МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       30.12.2004  N 50/475


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України    "Про    зовнішньоекономічну   діяльність"  ( 959-12 ) і
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
іноземних   суб'єктів   господарської   діяльності,  визначених  у
додатках NN 1-2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко   О.А.)  в  установленому  порядку  довести  цей  наказ  до
Державної   митної   служби    України,    Державної    податкової
адміністрації України,  Національного банку України,  відповідного
республіканського органу Автономної Республіки  Крим,  відповідних
структурних  підрозділів  обласних,  Київської та Севастопольської
міських      державних      адміністрацій      та       Державного
інформаційно-аналітичного  центру  моніторингу  зовнішніх товарних
ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальних санкцій  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за виконанням цього наказу покласти на директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та   контролю   за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      30.12.2004  N 50/475


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|     Назва    |      Адреса     |  Сума  |Назва |    Назва      |     Область    |     Адреса     |Код ЄДРПОУ|  N наказу на  |   Підстава для   |
| |  нерезидента |    нерезидента  | лікв.  |валюти|  резидента    |                |    резидента   |          |  застосуванн  |    скасування    |
| |              |                 |заборг.,|      |               |                |                |          |    я спец.    |   спец. санкції  |
| |              |                 |тис. од.|      |               |                |                |          |    санкції    |                  |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|1|"GEFEST       |АВСТРІЯ,         |1119,04 |Долар |ВАТ            |ДОНЕЦЬКА        |87004,          |0000191129|Наказ N 50/283 |Матеріали ДПА вих.|
| |HANDESGES     |KOHIGASSEB,      |        |США   |"МАРІУПОЛЬСЬКИЙ|                |МАРІУПОЛЬ,      |          |від            |N 13658/5/23-5216 |
| |M.B.H."       |17/3-8, A-1050,  |        |      |МЕТАЛУРГІЙНИЙ  |                |ЛЕВЧЕНКО, 1     |          |21.09.2001 р.  |від 13.12.2004 р.,|
| |              |WIEN, AUSTRIA    |        |      |КОМБІНАТ       |                |                |          |               |вх. N 46/6128     |
| |              |                 |        |      |ІМ. ІЛЛІЧА"    |                |                |          |               |від 14.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|2|ФІРМА "М.В.В."|БОЛГАРІЯ,        |   3    |Долар |ПМП "ТЕРРА"    |ХМЕЛЬНИЦЬКА     |СМТ ЯРМОЛИНЦІ,  |0032512681|Наказ N 50/372 |Матеріали ДПА вих.|
| |ЕООД          |Г. ПЛОВДИВ,      |        |США   |               |                |ВУЛ. ЧАПАЄВА,   |          |( v_372569-04 )|N 14042/5/23-5216 |
| |              |УЛ. ЗВЕЗДА N 28  |        |      |               |                |117             |          |від            |від 23.12.2004 р.,|
| |              |                 |        |      |               |                |                |          |18.10.2004 р.  |вх. N 46/6326     |
| |              |                 |        |      |               |                |                |          |               |від 24.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|3|ТОРГОВЕ       |БІЛОРУСЬ,        |  6,6   |Долар |ТОВ "АСОЦІАЦІЯ |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА|49083,          |0030394678|Наказ N 50/157 |Матеріали ДПА вих.|
| |ПРИВАТНЕ      |220033,          |        |США   |ДИТЯЧОГО       |                |ДНІПРОПЕТРОВСЬК,|          |від            |N 14043/5/23-5216 |
| |УНІТАРНЕ      |МІНСЬК,          |        |      |ХАРЧУВАННЯ"    |                |СОБІНОВА, 1     |          |11.06.2002 р.  |від 23.12.2004 р.,|
| |ПІДПРИЄМСТВО  |ВЕЛОЗАВОДСЬКА, 6,|        |      |               |                |                |          |               |вх. N 46/6327     |
| |"РІОК. КО"    |ОФІС. 29         |        |      |               |                |                |          |               |від 24.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|4|"TWO WINGS    |КІПР, 802,       | 829,88 |Долар |ВАТ            |ДОНЕЦЬКА        |87004,          |0000191129|Наказ N 50/43  |Матеріали ДПА вих.|
| |PEGASUS LTD"  |CHRISTIANA BLD,  |        |США   |"МАРІУПОЛЬСЬКИЙ|                |МАРІУПОЛЬ,      |          |від            |N 13658/5/23-5216 |
| |              |28, OCTOBER STR.,|        |      |МЕТАЛУРГІЙНИЙ  |                |ЛЕВЧЕНКО, 1     |          |21.02.2002 р.  |від 13.12.2004 р.,|
| |              |LIMASSOL, CYPRUS |        |      |КОМБІНАТ       |                |                |          |               |вх. N 46/6128     |
| |              |                 |        |      |ІМ. ІЛЛІЧА"    |                |                |          |               |від 14.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|5|"GEFEST       |АВСТРІЯ,         |1119,038|Долар |МЕТАЛУРГІЙНИЙ  |ДОНЕЦЬКА        |341004,         |0000191129|Наказ N 884    |Матеріали ДПА вих.|
| |HANDELSGES    |KOHIGASSE        |        |США   |КОМБІНАТ       |                |МАРІУПОЛЬ,      |          |від            |N 13658/5/23-5216 |
| |MBH"          |17/3-8, A-1050.  |        |      |ІМ. ІЛЛІЧА     |                |ЛЕВЧЕНКО, 1     |          |18.11.99 р.    |від 13.12.2004 р.,|
| |              |WIEN, AUSTRIA    |        |      |               |                |                |          |               |вх. N 46/6128     |
| |              |                 |        |      |               |                |                |          |               |від 14.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|6|ЗАТ "ВЕЛСУВА" |ЛИТВА,           |  4,2   |Долар |ТОВ "ПРОД-ЛАЙН"|ЧЕРНІГІВСЬКА    |М. ЧЕРНІГІВ,    |0025571583|Наказ N 50/418 |Матеріали ДПА вих.|
| |              |М. ВІЛЬНЮС,      |        |США   |               |                |ВУЛ. ЛЮБЕЦЬКА,  |          |( v_418569-04 )|N 14044/5/23-5216 |
| |              |ВУЛ. КАЛІНАУСКО, |        |      |               |                |163             |          |від            |від 23.12.2004 р.,|
| |              |10/2-12          |        |      |               |                |                |          |17.11.2004 р.  |вх. N 46/6325     |
| |              |                 |        |      |               |                |                |          |               |від 24.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|7|"EKOTRANS     |СЛОВАЧЧИНА,      |  2,67  |Долар |ВАТ            |ДОНЕЦЬКА        |87004,          |0000191129|Наказ N 50/42  |Матеріали ДПА вих.|
| |S.R.O."       |ROYOVA           |        |США   |"МАРІУПОЛЬСЬКИЙ|                |МАРІУПОЛЬ,      |          |від            |N 13658/5/23-5216 |
| |              |43,080 05,       |        |      |МЕТАЛУРГІЙНИЙ  |                |ЛЕВЧЕНКО, 1     |          |21.02.2002 р.  |від 13.12.2004 р.,|
| |              |PRESOV,          |        |      |КОМБІНАТ       |                |                |          |               |вх. N 46/6128     |
| |              |SLOVAKIA         |        |      |ІМ. ІЛЛІЧА"    |                |                |          |               |від 14.12.2004 р. |
|-+--------------+-----------------+--------+------+---------------+----------------+----------------+----------+---------------+------------------|
|8|ФІРМА "МЕРМЕР |МАКЕДОНІЯ,       |  4,6   |Долар |ПП "СКАРБ-     |ЧЕРКАСЬКА       |16034,          |0030955851|Наказ N 50/418 |Матеріали ДПА вих.|
| |ГРАН - МДООЕЛ"|М. СТРУМІЦА,     |        |США   |КАСІЯ"         |                |М. ЧЕРКАСИ,     |          |( v_418569-04 )|N 13680/5/23-5216 |
| |              |ВУЛ. Н. НАУМОВСКИ|        |      |               |                |ВУЛ. ЛУНАЧАРСЬ- |          |від            |від 13.12.2004 р.,|
| |              |БОРЧЕ, 27        |        |      |               |                |КОГО,           |          |17.11.2004 р.  |вх. N 46/6145     |
| |              |                 |        |      |               |                |15, КВ. 113     |          |               |від 15.12.2004 р. |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      30.12.2004  N 50/475


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|    Назва    |     Адреса     | Сума   | Назва   |    Назва резидента   | Область|  Адреса   |Код ЄДРПОУ| N наказу на   |   Підстава для   |
| | нерезидента |  нерезидента   | лікв.  | валюти  |                      |        | резидента |          | застосування  |    скасування    |
| |             |                |заборг.,|         |                      |        |           |          |спец. санкції  |   спец. санкції  |
| |             |                |тис. од.|         |                      |        |           |          |               |                  |
|-+-------------+----------------+--------+---------+----------------------+--------+-----------+----------+---------------+------------------|
|9|"HARIS GLOBAL|СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,|3187,23 |Долар США|ВАТ "МАРІУПОЛЬСЬКИЙ   |ДОНЕЦЬКА|341004.    |0000191129|Наказ N 982    |Матеріали ДПА вих.|
| |IMPORT EXPORT|PLASE           |        |         |МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ|        |МАРІУПОЛЬ. |          |від 22.12.99 р.|N 13658/5/23-5216 |
| |CORP"        |GAINNESVILLE,   |        |         |ІМ. ІЛЛІЧА"           |        |ЛЕВЧЕНКА, 1|          |               |від 13.12.2004 р.,|
| |             |FLORIDA, 32605, |--------+---------+----------------------+--------+-----------+----------+---------------+вх. N 46/6128     |
| |             |USA             | 1207,4 |Долар США|ВАТ "МАРІУПОЛЬСЬКИЙ   |ДОНЕЦЬКА|87004,     |0000191129|Наказ N 50/283 |від 14.12.2004 р. |
| |             |                |        |         |МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ|        |МАРІУПОЛЬ. |          |від            |                  |
| |             |                |        |         |ІМ. ІЛЛІЧА"           |        |ЛЕВЧЕНКО, 1|          |21.09.2001 р.  |                  |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко