МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       10.11.2004  N 50/406


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України   "Про   зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )  і
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
іноземних   суб'єктів   господарської   діяльності,  визначених  у
додатках NN 1 - 2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко   О.А.)  в  установленому  порядку  довести  цей  наказ  до
Державної   митної   служби    України,    Державної    податкової
адміністрації України,  Національного банку України,  відповідного
республіканського органу Автономної Республіки  Крим,  відповідних
структурних  підрозділів  обласних,  Київської та Севастопольської
міських      державних      адміністрацій      та       Державного
інформаційно-аналітичного  центру  моніторингу  зовнішніх товарних
ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальних санкцій  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за виконанням цього наказу покласти на Директора
департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та   контролю   за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      10.11.2004  N 50/406


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|     Назва      |    Адреса    | Сума   |Назва |  Назва резидента|   Область    |    Адреса     |Код ЄДРПОУ|  N наказу на  | Підстава для     |
| |  нерезидента   |  нерезидента | лікв.  |валюти|                 |              |   резидента   |          |  застосуванн  |  скасування      |
| |                |              |заборг.,|      |                 |              |               |          |    я спец.    | спец. санкції    |
| |                |              |  тис.  |      |                 |              |               |          |    санкції    |                  |
| |                |              |  од.   |      |                 |              |               |          |               |                  |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|1|ФІРМА           |БЕЛЬГІЯ,      | 1,152  |Євро  |ЗАТ "ДНІПРОБУД"  |ЖИТОМИРСЬКА   |М. БЕРДИЧІВ,   |0031030962|Наказ N 50/341 |Матеріали П-ВО    |
| |"WOODPRODUCTS   |KONINGSTRAAT  |        |      |                 |              |ВУЛ.           |          |від            |вих. N б/н,       |
| |B.V.B.A."       |21,           |        |      |                 |              |ПІАНТКОВСЬКОГО,|          |22.09.2004 р.  |вх. N 9/2104      |
| |                |ANTWERPEN     |        |      |                 |              |2-А, МФО 304007|          |( v_341569-04 )|від 19.10.2004 р. |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |(Платіжне         |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |доручення від     |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |12.10.2004 р.)    |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|2|"VASILISSA      |БОЛГАРІЯ,     |   4    |Долар |СТ               |ОДЕСЬКА       |ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ   |0031339468|Наказ N 50/125 |Матеріали ДПА вих.|
| |GEORGIEVA       |GABROVO, 31,  |        |США   |"ЗАГОТПРОМТОРГ"  |              |РАЙОН,         |          |від            |N 12237/5/23-5216 |
| |COMPANY"        |MIR ST.       |        |      |                 |              |С. СУВОРОВО,   |          |23.04.2004 р.  |від 02.11.2004 р.,|
| |                |              |        |      |                 |              |ВУЛ.           |          |( v_125569-04 )|вх. N 46/5601 від |
| |                |              |        |      |                 |              |ЧКАЛОВА, 38    |          |               |04.11.2004 р.     |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|3|РГП "РЕЗЕРВ"    |КАЗАХСТАН,    |  14    |Долар |ТОВ "ДОМЕНІК"    |М. КИЇВ       |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0032490637|Наказ N 50/290 |Матеріали ДПА вих.|
| |                |473021        |        |США   |                 |              |КІКВІДЗЕ, 32-А |          |від            |N 11771/5/23-5216 |
| |                |М. АСТАНА,    |        |      |                 |              |               |          |21.08.2004 р.  |від 21.10.2004 р.,|
| |                |ВУЛ.          |        |      |                 |              |               |          |( v_290569-04 )|вх. N 46/5411 від |
| |                |ЦИОЛКОВСЬКОГО,|        |      |                 |              |               |          |               |26.10.2004 р.     |
| |                |2.PHH         |        |      |                 |              |               |          |               |                  |
| |                |031400154680  |        |      |                 |              |               |          |               |                  |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|4|"TIETO KONTS    |ЛАТВІЯ,       | 119,5  |Долар |КАБ              |ЗАПОРІЗЬКА    |69015,         |0009806354|Наказ N 50/184 |Лист-звернення    |
| |FINANCIAL       |K. BARONA     |        |США   |"СЛОВ'ЯНСЬКИЙ"   |              |М. ЗАПОРІЖЖЯ,  |          |від            |Компанії          |
| |SYSTEM LTD"     |IELA, 32,     |        |      |                 |              |ВУЛ.           |          |09.06.2004 р.  |"TietoEnator      |
| |                |RIGA          |        |      |                 |              |КРЕМЛЬОВСЬКА,  |          |( v_184569-04 )|Financial         |
| |                |LV-1011       |        |      |                 |              |8              |          |               |Solutions" вих.   |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |N 187/10ТЕ-04     |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |від 20.10 2004 р.,|
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |вх. N 9/2124 від  |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |21.10.2004 р.     |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |(Акти від         |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |17.09.99 р. та    |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |від 26.10.99 р.,  |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |лист КАБ          |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |"Слов'янський"    |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |від 24.05.2000 р. |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |N 9-2/3285)       |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|5|ARTECHE-        |МЕКСИКА,      | 20,55  |Долар |ТОВ              |М. СЕВАСТОПОЛЬ|М. СЕВАСТОПОЛЬ,|0031583767|Наказ N 50/372 |Матеріали ДПА вих.|
| |TRANSFORMADORESY|KM 73.540     |        |США   |"КОНСТРУКТОРСЬКЕ |              |ВУЛ. РЕВОЛЮЦІЇ |          |від            |N 12081/5/23-5216 |
| |TEHNOLOGIA      |ANTIQUA       |        |      |БЮРО КОМУТАЦІЙНОЇ|              |1905 Р., 12    |          |18.10.2004 р.  |від 28.10.2004 р.,|
| |S.A. DE C.V."   |CARRETERA     |        |      |АПАРАТУРИ"       |              |               |          |( v_372569-04 )|вх. N 46/5530 від |
| |                |MEXICO-       |        |      |                 |              |               |          |               |02.11.2004 р.     |
| |                |QUERETARO,    |        |      |                 |              |               |          |               |                  |
| |                |COLONIA       |        |      |                 |              |               |          |               |                  |
| |                |TLAXINACALPAN |        |      |                 |              |               |          |               |                  |
|-+----------------+--------------+--------+------+-----------------+--------------+---------------+----------+---------------+------------------|
|6|SUDZUKER        |МОЛДОВА,      | 1,02   |Долар |НВФ              |М. КИЇВ       |М. КИЇВ,       |0025396631|Наказ N 50/251 |Лист-звернення ПВП|
| |                |MD-5200 РМ    |        |США   |"МОНТАЖХІМСЕРВІС"|              |ВУЛ.           |          |від            |"Монтажхімсервіс" |
| |                |М. ДРОКИЯ,    |        |      |                 |              |19             |          |20.07.2004 р.  |вих. N 01/10      |
| |                |ВУЛ.          |        |      |                 |              |КОТОВСЬКОГО,   |          |( v_251569-04 )|від 25.10.2004 р.,|
| |                |27 АВГУСТА,   |        |      |                 |              |               |          |               |вх. N 90/1346 від |
| |                |1             |        |      |                 |              |               |          |               |26.10.2004 р.     |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |(Довідка АКБ      |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |"Тас-Комерцбак"   |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |від 10.11.2004 р. |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |N 5212, Телеграма |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |фірми "Sudzucker- |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |Moldova" вх. від  |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |25.10.2004 р.     |
| |                |              |        |      |                 |              |               |          |               |N 97/93)          |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      10.11.2004  N 50/406


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N |    Назва    |     Адреса     | Сума   |  Назва   |   Назва    |  Область  |    Адреса     |Код ЄДРПОУ|  N наказу на  |   Підстава для   |
|  | нерезидента |  нерезидента   | лікв.  | валюти   | резидента  |           |   резидента   |          | застосування  | скасування спец. |
|  |             |                |заборг.,|          |            |           |               |          | спец. санкції |     санкції      |
|  |             |                |  тис.  |          |            |           |               |          |               |                  |
|  |             |                |  од.   |          |            |           |               |          |               |                  |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
| 7|АТ "ФАРМАВЕТ"|МОЛДОВА,        | 14,33  |Долар США |ТОВ         |КИЇВСЬКА   |07400, БРОВАРИ,|0014332579|Наказ N 50/163 |Лист-звернення ТОВ|
