Ахтанова, 48, Казахстан Виробник: Відкрите акціонерне товариство "Актюбрентген" 463002, м. Актобе, вул. Т. Ахтанова, 48, Казахстан 44. Установки універсальні рентгенівські для мамографії: MAMMOMAT Balance, MAMMOMAT Novation DR Заявник: Дочірнє підприємство з 100%-ою іноземною інвестицією "Сіменс Україна" Україна, 03150, м. Київ, вул. Предславинська, 11-13 Тел.: 201-24-50, Факс: 201-24-60 Виробник: Siemens AG (Germany); Siemens AG, Medical Solutions, Division Special Systems (SP) (Germany) Wittelsbacherplatz 2, DE-80333 Muenchen; Henkestrasse 127, DE-91052, Eriangen, Germany Tel.: +49 9131 84 0, Fax: +49 9131 84 3754 45. Матеріал відбитковий альгінатний Стомальгін-04 ТУ У 24.6-00481318-040-2004 Заявник: Акціонерне товариство "Стома" Україна, 61105, м. Харків, вул. Ньютона, 3 Тел.: (0572) 52-01-51, Факс: (0572) 52-11-31, E-mail: stoma@stoma.kharkov.ua Виробник: Акціонерне товариство "Стома" Україна, 61105, м. Харків, вул. Ньютона, 3 Тел.: (0572) 52-01-51, Факс: (0572) 52-11-31 46. Хімічні реактиви для обробки медичних рентгенівських плівок G139, G334 Заявник: AGFA-Gevaert N.V. Septestraat 27, B-2640 Mortsel, BELGIUM Tel.: 32 3 444 70 60, Fax: 32 3 444 71 19 Виробник: AGFA-Gevaert N.V. Septestraat 27, B-2640 Mortsel, BELGIUM Tel.: 32 3 444 70 60, Fax: 32 3 444 71 19 47. Система вакуумна для біопсії МАММОТОМЕ Заявник: Представництво компанії ETHICON LIMITED (Великобританія) 113191, м. Москва, вул. В.Тульська, 43, Російська Федерація Tel.: (+7 095) 755 8350, Fax: (+7 095) 755 8352 Виробник: ETHICON ENDO-SURGERY, INC. a Johnson&Johnson company (USA); на заводах: Ethicon Endo-Surgery, Inc. (USA); Ethicon Endo-Surgery S.A. de C.V. (Mexico) 4545 Creek Road, Cincinnati, Ohio 45242-2839, на заводах: 4545 Creek Road, Cincinnati, Ohio 45242-2839; 3801 University Blvd., Albuquerque, New Mexico 87106 USA; Ave. de Las Torres 7125, Col Salvarcar 118, Cuidad Juarez, Chihuahua; Boulevard Independencia 1151, Lote Bravo, Cuidad Juarez, Chihuahua, USA; Mexico 48. Імпланти для остеосинтезу Заявник: Приватне підприємство "ББ Денталь-Депо" Україна, м. Київ, пр. Червонозоряний, 119 Тел.: 044-265-73-74, Факс: 044-455-95-70, E-mail: bbdd@fm.com.ua Виробник: Закрите акціонерне товариство "Алтимед" м. Мінськ, вул. Долгобродська, 17, оф. 88, Республіка Білорусь Тел.: +(37517) 2999430, Факс: +(37517) 2999430 49. Ендопротези тазобедреного суглоба (з цементною та безцементною фіксацією) і інструменти для їх імплантації Заявник: Приватне підприємство "ББ Денталь-Депо" Україна, м. Київ, пр. Червонозоряний, 119 Тел.: 044-265-73-74, Факс: 044-455-95-70, E-mail: bbdd@fm.com.ua Виробник: Закрите акціонерне товариство "Алтимед" м. Мінськ, вул. Долгобродська, 17, оф. 88, Республіка Білорусь Тел.: +(37517) 2999430, Факс: +(37517) 2999430 50. Імплантологічна система ZL-DuraPlant Implantatsystem; Система атачментів ZL-Microdent Attachment Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Денталіт Плюс" Україна, м. Київ, вул. Щусєва 12-а Тел.: 440-96-95, Факс: 440-87-53 Виробник: ZL-Microdent-Attachment GmbH&Co KG Schutzenstr. 6-8, D-58339 Breckerfeld, Germany Tel.: (+4923) 388-01-0, Fax: (+4923) 388-01-40 51. Інструменти стоматологічні для імплантологічної системи ZL-DuraPlant Implantatsystem, інструменти стоматологічні для системи атачментів ZL-Microdent Attachment Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Денталіт Плюс" Україна, м. Київ, вул. Щусєва 12-а Тел.: 440-96-95, Факс: 440-87-53 Виробник: ZL-Microdent-Attachment GmbH&Co KG Schutzenstr. 