УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
                 МІНІСТЕРСТВО СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        11.08.1993  N 179

     ( Наказ скасовано на підставі Наказу Державного комітету
                                                   статистики
       N 227 ( z0437-98 ) від 25.06.98 )

           Про затвердження форм державної статистичної
        звітності по соціальному захисту населення України


      ( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства
                                                 статистики
        N 201 ( v0201207-94 ) від 08.09.94 )

     1. За  поданням  Міністерства  соціального  захисту населення
України  затвердити  форми   державної   статистичної   звітності,
інструкції до них і ввести їх в дію зі звіту за 1993 рік:

     ( Наказ втратив чинність в частині форми N 94-рвк на підставі
Наказу   Міністерства  статистики  N  201  (  v0201207-94  )   від
08.09.94  )  N  94-рвк  "Звіт  про чисельність пенсіонерів і сумах
призначених їм пенсій", річна;

     ( Наказ  втратив  чинність  в  частині  форми N 2 на підставі
Наказу  Міністерства   статистики   N  201  (  v0201207-94  )  від
08.09.94  )  N  2  "Звіт  про  державну допомогу сім'ям з дітьми",
річна;

     N 12    "Звіт   про   організацію   обслуговування   одиноких
непрацездатних громадян", квартальна;

     2. Установити,  що  забезпечення  інструментарієм,  збір   та
розробка  інформації  здійснюється  органами  соціального  захисту
населення України.

     3. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Мінстату України
від  02.12.92  р.  N  178  (  v0178207-92  ) про затвердження форм
державної  статистичної звітності по соціальному захисту населення
в частині форм N N 94-рвк, 2, 12.

     4. Міністерству   соціального   захисту   населення   України
забезпечити  подання  Міністерству  статистики  України   зведеної
інформації  в   цілому   по  Україні,  Республіці  Крим (включаючи
м. Севастополь,  а  також  окремо  по  м. Севастополю),  областях,
м. Києву по формах:
     N N 94-рвк, 2 - 10 березня;
     N 12 - 30 числа після звітного періоду.

 Заступник Міністра                                    В.П.Арендар



     ( Форма N 2 втратила чинність на підставі Наказу Міністерства
статистики N 201 ( v0201207-94 ) від 08.09.94 )

                  ДЕРЖАВНА СТАТИСТИЧНА ЗВІТНІСТЬ

------------------------------------------------------------------
|КОДИ                                                            |
|----------------------------------------------------------------|
|Форми |Органі-  | |Тери-|Галузі| |Форми|Мініс-   |Вище-  |Конт- |
|доку- |зації    | |торії|за    | |влас-|терства  |стоящої|рольна|
|мента |складача | |за   |ЗКГНГ | |ності|(відом-  |органі-|сума  |
|за    |документа| |СПАТО|      | |за   |ства),   |зації  |      |
|ЗКУД  |за       | |     |      | |СКФВ |МДО,     |за ЗКПО|      |
|      |ЗКПО     | |     |      | |     |концерну,|       |      |
|      |         | |     |      | |     |асоціації|       |      |
|      |         | |     |      | |     |за СПОДУ |       |      |
|------+---------+-+-----+------+-+-----+---------+-------+------|
|   1  |    2    |3|  4  |   5  |6|  7  |    8    |   9   |  10  |
------------------------------------------------------------------


                                      Форма N 12

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Мінстату України
                                      11.08.1993  N 179

                                      Поштова - квартальна

                                      Надсилають рай(міськ)відділи
 Кому надсилається _________          соціального захисту
 ___________________________          населення 5 числа після
 (назва і адреса одержувача)          звітного періоду - відділу
 Ким складається ___________          соціального забезпечення
 ___________________________          Ради Міністрів Республіки
 (назва організації)                  Крим, управлінням
 ___________________________          соціального захисту
                                      населення обласних,
                                      Київської і Севастопольської
                                      міських державних
                                      адміністрацій.

                                      Відділ соціального
                                      забезпечення Ради Міністрів
                                      Республіки Крим, управління
                                      соціального захисту
                                      населення обласних,
                                      Київської і Севастопольської
                                      міських державних
                                      адміністрацій 15 числа після
                                      звітного періоду -
                                      Міністерству соціального
                                      захисту населення і
                                      управлінню статистики за
                                      місцем знаходження.