|  |             |КИШИНІВ,        |        |          |"НІМЕЦЬКО-  |           |НЕЗАЛЕЖНОСТІ,  |          |від            |НУНВП "Бровафарма"|
|  |             |ПЕТРИКАНСЬКА,   |        |          |УКРАЇНСЬКА  |           |18А            |          |12.05.2003 р.  |вих. N 451 від    |
|  |             |198             |        |          |НВФ         |           |               |          |( v_163569-03 )|28.10.2004 р., вх.|
|  |             |                |        |          |"БРОВАФАРМА"|           |               |          |               |N 94/4517 від     |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |02.11.2004 р.     |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |(Довідка ОДПІ від |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |06.10.2003 р.,    |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |N 705/23-1,       |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |довідка           |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |АППБ "Аваль" від  |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |15.10.2004 р.     |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |N 08/1653)        |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
| 8|ООО ФИРМА    |РОСІЙСЬКА       | 46,5   |Російський|ВКФ "АДОНІС"|ХМЕЛЬНИЦЬКА|ШЕПЕТІВКА, РОЗИ|0023846538|Наказ N 50/186 |Матеріали ДПА вих.|
|  |"КАСКАД"     |ФЕДЕРАЦІЯ,      |        |рубль вип.|            |           |ЛЮКСЕМБУРГ, 3  |          |від            |N 12262/5/23-5216 |
|  |             |М. МОСКВА,      |        |1997 р.   |            |           |               |          |09.06.2004 р.  |від 02.11.2004 р.,|
|  |             |ВУЛ. ЦЮРУПИ, 14 |        |          |            |           |               |          |( v_186569-04 )|вх. N 46/5595 від |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |04.11.2004 р.     |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
| 9|ТОВ "ФІРМА   |РОСІЙСЬКА       | 46,5   |Російський|ВКФ "АДОНІС"|ХМЕЛЬНИЦЬКА|ШЕПЕТІВКА, РОЗИ|0023846538|Наказ N 50/303 |Матеріалі ДПА вих.|
|  |КАСКАД"      |ФЕДЕРАЦІЯ,      |        |рубль вип.|            |           |ЛЮКСЕМБУРГ, 3  |          |від            |N 12262/5/23-5216 |
|  |             |МОСКВА, ЦЮРУПИ  |        |1997 р.   |            |           |               |          |06.12.2002 р.  |від 02.11.2004 р.,|
|  |             |14              |        |          |            |           |               |          |               |вх. N 46/5595 від |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |04.11.2004 р.     |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
|10|"MBR         |СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,| 31,63  |Долар США |ТОВ         |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0030058704|Наказ N 50/372 |Матеріали ДПА вих.|
|  |INTERNATIONAL|942 WINDEMERE   |        |          |"ТЕХНОІНТЕР"|           |О. ДОВЖЕНКА, 14|          |від            |N 12261/5/23-5216 |
|  |LLC"         |DR.NW SALEM OR  |        |          |            |           |               |          |18.10.2004 р.  |від 02.11.2004 р.,|
|  |             |97304-2722 США  |        |          |            |           |               |          |( v_372569-04 )|вх. N 46/5596 від |
|  |             |                |        |          |            |           |               |          |               |04.11.2004 р.     |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
|11|"OMEGA GROUP"|СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,|  6,9   |Долар США |ТОВ "ТАВЕКС |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0020021375|Наказ N 50/290 |Матеріали ДПА вих.|
|  |             |65 HIGH RIDGE   |        |          |ЛТД"        |           |А. ІВАНОВА, 10 |          |від            |N 11771/5/23-5216 |
|  |             |RD.I151,        |        |          |            |           |               |          |21.08.2004 р.  |від 21.10.2004 р.,|
|  |             |STAMFORD, CT    |        |          |            |           |               |          |( v_290569-04 )|вх. N 46/5411 від |
|  |             |06905           |        |          |            |           |               |          |               |26.10.2004 р.     |
|--+-------------+----------------+--------+----------+------------+-----------+---------------+----------+---------------+------------------|
|12|КОМПАНІЯ     |СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,| 46,2   |Долар США |ПП          |М. КИЇВ    |01004, М. КИЇВ,|0031809432|Наказ N 50/290 |Матеріалі ДПА вих.|
|  |"CALLS       |245 WINTER      |        |          |"ТД "ВЕСТА" |           |ВУЛ. ЛЬВА      |          |від            |N 11771/5/23-5216 |
|  |CAPITAL LLC" |STREET S.E.,    |        |          |            |           |ТОЛСТОГО, 11/61|          |21.08.2004 р.  |від 21.10.2004 р.,|
|  |             |SALEM, OREGON,  |        |          |            |           |               |          |( v_290569-04 )|вх. N 46/5411 від |
|  |             |97301           |        |          |            |           |               |          |               |26.10.2004 р.     |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко