МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        31.01.2005  N 50/39


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України   "Про   зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )  і
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
іноземних   суб'єктів   господарської   діяльності,  визначених  у
додатках NN 1 - 2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної Республіки Крим,  відповідних  структурних  підрозділів
обласних,   Київської   та   Севастопольської   міських  державних
адміністрацій  та  Державного   інформаційно-аналітичного   центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на Web-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль  за виконанням цього наказу покласти на директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних   обмежень   та   контролю   за  зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      31.01.2005  N 50/39


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |   Назва нерезидента  | Адреса нерезидента | Сума   |  Назва   |Назва резидента |   Область   | Адреса резидента  |Код ЄДРПОУ|  N наказу на  |   Підстава для        |
|   |                      |                    | лікв.  |  валюти  |                |             |                   |          | застосування  | скасування спец,      |
|   |                      |                    |заборг.,|          |                |             |                   |          | спец. санкції |      санкції          |
|   |                      |                    |тис. од.|          |                |             |                   |          |               |                       |
|---+----------------------+--------------------+--------+----------+----------------+-------------+-------------------+----------+---------------+-----------------------|
| 1 |КОМПАНІЯ "CILSO       |ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА,  |  2,6   |Євро      |ВАТ "ЦЕНТРОЛІТ" |СУМСЬКА      |М. СУМИ, ВУЛ.      |0000217875|Наказ N 50/125 |Матеріали ДПАУ         |
|   |INTERNATIONAL SPOL.   |PRAGUE 10,          |        |          |                |             |БРЯНСЬКА, 1        |          |( v_125569-04 )|вих. N 638/5/23-5216   |
|   |S.R.O."               |STRASNICKA, 1118/15 |        |          |                |             |                   |          |від            |від 24.01.2005 р.,     |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |23.04.2004 р.  |вх. N 46/398           |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |від 25.01.2005 р.      |
|---+----------------------+--------------------+--------+----------+----------------+-------------+-------------------+----------+---------------+-----------------------|
| 2 |ФІРМА "MO.DA SRL"     |ІТАЛІЯ, VIA EMILIA  |  2,6   |Євро      |СП "АСТРА"      |ЛЬВІВСЬКА    |М. ЛЬВІВ, ВУЛ.     |0020842675|Наказ N 50/418 |Лист-звернення         |
|   |                      |68 40064 OZZANO DELL|        |          |                |             |ГОРОДОЦЬКА, 367    |          |( v_418569-04 )|фірми "MO.DA SRL"      |
|   |                      |"EMILIA (BO)        |        |          |                |             |                   |          |від            |вих. N б/н             |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |17.11.2004 р.  |від 11.01.2005 р.,     |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |вх. N 9/41             |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |від 12.01.2005 р.      |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |(Довідка               |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |ВАТ "ЕлектронБанк"     |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |від 05.01.2005         |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |N 09-3/17, договір     |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |від 18.09.2002         |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |N 180)                 |
|---+----------------------+--------------------+--------+----------+----------------+-------------+-------------------+----------+---------------+-----------------------|
| 3 |ВАТ "СИБІРСЬКА        |РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ,| 35,19  |Українська|ЛОКП            |ЛУГАНСЬКА    |М. ЛУГАНСЬК,       |0031259676|Наказ N 50/276 |Лист-звернення ЛОКП    |
|   |АВІАТРАНСПОРТНА       |М. КРАСНОЯРСЬК, ВУЛ.|        |гривня    |"МІЖНАРОДНИЙ    |             |АЕРОПОРТ. Р/Р      |          |( v_276569-04 )|"Міжнародний           |
|   |КОМПАНІЯ"             |ВЗЛЬОТНА, 9. Р/Р    |        |          |АЕРОПОРТ        |             |26000105542 В АБ   |          |від            |аеропорт Луганськ"     |
|   |                      |40702980600020154009|        |          |ЛУГАНСЬК"       |             |"УКРКОМУНБАНК", МФО|          |13.08.2004 р.  |вих. N 01.4-1598       |
|   |                      |У АКБ "ЄНИСЕЙ", БІК |        |          |                |             |304988. ДИРЕКТОР - |          |               |від 24.12.2004 р.,     |