                                      Міністерство соціального
                                      захисту населення 30 числа
                                      після звітного періоду -
                                      Міністерству статистики
                                      зведену інформацію по
                                      Україні і регіонах.


                               ЗВІТ
             про організацію обслуговування одиноких
                     непрацездатних громадян


 по ______________________               на ____________ 199_ року
    району, місту, області

         I.* ВИЯВЛЕННЯ ОДИНОКИХ НЕПРАЦЕЗДАТНИХ ГРОМАДЯН,
                ЩО ПОТРЕБУЮТЬ СОЦІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Назва     |N N |Всьо-|В   |В    |По виду одержання пенсій     |По розміру пенсій          |По категорії                 |
|показників|ряд-|го   |міс-|сіль-|-----------------------------+---------------------------+-----------------------------|
|          |ків |     |тах |ській|за   |по   |в    |соці-|допо-|менша|в   |міні-|в   |біль-|інва-|учас-|сім'ї|реа- |осо- |
|          |    |     |    |міс- |ві-  |інва-|разі |альна|мога |міні-|т.ч.|маль-|т.ч.|ша   |ліди |ники |заги-|білі-|би,  |
|          |    |     |    |цево-|ком  |лід- |втра-|пен- |по   |маль-|в   |на   |в   |міні-|війни|війни|блих |това-|що   |
|          |    |     |    |сті  |     |ності|ти   |сія  |дер- |ної  |селі|     |селі|маль-|     |     |     |ні і |пост-|
|          |    |     |    |     |     |     |году-|     |жав- |     |    |     |    |ної  |     |     |     |члени|ра-  |
|          |    |     |    |     |     |     |валь-|     |ному |     |    |     |    |     |     |     |     |їх   |жда  |
|          |    |     |    |     |     |     |ника |     |стра-|     |    |     |    |     |     |     |     |сімей|ли   |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |хува-|     |    |     |    |     |     |     |     |     |вна- |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |нню  |     |    |     |    |     |     |     |     |     |слі- |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |док  |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |ава- |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |рії  |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |на   |
|          |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |ЧАЕС |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|    1     |  2 |  3  |  4 |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10 |  11 | 12 |  13 | 14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20 |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|Виявлено  |01  |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|всього    |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|одиноких  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|непраце-  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|здатних   |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|громадян, |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|потребую- |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|чих       |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|соціальної|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|допомоги  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|(сума     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|рядків 02,|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|03, 04,   |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|05)       |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|в тому    |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|числі:    |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|в         |02  |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|надомному |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|обслугову-|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|ванні     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|відділе-  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|ннями     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|соціальної|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|допомоги  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|по        |03  |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|договорах |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|з сусідами|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|в наданні |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|одноразо- |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|вої       |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|допомоги  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|у         |04  |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|влаштува- |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|нні в     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|пансіона- |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|ти,       |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|будинки-  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|інтернати |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|----------+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----|
|у         |05  |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|влаштува- |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|нні в     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|колгоспи і|    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|інші      |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|колгоспні |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|будинки-  |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
|інтернати |    |     |    |     |     |     |     |     |     |     |    |     |    |     |     |     |     |     |     |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

_______________
     * Заповнюється станом на 1 січня

             II. Територіальні центри та інші заклади
           для обслуговування престарілих та інвалідів

------------------------------------------------------------------
|Назва показників |N N   |Всього|в них|Обслу-|Із загальної       |
|                 |рядків|      |місць|жено  |кількості - в      |
|                 |      |      |     |(чоло-|сільській          |
|                 |      |      |     |вік)  |місцевості         |
|                 |      |      |     |      |-------------------|
|                 |      |      |     |      |Всього|в них|обслу-|
|                 |      |      |     |      |      |місць|жено  |
|                 |      |      |     |      |      |     |(чоло-|
|                 |      |      |     |      |      |     |вік)  |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|        1        |   2  |   3  |  4  |   5  |   6  |  7  |   8  |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Територіальні    |06    |      |х    |х     |      |х    |х     |
|центри           |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|в них:           |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|відділення       |07    |      |     |      |      |     |      |
|денного          |      |      |     |      |      |     |      |
|перебування      |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|стаціонари або   |      |      |     |      |      |     |      |
|стаціонарні      |      |      |     |      |      |     |      |
|відділення:      |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|для постійного   |08    |      |     |      |      |     |      |
|проживання       |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|для тимчасового  |09    |      |     |      |      |     |      |
|проживання       |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|реабілітаційні   |10    |      |     |      |      |     |      |
|відділення та    |      |      |     |      |      |     |      |
|лікувально-      |      |      |     |      |      |     |      |
|оздоровчі        |      |      |     |      |      |     |      |
|комплекси        |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|лікувально-      |11    |      |     |      |      |     |      |
|виробничі        |      |      |     |      |      |     |      |
|майстерні        |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|дільниці         |12    |      |     |      |      |     |      |
|виробничих       |      |      |     |      |      |     |      |
|підприємств      |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|сільські підсобні|13    |      |х    |      |      |х    |      |
|господарства     |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|спеціальні       |14    |      |     |      |      |     |      |
|житлові будинки  |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Із рядка 01 мають|15    |      |х    |х     |      |х    |х     |
|автотранспорт    |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|в них            |16    |      |х    |х     |      |х    |х     |
|автотранспорту   |      |      |     |      |      |     |      |
|(одиниць)        |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Колгоспні        |17    |      |     |      |      |     |      |
|(міжколгоспні)   |      |      |     |      |      |     |      |
|будинки-         |      |      |     |      |      |     |      |
|інтернати        |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Нічліжні будинки |18    |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Готелі та        |19    |      |     |      |      |     |      |
|притулки для осіб|      |      |     |      |      |     |      |
|без певного місця|      |      |     |      |      |     |      |
|проживання       |      |      |     |      |      |     |      |
|-----------------+------+------+-----+------+------+-----+------|
|Спеціальні       |20    |      |     |      |      |     |      |
|житлові будинки, |      |      |     |      |      |     |      |
|що не входять до |      |      |     |      |      |     |      |
|складу терцентрів|      |      |     |      |      |     |      |
------------------------------------------------------------------

           III. Відділення соціальної допомоги на дому

------------------------------------------------------------------
|Назва показників  |N N   |Всього|обслуговується |з них в        |
|                  |рядків|      |(чоловік)      |сільській      |
|                  |      |      |               |місцевості     |
|                  |      |      |---------------+---------------|
|                  |      |      |всього|в тому  |всього|в тому  |
|                  |      |      |      |числі   |      |числі   |
|                  |      |      |      |по дого-|      |по дого-|
|                  |      |      |      |ворах з |      |ворах з |
|                  |      |      |      |сусідами|      |сусідами|
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|         1        |   2  |   3  |   4  |    5   |   6  |    7   |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|Відділення        |21    |      |      |        |      |        |
|соціальної        |      |      |      |        |      |        |
|допомоги на дому  |      |      |      |        |      |        |
|(сума рядків)     |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|в тому числі:     |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|при               |22    |      |      |        |      |        |
|рай(міськ)відділах|      |      |      |        |      |        |
|соціального       |      |      |      |        |      |        |
|захисту           |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|при               |23    |      |      |        |      |        |
|будинках-         |      |      |      |        |      |        |
|інтернатах        |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|при територіальних|24    |      |      |        |      |        |
|центрах           |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|самостійні        |25    |      |      |        |      |        |
|установи          |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|швидкої допомоги  |26    |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|Із рядка 16 мають |27    |      |      |        |      |        |
|автотранспорт     |      |      |      |        |      |        |
|------------------+------+------+------+--------+------+--------|
|в них             |28    |      |      |        |      |        |
|автотранспорту    |      |      |      |        |      |        |
|(одиниць)         |      |      |      |        |      |        |
------------------------------------------------------------------

     Обслуговується на  дому  по  договорах   (з   сусідами)   при
відсутності відділень, чоловік (29) ____, з них на селі (30) ____
     Організовано соціальне обслуговування одиноких непрацездатних
громадян опікунами, чоловік:
     за рахунок     підприємств,     кооперативів,     благодійних
організацій, організацій (31) _____
     за рахунок колгоспів, радгоспів (32) _____

 Керівник _________________             "___" ________ 199 _ р.