6-8, D-58339 Breckerfeld, Germany Tel.: (+4923) 388-01-0, Fax: (+4923) 388-01-40 52. Ложки відбиткові з пластмаси Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма "ОГАРЕТ" Україна, м. Маріуполь, б-р Шевченка, 361, кв. 17 Тел.: 52-23-25 Виробник: AL Khairat Establishment Horns, SYRIA Tel.: +96331866999 53. Спонжі марлеві медичні ТУ У 24.4-23721570.15-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Кампус Коттон Клаб" Україна, м. Київ, вул. Димитрова, 6, тел.: (044) 227-81-71, факс: (044) 227-81-74 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Кампус Коттон Клаб" Україна, м. Київ, вул. Димитрова, 6, тел.: (044) 227-81-71, факс: (044) 227-81-74 54. Пакет першої допомоги з однією подушечкою ТУ У 24.4-23721570.14-2004 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Кампус Коттон Клаб" Україна, м. Київ, вул. Димитрова, 6, тел.: (044) 227-81-71, факс: (044) 227-81-74 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Кампус Коттон Клаб" Україна, м. Київ, вул. Димитрова, 6, тел.: (044) 227-81-71, факс: (044) 227-81-74 55. Апарат лазерний офтальмологічний мікрохірургічний СМ-2001 ТУ У 14220751.008-2000 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ніжинські лабораторії скануючих пристроїв" Україна, 16600, м. Ніжин, Чернігівська обл., вул. Чернігівська, 112-б Тел.: (04631) 41307 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ніжинські лабораторії скануючих пристроїв" Україна, 16600, Чернігівська обл., м. Ніжин, вул. Чернігівська, 112-б Тел.: (04631) 41307 56. Офтальмокоагулятор лазерний СМ-2000 ТУ У 14220751.007-2000 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ніжинські лабораторії скануючих пристроїв" Україна, 16600, м. Ніжин, Чернігівська обл., вул. Чернігівська, 112-б Тел.: (04631) 41307 Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ніжинські лабораторії скануючих пристроїв" Україна, 16600, м. Ніжин, Чернігівська обл., вул. Чернігівська, 112-б Тел.: (04631) 41307 57. FM SYSTEM робоча станція для внутрішньовенної та інтенсивної терапії, INFUSOMAT FMS волюметричний інфузійний насос, PERFUSOR COMPACT шприцевий інфузійний насос, PERFUSOR FM шприцевий інфузійний насос Заявник: B.Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1, D-34212 Melsungen, Germany B.Braun Medizinelektronik GmbH & Co. Lindberghstrasse 12, D-82178 Puchheim, Germany Виробник: B.Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1, D-34212 Melsungen, Germany B.Braun Medizinelektronik GmbH & Co. Lindberghstrasse 12, D-82178 Puchheim, Germany 58. Засоби внутрішньоматкові протизаплідні Юнона Био-Т: Юнона Био-Т, Юнона Био-Т Super, Юнона Био-Т Ag; Засоби внутрішньоматкові протизаплідні кільцеподібної форми Юнона Био-Т (тип N 1, N 2); Юнона Био-Т Ag (тип N 1, N 2) Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Синтез" Україна, Вінницька обл., м. Ладижин, вул. Ентузіастів, 64/60 Тел.: (095) 96-20-379 Виробник: Закрите акціонерне товариство "Медицинское предприятие "Симург" 210023, м. Вітебськ, пр-т Люднікова, 13, Білорусь Тел.: (+375-212) 248743, 243233, E-mail: simurg@tut.by 59. Прилад фізіотерапевтичний TAKE TEN MEGAWAVE 10 х 10 Заявник: Hytecnology Marketing Finland Ltd Sammonkatu 52, 33540 Tampere, Finland Tel.: 358 3 223 2590, Fax: 358 6 457 2599, E-mail: htm@nic.fi Виробник: Hytecnology Marketing Finland Ltd Sammonkatu 52, 33540 Tampere, Tel.: 358 3 223 2590, Fax: 358 6 457 2599, E-mail: htm@nic.fi 60. Окуляри з оптичними лінзами з пластмас коригуючі ОКО, W.O.C., 365 DAY Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Око" Україна, 64304 ,Харківська обл., м. Ізюм, вул. Пролетарська, 9 Виробник: Beijing Zhanlishun Optical Co., Ltd (China) for Global Well Trading Limited (Hong Kong) Room 602, Top Glory Tower, 262 Gloucester Road, Causeway Bay, China, Hong Kong Tel.: 86-010-67349717, Fax: 86-010-67349717 61. Окуляри з оптичними лінзами скляними коригуючі ОКО, W.O.C., 365 DAY Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Око" Україна, 64304, Харківська обл., м. Ізюм, вул. Пролетарська, 9 Виробник: Beijing Zhanlishun Optical Co., Ltd (China) для Global Well Trading Limited (Hong Kong) Room 602, Top Glory Tower, 262 Gloucester Road, Causeway Bay, China, Hong Kong Tel.: 86-010-67349717, Fax: 86-010-67349717 62. Оправи металеві для окулярів, що коригують зір: ОКО, W.O.C., 365 DAY, VIZZINI Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Око" Україна, 64304, Харківська обл., м. Ізюм, вул. Пролетарська, 9 Виробник: Beijing Zhanlishun Optical Co. Ltd (China) для Global Well Trading Limited (Hong Kong) Room 602, Top Glory Tower, 262 Gloucester Road, Causeway Bay, China, Hong Kong Tel.: 86-010-67349717, Fax: 86-010-67349717 63. Оправи пластикові для окулярів, що коригують зір: ОКО, W.O.C., 365 DAY, VIZZINI Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Око" Україна, 64304, Харківська обл., м. Ізюм, вул. Пролетарська, 9 Виробник: Beijing Zhanlishun Optical Co., Ltd (China) для Global Well Trading Limited (Hong Kong) Room 602, Top Glory Tower, 262 Gloucester Road, Causeway Bay, China, Hong Kong Tel.: 86-010-67349717, Fax: 86-010-67349717 64. Флакони ін'єкційні з прозорого та брунатного боросилікатного скла першого гідролітичного класу об'ємом 6 мл та 20 мл для лікарських засобів Заявник: Закрите акціонерне товариство "ІНДАР" Україна, 02095, м. Київ, вул. Зрошувальна, 5 Тел.: 566-35-12, Факс: 566-66-72, E-mail: indar@ukrpack.net Виробник: Nuova Ompi S.r.l. Via Molinella, 17, 35017 Piombino Dese (PD), Italy Tel.: 0039(0)499318111, Fax: 0039(0)499366151, E-mail: info@ompi.it 65. Штативи медичні ШМ ТУ У 33.1-01128297-013-2004 Заявник: Державне підприємство "Завод 410 цивільної авіації" Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94, тел.: (044) 243-47-87 Виробник: Державне підприємство "Завод 410 цивільної авіації" Україна, 03151, м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 94, тел.: (044)243-47-87 66. Меблі медичні STOLTER: реабілітаційні ліжка SOLIDO 2s, SOLIDO 4s, SIMPLO, NOVERA 1A, NOVERA 4 A, CONTANO, CLASSIKO LC-01, CLASSIKO LC-02; дитячі ліжка JUNIOR, JUNIOR PLUS; ліжко для немовлят VIVO Заявник: Приватне підприємство "Медсервіс-Гарант" Україна, 03115, м. Київ, вул. Котельникова, 35, оф. 83 Тел.: 451-00-05, Факс: 451-00-06, E-mail: info@medservice.kiev.ua Виробник: FAMED sp z.o.o 86-212 Stomo, Poland Tel.: +48(0) 56 677 14 00(1), 56 677 14 51(3), Fax: +48(0) 56 677 14 10 67. Електрокардіограф цифровий портативний ЭКЦП-01 ТУ У 13495380.004-99 Заявник: Науково-виробниче товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОНІКС" Україна, 83102, м. Донецьк, вул. Куйбишева, 44 Тел.: 062 3818771, Факс: 0622 588491, E-mail: baburkin@dn.farlep.net Виробник: Науково-виробниче товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ДОНІКС" Україна, 83004, м. Донецьк, вул. Батищева, 2 Тел.: 062 3818771, Факс: 0622 588491, E-mail: baburkin@dn.farlep.net 68. Електротерапевтичний прилад Galva 5, Sinus 5 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕДГАРАНТ" Україна, 02068, м. Київ, вул. Ревуцького, 18/94 Тел.: 575-40-05, Факс: 575-41-09, E-mail: medgarant@ukr.net Виробник: Zimmer Eletkromedizin GmbH Junkersstrasse 