НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
           Генеральний Департамент банківського нагляду

                             Л И С Т

                   21.01.2005  N 40-117/87-536

                                      Департаментам
                                      та самостійним структурним
                                      підрозділам НБУ,
                                      Головним управлінням
                                      Національного банку України
                                      в Автономній Республіці Крим
                                      та по місту Києву
                                      та Київській області,
                                      територіальним управлінням
                                      Національного банку України,
                                      банкам України,
                                      Асоціації українських банків


                  Щодо заповнення форм 604, 605


     У зв'язку з введенням  в  дію  з  01.01.2005  року  постанови
Правління Національного   банку   України  від  17.06.2004  N  280
( z0918-04 )  "Про  затвердження  Плану  рахунків  бухгалтерського
обліку   банків  України  та  Інструкції  про  застосування  Плану
рахунків бухгалтерського обліку  банків  України",  а  статистична
звітність   за   формою   604  "Звіт  про  формування  резерву  на
відшкодування  можливих  втрат  за  кредитними   операціями",   що
затверджена  постановою  Правління Національного банку України від
15.12.2004 N 642 ( z0011-05 ),  буде подаватися банками  починаючи
зі звітності за березень 2005 року, зазначаємо наступне.

        Заповнення форми 604 ( za353-03 ) за грудень 2004,
                     січень, лютий 2005 року.

     У колонці 9 додатково відображається сума коштів в  іноземній
валюті,  що перерахована Національному банку за операціями прямого
репо та   обліковується   за   аналітичними    рахунками    1511/3
(або 1502/3).  У  цій  колонці  також  вказується сума коштів,  що
обліковується за  рахунком  9122,  який  відповідно  до  постанови
Правління Національного  банку  України  від  27  серпня 2004 року
N 411 ( z1105-04 ) буде включено до розрахунку  резерву  починаючи
з 01.03.2005.

     У поясненні  до  заповнення  колонки  13 розділу II - рахунок
1590/2 слід замінити на  рахунок  1592,  а  рахунок  1591/2  -  на
рахунок  1593.  Заповнення форми 604 відповідно до вимог постанови
від 15.12.2004 N 642 ( z0011-05 ) починаючи зі звітності за станом
на 01.04.2005.

     Інформація про  розрахунок  резерву на відшкодування можливих
втрат за кредитними операціями подається за додатковим  параметром
"резидентність".

     У колонці 14 додатково слід відображати:
     1) суму  покриття  за відповідним акредитивом,  розміщеного в
інших банках, за умови, що заявник акредитива бере на себе ризики,
пов'язані  з  відбором банків,  які беруть участь у розрахунках за
акредитивом,  і гарантійні депозити відповідають  за  строками  та
сумами   відповідному   акредитиву   і  обліковується  на  окремих
аналітичних рахунках балансового рахунку 2602;
     2) суму зобов'язань з фінансування клієнтів, за якими банк не
бере  на  себе  ризик (рахунок 9129/9,  за яким обліковуються інші
зобов'язання,  за якими банк ризику не несе,  - береться за даними
аналітичного обліку);
     3) суму  коштів   в   іноземній   валюті,   що   перерахована
Національному банку за операціями прямого репо та обліковується за
аналітичним рахунком 1502/3.

     У поясненні до заповнення колонки  18  розділу  I  -  рахунок
1591/1  слід  замінити  на  рахунок  1591,  а  рахунок 1590/1 - на
рахунок 1590.   У   поясненні    до    заповнення    колонки    18
розділу II  -  рахунок  1590/2  слід  замінити на рахунок 1592,  а
рахунок 1591/2 - на рахунок 1593.

      Заповнення форми 605 ( za353-03 ) "Звіт про формування
             резерву на відшкодування можливих втрат
                від дебіторської заборгованості".

     У зв'язку з виключенням  балансового  рахунку  3511  з  Плану
рахунків  бухгалтерського  обліку  банків  України ( z0918-04 ), в
поясненні до заповнення форми  605  колонку  4  викласти  в  такій
редакції:    "У   колонці   4   зазначається   сума   дебіторської
заборгованості з  придбання  активів  згідно  з  класифікацією  за
групами ризику (балансовий рахунок 3510)".

     У поясненні  до  заповнення  колонки  6  виключити балансовий
рахунок 3510.

 Заступник Голови                                       О.В.Шлапак