|   |                      |040407795, ОКПО     |        |          |                |             |ТАТАРІНОВ В.Ф.     |          |               |вх. N 90/1678 від      |
|   |                      |41059198. ДИРЕКТОР -|        |          |                |             |                   |          |               |28.12.2004 р. (Акт     |
|   |                      |АБРАМОВИЧ О.М.      |        |          |                |             |                   |          |               |звірки за період:      |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |01.11.2004 -           |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |09.11.2004, довідка    |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |АКБ "Укркомунбанк")    |
|---+----------------------+--------------------+--------+----------+----------------+-------------+-------------------+----------+---------------+-----------------------|
| 4 |ДП "ТАТАРСТАНФАРМАЦИЯ"|РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ,| 240,3  |Долар США |АТ "ЛЕКХІМ"     |М. КИЇВ      |ЮР. - 03141, КИЇВ, |0020029017|Наказ N 50/10  |Лист-звернення         |
|   |                      |ТАТАРСТАН, КАЗАНЬ,  |        |          |                |             |ВОЛГОГРАДСЬКА, 3;  |          |від            |АТ "Лекхім" вих. N 01  |
|   |                      |НАРІМАНОВА, 63      |        |          |                |             |ФАКТ. - 01023,     |          |18.01.2002 р.  |від 20.01.2005 р.,     |
|   |                      |                    |        |          |                |             |КИЇВ, Ш. РУСТАВЕЛІ,|          |               |вх. N 53/134           |
|   |                      |                    |        |          |                |             |23 (03035, КИЇВ,   |          |               |від 20.01.2005 р.      |
|   |                      |                    |        |          |                |             |ОСТРОВСЬКОГО, 18-а)|          |               |(довідка ДПІ у         |
|   |                      |                    |--------+----------+----------------+-------------+-------------------+----------+---------------|Печерському р-ні       |
|   |                      |                    | 206,9  |Долар США |АТ "ЛЕКХІМ"     |М. КИЇВ      |ЮР. 03141, КИЇВ,   |0020029017|Наказ N 50/162 |м. Києва               |
|   |                      |                    |        |          |                |             |ВОЛГОГРАДСЬКА, 3;  |          |( v_162569-03 )|від 30.06.2004         |
|   |                      |                    |        |          |                |             |ФАКТ. 01023, КИЇВ, |          |від            |N 209/23-1416/20029017,|
|   |                      |                    |        |          |                |             |Ш. РУСТАВЕЛІ, 23   |          |12.05.2003 р.  |довідка ВАТ            |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |"Укрексімбанку"        |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |від 18.01.2005         |
|   |                      |                    |        |          |                |             |                   |          |               |N 28-803/189)          |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною
 діяльністю                                                О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      31.01.2005  N 50/39


                             ПЕРЕЛІК
         іноземних суб'єктів господарської діяльності, до
              яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |    Назва      |  Адреса нерезидента  |  Сума  |   Назва  |   Назва   |  Область   |   Адреса резидента   |Код ЄДРПОУ|    N наказу на   |   Підстава для      |
|   | нерезидента   |                      | лікв.  |  валюти  | резидента |            |                      |          |застосування спец.| скасування спец.    |
|   |               |                      |заборг.,|          |           |            |                      |          |      санкції     |      санкції        |
|   |               |                      |тис. од.|          |           |            |                      |          |                  |                     |
|---+---------------+----------------------+--------+----------+-----------+------------+----------------------+----------+------------------+---------------------|
| 5 |ТОВ            |РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ,  |557,751 |Українська|ТОВ "АТІЛЛА|М. КИЇВ     |М. КИЇВ, ВУЛ.         |0022960901|Наказ N 50/328    |Лист-звернення ТОВ   |
|   |"АТИЛЛА-РОССИЯ"|М. ВОРОНЕЖ, ВУЛ. 25   |        |гривня    |ЛТД"       |            |КІКВІДЗЕ, 18-а.       |          |( v_328569-03 )   |"Атілла ЛТД" вих. N 8|
|   |               |СІЧНЯ, 20-а/27. ІПН   |        |          |           |            |Р/Р 26008301300189/810|          |від 18.09.2003 р. |від 14.01.2005 р.,   |
