УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
              ДЕРЖАВНА КОМІСІЯ З РЕГУЛЮВАННЯ РИНКІВ
                    ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ УКРАЇНИ

                    Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я

                        09.12.2004  N 3033


        Про тимчасові заходи щодо забезпечення стабільної
                  діяльності страхових компаній


     З метою забезпечення стабільної діяльності страхових компаній
та захисту інтересів страхувальників,  керуючись статтями 27,  28,
32 Закону України "Про фінансові послуги та  державне  регулювання
ринків  фінансових  послуг  України"  (  2664-14  ),  на  підставі
Протоколу  спільної  наради  представників   Національного   банку
України  та  Державної  комісії  з  регулювання  ринків фінансових
послуг України з приводу  узгодження  політики  регуляторів  ринку
фінансових послуг   у   передкризовій  ситуації  Державна  комісія
з регулювання      ринків      фінансових      послуг      України
П О С Т А Н О В И Л А:

     1. Затвердити        Тимчасовий        порядок        купівлі
страховиками-резидентами   іноземної   валюти    для    здійснення
розрахунків за              договорами             перестрахування
з перестраховками-нерезидентами (додається).

     2. Затвердити Тимчасовий  порядок  купівлі  іноземної  валюти
з метою  покриття  частини  страхових  резервів в іноземній валюті
(додається).

 Голова Комісії                                           В.Суслов

                                      Протокол засідання Комісії
                                      від 9 грудня 2004 р. N 104


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Розпорядження Державної
                                      комісії з регулювання ринків
                                      фінансових послуг України
                                      09.12.2004  N 3033


                        ТИМЧАСОВИЙ ПОРЯДОК
        купівлі страховиками-резидентами іноземної валюти
             для здійснення розрахунків за договорами
         перестрахування з перестраховками-нерезидентами


     З метою    забезпечення   стабільності   фінансової   системи
і припинення  необґрунтованого  вивозу  валютних  коштів  за  межі
України за                договорами               перестрахування
з перестраховиками-нерезидентами,  керуючись статтею 22, пунктом 6
статті  27  Закону  України  "Про  фінансові  послуги  та державне
регулювання ринків  фінансових  послуг  України"   (   2664-14   )
на підставі  Протоколу спільної наради представників Національного
банку України та Державної комісії з регулювання ринків фінансових
послуг  України  від  03.12.2004  з  приводу  узгодження  політики
регуляторів  ринку  фінансових   послуг   у   кризовій   ситуації,
Національний банк України та Державна комісія з регулювання ринків
фінансових послуг України встановлюють  такий  Тимчасовий  порядок
купівлі  страховиками-резидентами  іноземної валюти для здійснення
розрахунків за             договорами              перестрахування
з перестраховками-нерезидентами:

     1. Страховики  -  резиденти  України можуть купувати іноземну
валюту на міжбанківському валютному ринку України  для  здійснення
розрахунків за              договорами             перестрахування
з перестраховиками-нерезидентами  лише  після  надання   Державною
комісією  з  регулювання  ринків фінансових послуг України (далі -
Держфінпослуг) підтвердження про відповідність укладених договорів
перестрахування та   страховиків  (перестраховиків)  нерезидентів,
з якими  укладені  договори   перестрахування,   вимогам   чинного
законодавства.

     2. Для отримання підтвердження, передбаченого пунктом 1 цього
Порядку, страховики надають до Держфінпослуг:
     один з трьох таких пакетів документів:
     - договір     про     перестрахування      або      свідоцтво
про перестрахування    (сертифікат,    поліс)   та   підтвердження
про прийняття ризику в перестрахування (совер-нота (cover note));
     - договір      про      перестрахування     або     свідоцтво
про перестрахування (сертифікат,  поліс) та  примірник  страхового
свідоцтва   (поліса,   сертифіката)  і  звіту  перед  нерезидентом
(бордеро (bordereau))  або  інший  документ  згідно  з   договором
про перестрахування, який оформляється страховиком;
     - договір     про     перестрахування      або      свідоцтво
про перестрахування (сертифікат, поліс) та рахунок-фактура (інвойс
(invoice));
     - розрахунок    резерву   незароблених   премій   та   частки
перестраховиків-нерезидентів у   резервах   незароблених    премій
та інформацію   про   розміщення   страхових  резервів  відповідно
до п.  6.3 розділу 6  додатку  3  до  розпорядження  Держфінпослуг
від 03.02.2004  N  39 ( z0517-04,  za517-04 ),  а також розрахунок
потреби у валюті із зазначенням валюти здійснення платежу.

     3. Департамент   страхового   нагляду   Держфінпослуг   надає
підтвердження  або  відмовляє  у  його  наданні  після  проведення
перевірки відповідності документів, наданих відповідно до пункту 2
цього Порядку чинному законодавству та перевірки їх достовірності.

     4. Підтвердження,  що  надається Держфінпослуг,  викладається
в такій редакції:
     "Департамент страхового   нагляду  Держфінпослуг  підтверджує
необхідність  купівлі  страховиком  (назва  страховика)  іноземної
валюти у розмірі..." або
     "Департамент страхового нагляду Держфінпослуг заперечує проти
купівлі страховиком    (назва    страховика)    іноземної   валюти
у розмірі...".

     5. Звернення страховиків до Держфінпослуг  за  підтвердженням
розглядаються   Департаментом   страхового  нагляду  Держфінпослуг
протягом п'яти робочих днів.

     6. Відповідним структурним  підрозділам  Національного  банку
України і   Держфінпослуг   забезпечити  доведення  цього  Порядку
до уповноважених банків та страховиків.

     7. Термін дії цього Порядку - до 31.12.2004.

 В.о. Голови Національного
 банку України                                          А.П.Яценюк

 Голова Держфінпослуг                                   В.І.Суслов


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Розпорядження Державної
                                      комісії з регулювання ринків
                                      фінансових послуг України
                                      09.12.2004  N 3033


                        ТИМЧАСОВИЙ ПОРЯДОК
        купівлі іноземної валюти з метою покриття частини
              страхових резервів в іноземній валюті


     З метою   забезпечення   стабільності   фінансової    системи
та захисту   інтересів   страхувальників,  керуючись  статтею  22,
пунктом 6  статті  27  Закону  України  "Про   фінансові   послуги
та державне   регулювання   ринків   фінансових   послуг  України"
( 2664-14 ) на підставі Протоколу  спільної  наради  представників
Національного  банку  України  та  Державної комісії з регулювання
ринків  фінансових  послуг  України  від  03.12.2004   з   приводу
узгодження політики регуляторів ринку фінансових послуг у кризовій
ситуації, Національний   банк   України   та   Державна    комісія
з регулювання  ринків фінансових послуг України встановлюють такий
Тимчасовий порядок  купівлі  іноземної  валюти  з  метою  покриття
частини страхових резервів в іноземній валюті:

     1. З  метою  покриття  частини страхових резервів в іноземній
валюті дозволити страховикам,  які мають  ліцензію  на  здійснення
страхування  життя  (далі  -  страховики),  в термін до 31.12.2004
купувати  іноземну  валюту  на  міжбанківському  валютному   ринку
України в межах, установлених чинним законодавством України.

     2. Для   здійснення   купівлі   валюти   страховики   подають
до Держфінпослуг  заяву  та  довідку  за  формою,  що   додається.
Департамент   страхового   нагляду  Держфінпослуг  протягом  трьох
робочих днів повинен розглянути  прохання  та  довідку  страховика
і підготувати   підтвердження  щодо  потреби  купівлі  необхідного
розміру іноземної валюти.

     3. Відповідним структурним  підрозділам  Національного  банку
України і   Держфінпослуг   забезпечити  доведення  цього  Порядку
до уповноважених банків та страховиків.

 В.о. Голови Національного
 банку України                                          А.П.Яценюк

 Голова Держфінпослуг                                   В.І.Суслов


                                      Додаток
                                      до Тимчасового порядку
                                      купівлі іноземної валюти
                                      з метою покриття частини
                                      страхових резервів
                                      в іноземній валюті


                             ДОВІДКА
                щодо договорів страхування життя,
               які використовувалися для розрахунку
           розміру резервів довгострокових зобов'язань
               для покриття відповідальності перед
               страхувальниками в іноземній валюті


              ______________________________________
                    (назва страхової компанії)

                  станом на ____________ 2004 р.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Вид валюти |Сформовані резерви на   | Прогнозовані резерви   |Фактично      |Плануємо |Сума, яку потрібно|Сума іноземної   |
|договору   |останню дату надання    |   на 01.__.200_ р.     |куплено       |придбати |придбати для      |валюти, яку      |
|страхування|    звітності           |                        |іноземної     |іноземної|покриття          |страхова компанія|
|життя (за  |                        |                        |валюти на дату|валюти за|сформованих       |планує           |
|групою     |                        |                        |складання     |раніше   |резервів в        |придбати         |
|договорів) |                        |                        |довідки       |наданою  |іноземній         |(гр. 9 - гр. 8 ) |
|           |                        |                        |              |довідкою |валюті            |                 |
|           |                        |                        |              |         |(гр. 3 - гр. 6)   |                 |
|           |------------------------+------------------------|              |         |                  |                 |
|           |у гривневому|  у валюті |      у     |  у валюті |              |         |                  |                 |
|           | еквіваленті|договору за|гривневому  |договору за|              |         |                  |                 |
|           |            | курсом НБУ| еквіваленті| курсом НБУ|              |         |                  |                 |
|-----------+------------+-----------+------------+-----------+--------------+---------+------------------+-----------------|
|     1     |      2     |     3     |      4     |     5     |      6       |    7    |         8        |        9        |
|-----------+------------+-----------+------------+-----------+--------------+---------+------------------+-----------------|
|           |            |           |            |           |              |         |                  |                 |
|-----------+------------+-----------+------------+-----------+--------------+---------+------------------+-----------------|
|           |            |           |            |           |              |         |                  |                 |
|-----------+------------+-----------+------------+-----------+--------------+---------+------------------+-----------------|
|  Усього:  |            |           |            |           |              |         |                  |                 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Керівник ______________________________      (підпис, ініціали, прізвище)
 Головний бухгалтер _____________________     (підпис, ініціали, прізвище)                "___" ____________ 2004 р.
 Актуарій ______________________________      (підпис, ініціали, прізвище)                ______________________________
                                                                                          (підпис відповідального
                                                                                          працівника органу, уповноваженого
                                                                                          здійснювати нагляд за фінансовими
                                                                                          установами)
 М.П.