 Виконавець _______________             __________________________
                                        (номер телефону, прізвище)


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Мінстату України
                                      11.08.1993  N 179


                            ІНСТРУКЦІЯ
       про складання звіту "Про організацію обслуговування
                одиноких непрацездатних громадян"


     Звіт складається  рай(міськ)відділами   соціального   захисту
населення  і  подається обласному управлінню (відділу) соціального
захисту населення 5 числа після звітного періоду.
     Обласне управління  (відділ)  зведений  звіт  по  області  за
підписом начальника управління (відділу) або його заступника разом
з  пояснюючою  запискою  до  нього  подає Міністерству соціального
захисту  населення  України  і  управлінню  статистики  за  місцем
знаходження 15 числа після звітного періоду.
     Звіт складається 4 рази на рік станом на 1 січня, 1 квітня, 1
липня, 1 жовтня. Розділ I заповнюється тільки на 1 січня.
     Основою для  складання  звіту   являються   рішення   органів
виконавчої   влади,   накази   і   нормативні   документи  органів
соціального захисту населення,  а також списки по обліку осіб, які
потребують   надомного   комплексного   обслуговування   або   вже
обслуговуються.
     При складанні звіту необхідно врахувати дані про виявлення та
обслуговування  одиноких   непрацездатних   громадян,   які   його
потребують за висновками медичної установи.

                            РОЗДІЛ I.
           Виявлення одиноких непрацездатних громадян,
                що потребують соціальної допомоги

     В рядку  01  необхідно  показати всіх одиноких непрацездатних
громадян,  які виявлені станом на 1 січня і  взяті  на  облік  для
надомного    обслуговування   органами   соціального   захисту   у
відповідності  до  нормативних  документів,  а  також  осіб,   які
потребують влаштування в будинки-інтернати, пансіонати.
     В рядках 02,  03,  04,  05 необхідно показати,  які конкретно
форми обслуговування необхідні одиноким непрацездатним громадянам.

                            РОЗДІЛ II.
                Територіальні центри та колгоспні
                 (міжколгоспні) будинки-інтернати

     В рядку 06 показується число територіальних центрів, що діють
на кінець звітного періоду.
     В рядках 07-13 необхідно показати кількість відділень денного
перебування,  стаціонарних відділень для постійного і  тимчасового
проживання,  реабілітаційних  та лікувально-оздоровчих комплексів,
лікувально-виробничих майстерень, дільниць виробничих підприємств,
сільських    підсобних    господарств,    які   функціонують   при
територіальних центрах,  в них місць на кінець звітного періоду  і
число обслужених за період з початку року (для дільниць виробничих
підприємств  показати  кількість  обладнаних   робочих   місць   і
чисельність  працюючих  на кінець звітного періоду,  для сільських
підсобних господарств - чисельність осіб,  які приймали  участь  в
сільськогосподарських роботах).
     В рядках 14, 17-20 показується кількість спеціальних житлових
будинків,  колгоспних (міжколгоспних) будинків-інтернатів,  тощо в
них  місць  і  кількість  обслуговуємих  (проживаючих)  на  кінець
звітного періоду.

                           РОЗДІЛ III.
              Відділення соціальної допомоги на дому

     В рядку 21 показується число відділень соціальної допомоги  і
число обслуговуємих на кінець звітного періоду.
     В рядку 15 розділу II та рядку  27  розділу  III  показується
кількість  терцентрів та відділень соціальної допомоги,  які мають
на балансі автотранспорт,  в рядках 16 та 28 -  кількість  одиниць
цього автотранспорту.
     В рядках  31,   32   показується   кількість   непрацездатних
громадян,   які   обслуговуються   опікунами   за  рахунок  коштів
організацій, підприємств, колгоспів, радгоспів тощо.


     (  Форма  N  94-РВК  втратила  чинність  на  підставі  Наказу
Міністерства статистики N 201 ( v0201207-94 ) від 08.09.94 )