|   |               |3661023725. Р/Р       |        |          |           |            |В СТАРОКИЇВСЬКОМУ     |          |                  |вх. N 94/126         |
|   |               |40702810713000107758  |        |          |           |            |ВІДДІЛЕННІ            |          |                  |від 17.01.2005 р.    |
|   |               |В ЦЕНТРАЛЬНО -        |        |          |           |            |ПРОМІНВЕСТБАНКУ, МФО  |          |                  |(Довідка ФСВ         |
|   |               |ЧЕРНОЗЕМНОМУ БАНКУ    |        |          |           |            |322227. ДИРЕКТОР -    |          |                  |"Промінвестбанку"    |
|   |               |СБРФ М. ВОРОНЕЖА. БІК |        |          |           |            |ВАСИЛЕЦЬ В.А.         |          |                  |від 14.01.2005       |
|   |               |042007681. ДИРЕКТОР - |        |          |           |            |                      |          |                  |N 06/72-2)           |
|   |               |ВОЛОКИТІН О.В.        |        |          |           |            |                      |          |                  |                     |
|---+---------------+----------------------+--------+----------+-----------+------------+----------------------+----------+------------------+---------------------|
| 6 |ТОВ НВП        |РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ,  |  27,7  |Російський|УР ЗАТ     |ЛУГАНСЬКА   |ЮР. - ЛУГАНСЬК, 8-Й   |0024044462|Наказ N 50/39     |Матеріали ДПАУ       |
|   |"АРГУС"        |РОСІЯ, НОВОЧЕРКАСЬК,  |        |рубль вип.|"СКІФ-Л"   |            |ЛУТУГІНСЬКИЙ ПР., 5/  |          |( v0_39557-00 )   |вих. N 510/5/23-5216 |
|   |               |СТЕПНА, 71            |        |1997 р.   |           |            |ФАКТ. - ЛУГАНСЬК,     |          |від 18.05.2000 р. |від 20.01.2005 р.,   |
|   |               |                      |        |          |           |            |1-ЦЕМЕНТНА, 1-а       |          |                  |вх. N 46/346         |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 21.01.2005 р.    |
|---+---------------+----------------------+--------+----------+-----------+------------+----------------------+----------+------------------+---------------------|
| 7 |"MULKING"      |СЛОВАЧЧИНА,           |  10,8  |Долар США |СП "СІЛВАН"|ЗАКАРПАТСЬКА|ХУСТСЬКИЙ РАЙОН,      |0025434596|Наказ N 705 від   |Лист-звернення СФГ   |
|   |               |СЛОВАЧЧИНА,           |        |          |           |            |С. КРИВА,             |          |16.09.99 р.       |"ТОК" вих. N 1       |
|   |               |БРАТИСЛАВА,           |        |          |           |            |ЗАДОРОЖНЬОГО, 69      |          |                  |від 10.01.2005 р.,   |
|   |               |РУЖОВАДОЛИНА, 25      |        |          |           |            |                      |          |                  |вх. N 91/1           |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 12.01.2005 р.    |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |(договір             |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 26.01.2002,      |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |контракт             |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 10.06.2003,      |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |довідка ЗАТ КБ       |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |"Приватбанк"         |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 09.11.2004 N 105)|
|---+---------------+----------------------+--------+----------+-----------+------------+----------------------+----------+------------------+---------------------|
| 8 |"MILANO AGAC   |ТУРЕЧЧИНА ORGANIZE    |  46,7  |Долар США |ПП         |КИЇВСЬКА    |СМТ КАЛИНІВКА,        |0032269030|Наказ N 50/221    |Лист-звернення       |
|   |KAPLAMA        |SANAYI BOLGESI        |        |          |"ТЕМП-2002"|            |ВУЛ. ЗАЛІЗНИЧНА, 51   |          |( v_221569-04 )   |ПП "Темп-2002"       |
|   |SAN.VE TIC.    |BALIKESIR             |        |          |           |            |                      |          |від 02.07.2004 р. |вих. N б/н, б/д      |
|   |A.S."          |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |вх. N 94/74          |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 12.01.2005 р.    |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |(Акт Васильківської  |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |об'єднаної ДПІ       |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |Київської області    |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |від 27.12.2004 р.    |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |N 2007/23-1-12/      |
|   |               |                      |        |          |           |            |                      |          |                  |32269030)            |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною
 діяльністю                                                О.Жижко