9, D-89231, Neu-Ulm, Germany Tel.: 0731/9761 0, E-mail: info@zimmer.de 69. Апарат мікрохвильвої терапії Micro 5 Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕДГАРАНТ" Україна, 02068, м. Київ, вул. Ревуцького, 18/94 Тел.: 575-40-05, Факс: 575-41-09 Виробник: Zimmer Eletkromedizin GmbH Junkersstrasse 9, D-89231, Neu-Ulm, Germany 70. Бинти марлеві медичні стерильний за ГОСТ 1172-93: 7 м х 14 см; 5 м х 10 см; 7 м х 5 см Заявник: Приватне підприємство "Луч-Фарма" Україна, Донецька обл., м. Ясинувата, 55-й квартал, буд. 3, кв. 96 Виробник: Приватне підприємство "Луч-Фарма" Україна, Донецька обл., м. Ясинувата, вул. Макіївська, 20 71. Стіл неонатальний з підігрівом для проведення реанімаційних процедур СН-01М; КРМ-01; КРН-02 в комплекті з обігрівачем УОН-01М, опромінювачем фототерапевтичним ОФТН-420/470-01 та вакуум-аспіраційним відсмоктувачем ОГ-10/90-01 "Аксион" Заявник: Приватне підприємство "Донецька медтехніка" Україна, 83005, м. Донецьк, вул. Пухова, 6/7 Тел.: 062 3 82 69 72 Виробник: Відкрите акціонерне товариство "Завод медицинской техники" 426057, м. Іжевськ, вул. Горького, 90, Росія 72. Стоматологічний порошок "EZ BUFF", гель "EZ GEL-A", паста "EZ SMILE" Заявник: Приватне підприємство "Торговий будинок "Денсар" Україна, 54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, буд. 12, к. 13 Тел.: 0512 35-64-47, Факс: 0512 35-64-47, E-mail: ezdent@ua.fm Виробник: Germiphene Corporation 1379 Colbome Street East Brantford, Ontario, N3T 5M1, Canada Tel.: 519 579 7100, Fax: 519 759 1625, E-mail: info@germiphene.com 73. Аналізатор мікобактерій BD BACTEC TM MGIT TM 960 Заявник: Becton Dickinson International Erembodegem-Dorp 86, B-9320, Erembodegem tel.: +32 53 720 211, fax: +32 53 720 200, E-mail: www.bd.com, Belgium Виробник: BD Microbiology Systems 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152, USA Tel.: + 1 800-638-8663, Fax: + 1 410 316 4000 74. Аналізатор мікобактерій BD Crystal TM Заявник: Becton Dickinson International Erembodegem-Dorp 86, B-9320, Erembodegem, Belgium Tel.: +32 53 720 211, Fax: +32 53 720 200, E-mail: www.bd.com Виробник: BD Microbiology Systems 7 Eoveton Circle Sparks, Maryland 21152, USA Tel.: +1 800 638 86586, Fax: +1 410316 4000 75. Аналізатори мікроорганізмів в гемокультурі BD BACTEC TM 9000: BD BACTEC TM 9050, BD BACTEC TM 9120, BD BACTEC TM 9240 Заявник: Becton Dickinson International Erembodegem-Dorp 86, B-9320, Erembodegem tel.: +32 53 720 211, fax: +32 53 720 200, E-mail: www.bd.com, Belgium Виробник: BD Microbiology Systems 7 Eoveton Circle Sparks, Maryland 21152, USA Tel.: +1 800 638 86586, Fax: +1 410 316 4000 76. Комплект хірургічних інструментів для офтальмології Заявник: Представництво "Алкон Сервісіз, Інк" Україна, м. Київ, вул. Пимоненка, 13, корп. 4, оф. 3 Тел.: (044) 490-25-53, Факс: (044) 490-25-54 Виробник: Alcon Eaboratories, Inc. (USA) на заводі Alcon Manufacturing, Etd. (USA) 6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134-2099; 714 Columbia Avenue, Sinking Spring, PA 19608, USA Tel.: (817) 293-04-50, Fax: (817) 568-76-28 77. Інгалятори ІП-111П, ІС-111П ТУ У 33.1-00481324-002-2004 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "Харківський завод "Точмедприлад" Україна, 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 20 Тел.: 706-14-18 Виробник: Відкрите акціонерне товариство "Харківський завод "Точмедприлад" Україна, 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 20 Тел.: 706-14-18 78. Інгалятор аерозолей універсальний "Аерозоль У-2" ТУ У 33.1-00481324-001-2004 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "Харківський завод "Точмедприлад" Україна, 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 20 Тел.: 706-14-18 Виробник: Відкрите акціонерне товариство "Харківський завод "Точмедприлад" Україна, 61013, м. Харків, вул. Шевченка, 20 Тел.: 706-14-18 79. Системи з обігрівом для новонароджених Ohmeda Medical: Ohio 3400, Ohio2001, Ohio 3300, Ohio4300, Ohio4400, Giraffe Omnibed Заявник: Приватне підприємство "ПАРАМЕД" Україна, 03115, м. Київ, пр-т Перемоги, 119 Тел.: 248-96-51, Факс: 248-98-96, E-mail: nikitin@paramed.kiev.ua Виробник: OHMEDA MEDICAL 8880 Gorman Road, Laurel, MD 20723 tel. 410-888-5200, fax. 410-888-0544, E-mail: www.ohmedamedical.com, USA 80. Системи фототерапевтичні для лікування жовтухи новонароджених OHMEDA MEDICAL: Spot Phototherapy Lamp, Giraffe Spot PT Lite, BiliBlanket Plus Phototherapy High Output System with Transilluminator Заявник: Приватне підприємство "ПАРАМЕД" Україна, 03115, м. Київ, пр. Перемоги, 119 Тел.: 248-96-51, Факс: 248-98-96, E-mail: nikitin@paramed.kiev.ua Виробник: OHMEDA MEDICAL 8880 Gorman Road, Laurel, MD 20723, tel. 410-888-5200, fax. 410-888-0544, E-mail: www.ohmedamedical.com, USA 81. Система мамографічна рентгенівська Mammo Diagnost Заявник: Philips Medizin Systeme GmbH Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: 49 40 50 78 0, Fax: 49 40 50 78 20 02 Виробник: Philips Medical Systems Development and Manufacturing Center GmbH (Philips Medical Systems DMC GmbH) Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: +31 4027911 11 82. Системи діагностичні рентгенівські: Omni Diagnost Eleva, Multi Diagnost Eleva Заявник: Philips Medizin Systeme GmbH Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: 49 40 50 78 0, Fax: 49 40 50 78 20 02 Виробник: Philips Medical Systems Nederland B.V. PMG - MIMIT Best, Veenpluis 6, 5680 DA Best, Netherlands Tel.: +31 4027911 11 83. Система діагностична рентгенівська Easy Diagnost Eleva Заявник: Philips Medizin Systeme GmbH Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: 49 40 50 78 0, Fax: 49 40 50 78 20 02 Виробник: Philips Medical Systems Development and Manufacturing Center GmbH (Philips Medical Systems DMC GmbH), Germany Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: +31 40 27 911 11 84. Система діагностична рентгенівська Duo Diagnost Заявник: Philips Medizin Systeme GmbH Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: 49 40 50 78 0, Fax: 49 40 50 78 20 02 Виробник: Philips Medical Systems Development and Manufacturing Center GmbH (Philips Medical Systems DMC GmbH) Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: +31 4027911 11 85. Система діагностична рентгенівська кардіоваскулярна Allura Заявник: Philips Medizin Systeme GmbH Roentgenstrasse 24 D-22335 Hamburg, Germany Tel.: 49 40 50 78 0, Fax: 49 40 50 78 20 02 Виробник: Philips Medical Systems Nederland B.V. PMG - MIMIT Best, Veenpluis 6, 5680 DA Best, Netherlands Tel.: +31 4027911 11 86. Цитофлуориметри проточні лазерні: BD FACSCalibur TM, BD FACSCount TM Заявник: Becton Dickinson International Erembodegem-Dorp 86, B-9320, Erembodegem tel.: +32 53 720 211, fax: +32 53 720 200, E-mail: www.bd.com, Belgium Виробник: Becton Dickinson Biosciences Immunocytometry Systems 2350 Qume Drive, San Jose, CA 95131-1807 USA (США), USA Tel.: (1) 408.432.9475, Fax: (1) 408.954.2347 87. Мікроскоп для морфологічних досліджень МИКМЕДво-1 вар. 2-20 Заявник: Закрите акціонерне товариство "Компанія БІОМЕД" Україна, 04116, м. Київ, вул. Ванди Василевської, 24 Тел.: 213-69-62, Факс: 239-25-40, E-mail: biomd@In.ua Виробник: Відкрите акціонерне товариство "ЛОМО" 194044, г. Санкт-Петербург, ул. Чугунная, 20, Російська Федерація Тел.: 812-248-52-42, Факс: 812-542-18-39 88. Колонофіброскопи, освітлювачі Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239-11-59, Факс: 268-23-07 Виробник: Olympus Corporation (Japan); COB TECHNOLOGY ASIA SDN. BHD.(Malaysia) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; Plot 86, Jalan PKNK2, Sungai Petani Industrial Estate; 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman, Japan; Malaysia Tel.: (8103) 3340-2590, Fax: (8130) 3340-2545 89. Бронхоскопи, освітлювачі Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239 11 59, Факс: 268 23 07 Виробник: Olympus Corporation (Japan); COB TECHNOLOGY ASIA SDN. BHD. (Malaysia) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; Plot 86, Jalan PKNK2, Sungai Petani Industrial Estate; 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman, Japan; Malaysia Tel.: (8103) 3340-2590, Fax: (8130) 3340-2545 90. Гастрофіброскопи, дуоденофіброскопи, холедохофіброскопи, освітлювачі Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239-11-59, Факс: 268-23-07 Виробник: Olympus Corporation (Japan); COB TECHNOLOGY ASIA SDN. BHD. (Malaysia) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; Plot 86, Jalan PKNK2, Sungai Petani Industrial Estate; 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman, Japan; Malaysia Tel.: (8103) 3340-2590, Fax: (8130) 3340-2545 91. Системи відеоендоскопічні, гастроінтестиновідеоскопи, дуоденовідеоскопи, колоновідеоскопи, бронховідеоскопи, відеоцентри, джерела світла ксенонові Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, 03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239-11-59, Факс: 268-23-07, E-mail: info@olympus.kiev.ua Виробник: Olympus Corporation (Japan); KeyMed (Medical & Industrial equipment) Ltd. (UK) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex, SS2 5QH, Japan, UK Tel.: (8103) 3340-2590; (44-1702) 616333, Fax: (8130) 3340-2545; (44-1702) 465677 92. Комплект обладнання для ендоскопічної хірургії Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, 03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239-11-59, Факс: 268-23-07, E-mail: info@olympus.kiev.ua Виробник: Olympus Corporation (Japan); KeyMed (Medical & Industrial equipment) Ltd. (UK); Olympus Winter & Ibe GmbH (Germany): COB TECHNOLOGY ASIA SDN. BHD. (Malaysia) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex, SS2 5QH; Kuehnstrasse 61, D-22045 Hamburg; Plot 86, Jalan PKNK2, Sungai Petani Industrial Estate; 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman, Japan; UK; Germany; Malaysia Tel.: (8103) 3340-2590; (44-1702) 616333; (49 40) 669-660, Fax: (8130) 3340-2545; (44-1702) 465677; (49 40) 669-66387 93. Інструменти та приладдя для ендоскопії Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, 03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239 11 59, Факс: 268 23 07, E-mail: info@olympus.kiev.ua Виробник: Olympus Corporation 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914, Japan; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio, Japan Tel.: (8103) 3340-2590, Fax: (8130) 3340-2545 94. Уретроренофіброскопи, цистофіброскопи, гістероскопи, освітлювачі Заявник: Представництво Товариство з обмеженою відповідальністю "Олімпас Москва" Україна, 03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 152-б Тел.: 239-11-59, Факс: 268-23-07, E-mail: info@olympus.kiev.ua Виробник: Olympus Corporation (Japan); COB TECHNOLOGY ASIA SDN. BHD. (Malaysia) 2951, Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507; 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo, 163-0914; 2-3 Kuboyama-cho, Hachioji-shi, Tokio; Plot 86, Jalan PKNK2, Sungai Petani Industrial Estate; 08000 Sungai Petani, Kedah Darul Aman, Japan; Malaysia Tel.: (8103) 3340-2545, Fax: (8130) 3340-2545 95. Імплантати для м'яких тканин Restylane (0,5 мл, 1,0 мл), Restylane Touch (0,5 мл), Restylane Perlane (1,0 мл) Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Юні Мед" 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 34, Україна Виробник: Q-Med AB Seminariegatan 21 SE-752 28 UPPSALA, Sweden 96. Лінзи скляні для окулярів, що коригують зір ІЗОКРОН, ІЗОФОТО Заявник: Дочірнє підприємство "130 ОПТИКА УКРАЇНА" Товариства з обмеженою відповідальністю "ИЗО" (Польща) Україна, м. Львів, вул. Водогінна, 2 Тел.: (032) 294-96-34, Факс: (032) 294-96-32 Виробник: JZO sp. z o.o. z siedziba w Jeleniej Gorze przy ul. Warynskiego 12, Poland Tel.: 75-39-100, Fax: 75-39-379 97. Лінзи пластикові для окулярів, що коригують зір ІЗОПЛАСТ Заявник: Дочірнє підприємство "130 ОПТИКА УКРАЇНА" Товариства з обмеженою відповідальністю "ИЗО" (Польща) Україна, м. Львів, вул. Водогінна, 2 Тел.: (032) 294-96-34, Факс: (032) 294-96-32 Виробник: JZO sp. z o.o. z siedziba w Jeleniej Gorze przy ul. Warynskiego 12, Poland Tel.: 75-39-100, Fax: 75-39-379 98. Пластирі хірургічні: Micropore(ТМ) (25,0 mm х 9,14 m; 12,5 mm х 5,0 m; 25,0 mm х 5,0 m; 50,0 mm х 5,0 m; 75,0 mm х 5,0 m; 12,5 mm х 5 m; 25 mm х 5 m; 50 mm х 5 m), Transpore(ТМ) (12,5 mm х 5,0 m; 25,0 mm х 5,0 m; 50,0 mm х 5,0 m; 75,0 mm х 5,0 m; 12,5 mm х 5 m; 25 mm х 5 m; 50 mm х 5 m), Durapore(ТМ) (25,0 mm х 5,0 m; 50,0 mm х 5,0 m; 25 mm х 5 m; 50 mm х 5 m) Заявник: 3M (East) AG 14, Grundstrasse, CH-6343 Rotkreuz, Switzerland Tel.: (4141) 799 40 40, Fax: (4141) 799 44 40 Виробник: 3M (Minnesota Mining and Manufacturing Company) (USA) на заводах: 3M Deutschland GmbH (Germany); Poland SP.Z o.o. (Poland) 3M Health Care, 3M Center, Building 275, St. Paul, Minnesota, 55144, (USA); Edisonstrasse, 6, D-59157 Kamen (Germany); Al. Katowicka 117 Kajetany k/Warzawy05-830 Nadarzyn, (Poland), USA, Germany, Poland 99. Лак покривний ЕДА-03 ТУ У 24.4-00481318-043-2004 Заявник: Акціонерне товариство "Стома" Україна, 61105, м. Харків, вул. Ньютона, 3 Тел.: (0572) 52-01-51, Факс: (0572) 52-11-31, E-mail: stoma@stoma.kharkov.ua Виробник: Акціонерне товариство "Стома" Україна, 61105, м. Харків, вул. Ньютона, 3 Тел.: (0572) 52-01-51, Факс: (0572) 52-11-31 100. Штучні кульшові суглоби (Hip Joint Replacement Prostheses), Штучні колінні суглоби (Knee Joint Replacement Prostheses) Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Галицький фонд" Україна, м. Київ, вул. Північно-Сирецька, 3 Тел.: 411-50-30, Факс: 411-55-31 Виробник: BIOMET UK LIMITED Waterton Indusrtiel Estate Bridgend South Glamorgan UK CF31 3XA tel/fax +44 1656 645454, United Kingdom 101. Засоби закупорки полімерні для лікарських засобів ТУ У 19046619-01-97 Заявник: Закрите акціонерне товариство "Фирма ЭЛЛИПС" Україна, Одеська обл., м. Білгород-Дністровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 1-б Тел.: (04849) 6-07-94, Факс: 6-08-07 Виробник: Закрите акціонерне товариство "Фирма ЭЛЛИПС" Україна, Одеська обл., м. Білгород-Дністровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 1-б Тел.: (04849) 6-07-94, Факс: 6-08-07 102. Контейнери, банки, флакони для медичних препаратів та лікарських засобів ТУ У 19046619-02-97 Заявник: Закрите акціонерне товариство "Фирма ЭЛЛИПС" Україна, Одеська обл., м. Білгород-Дністровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 1-б Тел.: (04849) 6-07-94, Факс: 6-08-07 Виробник: Закрите акціонерне товариство "Фирма ЭЛЛИПС" Україна, Одеська обл., м. Білгород-Дністровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 1-б Тел.: (04849) 6-07-94, Факс: 6-08-07 103. Флакони з трубки скляної для лікарських засобів ТУ У 26.1-04763746-016-2001 Заявник: Акціонерне товариство відкритого типу "Біомедскло" Україна, 10025, м. Житомир, вул. Промислова, 26 Тел.: 0412-33-50-31, Факс: 0412-33-39-34 Виробник: Акціонерне товариство відкритого типу "Біомедскло" Україна, 10025, м. Житомир, вул. Промислова, 26 тел.: (0412) 33-50-31, 33-39-34 104. Набір виробів для дренування ТУ У 64-00480922-044-99 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "Гемопласт" Україна, 67700, м. Білгород-Дністровський Одеської області, вул. Маяковського, 57 Тел.: (04849) 3-15-62, Факс: (04849) 3-15-02, E-mail: hemo@tm.odessa.ua Виробник: Відкрите акціонерне товариство "Гемопласт" Україна, 67700, м. Білгород-Дністровський, Одеська обл., вул. Маяковського, 57 Тел.: (04849) 3-15-62, Факс: (04849) 3-15-02, E-mail: hemo@tm.odessa.ua 105. Прилади ультразвукові скануючі ULTIMA ТУ У 33.1-14309534-013-2002 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 26-52-00, Факс: (0572) 26-41-12, E-mail: comon@niiri.kharkov.com Виробник: Фірма "Радмір" дочірнє підприємство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, м. Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 717-28-79, Факс: (0572) 717-28-79, E-mail: radmir@miri.kharkov.com 106. Комплекс рентгенівський мамографічний цифровий МАДИС ТУ У 33.1-14309534-118-2003 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 26-52-00, Факс: (0572) 26-41-12, E-mail: comon@niiri.kharkov.com Виробник: Фірма "Радмір" дочірнє підприємство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, м. Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 717 28 79, Факс: (0572) 717 28 79, E-mail: radmir@niiri.kharkov.com 107. Апарат локальної мікрохвильової гіпертермії простати АЛМГП-01 ТУ У 3.46-14309534-063-98 Заявник: Відкрите акціонерне товариство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 26-52-00, Факс: (0572) 26-41-12, E-mail: comon@niiri.kharkov.com Виробник: Фірма "Радмір" дочірнє підприємство "АТ Науково-дослідний інститут радіотехнічних вимірювань" Україна, 61054, м. Харків, вул. Академіка Павлова, 271 Тел.: (0572) 717 28 79, Факс: (0572) 717 28 79, E-mail: radmir@niiri.kharkov.com Заступник Голови Ради І.Б.Демченко Вчений секретар Ради О.М.Кадкаленко Додаток 2 до наказу Державної служби 27.08.2004 N 232 ПЕРЕЛІК відмов в державній реєстрації виробів медичного призначення 1. Комплекс рентгенівський діагностичний стаціонарний "Медікс-Р-Аміко" Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Крас" Україна, м. Київ, вул. Лисогірська, 4 тел.: 265-36-03, факс: 265-19-56 Виробник: Закрите акціонерне товариство "Аміко" (Росія) м. Москва, Варшавське шосе, 6.125, стр. 18, Російська Федерація тел.: 742-41-60 2. Тестер медичний ГЛЮКОФОТ-II ТУ У 16292890.004-99 Заявник: Приватне виробничо-впроваджувальне підприємство "НОРМА" м. Київ, вул. Радіщева, 10/14, Україна тел.: (044) 452-03-89, факс: (044) 456-88-67 Виробник: Приватне виробничо-впроваджувальне підприємство "НОРМА" м. Київ, вул. Радіщева, 10/14, Україна тел.: (044) 452-03-89, факс: (044) 456-88-67 Заступник Голови Ради І.Б.Демченко Вчений секретар Ради О.М.Кадкаленко