МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       31.01.2005  N 50/40


               Про скасування спеціальних санкцій,
         що застосовані до суб'єктів зовнішньоекономічної
                        діяльності України


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00  )  (реєстр.  Мін'юсту   України    05.05.2000 р.    за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226 (  z0873-01   )   (реєстр.   Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України   "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )  та
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
суб'єктів  зовнішньоекономічної  діяльності України,  визначених у
додатках NN 1 - 2 до цього наказу.

     2. ДП "Торговий дом - Укрзернопром"  (код  ЄДРПОУ  31030119),
НВФ  "Продекологія"  (код  ЄДРПОУ  21081867)  та  ТОВ "Бурат" (код
ЄДРПОУ  13948686)  відповідно  до  ст. 9   Закону   України   "Про
зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )  до  04.05.2005 р.,
поінформувати Міністерство про стан виконання рішень  арбітражного
суду по стягненню заборгованостей з інопартнерів.

     3. Попередити   ДП   "Торговий   дом   -  Укрзернопром",  НВФ
"Продекологія" та ТОВ "Бурат",  що в разі не  надання  інформації,
визначеної   в   п.2  цього  наказу,  до  них повторно можуть бути
застосовані спеціальні санкції,  передбачені ст. 37 Закону України
"Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)    в  установленому  порядку  довести  цей  наказ  до
Державної    митної    служби    України,   Державної   податкової
адміністрації України,  Національного  банку  України,  Управління
зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності Луганської
обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх економічних
зв'язків,   торгівлі   та   побутового   обслуговування  населення
Рівненської обласної державної адміністрації, Головного управління
економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації,
Головного управління зовнішніх зносин  та  інвестиційної  політики
Закарпатської   обласної   державної   адміністрації,   Управління
зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності  Миколаївської
обласної  державної адміністрації,  Управління зовнішніх зносин та
зовнішньоекономічної  діяльності  Полтавської  обласної  державної
адміністрації,   Управління   зовнішньоекономічних   зв'язків   та
іноземних  інвестицій  Головного  управління  економіки   Сумської
обласної      державної      адміністрації      та      Державного
інформаційно-аналітичного центру  моніторингу  зовнішніх  товарних
ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх  товарних  ринків   (Кліточенко Т.М.)        забезпечити
розміщення   інформації  про  скасування  спеціальних  санкцій  на
WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.

     6. Управлінню  зовнішніх   зносин   та   зовнішньоекономічної
діяльності Луганської     обласної     державної     адміністрації
(Кириченко С.О.),  Управлінню  зовнішніх   економічних   зв'язків,
торгівлі   та   побутового  обслуговування  населення  Рівненської
обласної державної   адміністрації      (Чумак А.Л.),    Головному
управлінню  економіки  та  інвестицій  Київської міської державної
адміністрації (Борисов  В.Д.),  Головному   управлінню   зовнішніх
зносин  та інвестиційної політики Закарпатської обласної державної
адміністрації (Панов  В.О.),  Управлінню   зовнішніх   зносин   та
зовнішньоекономічної  діяльності  Миколаївської обласної державної
адміністрації (Дубов  В.О.),  Управлінню   зовнішніх   зносин   та
зовнішньоекономічної  діяльності  Полтавської  обласної  державної
адміністрації (Орлов Д.В.),     Управлінню    зовнішньоекономічних
зв'язків  та  іноземних  інвестицій Головного управління економіки
Сумської обласної державної адміністрації (Бойко В.О.) довести цей
наказ  до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно
з додатками NN 1 - 2 до цього наказу.

     7. Контроль за виконанням цього наказу покласти на  директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних  обмежень   та   контролю   за   зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра економіки
 та з питань європейської
 інтеграції України                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      31.01.2005  N 50/40


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |  Назва резидента |  Область   | Адреса резидента  |Код ЄДРПОУ|  Сума  |  Валюта  |Причина|  N наказу,    |          Підстава           |
|   |                  |            |                   |          |заборг.,|          |скасув.|яким була заст.|                             |
|   |                  |            |                   |          |тис. од.|          |       | спецсанкція   |                             |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 1 |П/П ОВЧАРОВ А.Д.  |ЛУГАНСЬКА   |М. СТАХАНОВ,       |2584718471|  0,24  |Долар США |   1   |Наказ N 50/126 |Матеріали ДПАУ,              |
|   |                  |            |ВУЛ. К. ЛІБКНЕХТА, |          |        |          |       |( v_126569-04 )|вих. N 510/5/23-5216 від     |
|   |                  |            |74/5               |          |        |          |       |від            |20.01.2005 р., вх.           |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |23.04.2004 р.  |N 46/346 від 21.01.2005 р.   |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 2 |ТОВ НВП           |РІВНЕНСЬКА  |М. САРНИ,          |0032404270|   0    |          |   3   |Наказ N 50/476 |Лист-звернення ТОВ НВП       |
|   |"ПРОМСПЕЦПОСТАВКА"|            |ВУЛ. 17-ГО         |          |        |          |       |( v_476569-04 )|"Промспецпоставка",          |
|   |                  |            |ВЕРЕСНЯ, 1         |          |        |          |       |від            |вих. N 18-01/05 від          |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |31.12.2004 р.  |18.01.2005 р., вх. N 94/264  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |від 26.01.2005 р. (Рішення   |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |ГС Харківської обл. від      |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |17.11.2004, ГС Рівнен-       |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |ської обл. від 09.08.2004,   |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |Постанови Львівського АГС від|
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |16.09.2004, ВГСУ від         |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |15.12.2004)                  |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 3 |ТОВ "УКРАЇНСЬКІ   |М. КИЇВ     |М. КИЇВ,           |0031484795|  1551  |Українська|   1   |Наказ N 50/453 |Лист-звернення ТОВ "Україн-  |
|   |МЕДИКО-БІОЛОГІЧНІ |            |ВУЛ. НАГІРНА, 6/31.|          |        |гривня    |       |( v_453569-04 )|ські медико-біологічні техно-|
|   |ТЕХНОЛОГІЇ"       |            |ДИРЕКТОР -         |          |        |          |       |від            |логії", вих. N 8 від         |
|   |                  |            |ЛИСЮК М.В.         |          |        |          |       |21.12.2004 р.  |14.01.2005 р., вх. N 94/178  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |від 20.01.2005 р. (ДПІ у     |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |Шевченківському р-ні         |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |м. Києва від 09.12.2004      |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |N 4043/23-05/31484795, д-ка  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |ВАТ "Перший інвестиційний    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |банк" від 26.01.2005         |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |N 20/189)                    |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 4 |ДП "ТОРГОВИЙ ДІМ  |М. КИЇВ     |КИЇВ,              |0031030119| 76,42  |Долар США |   3   |Наказ N 50/447 |Лист-звернення ДП            |
|   |УКРЗЕРНОПРОМ"     |            |ФРУНЗЕ, 25         |          |        |          |       |( v_447569-03 )|"ТД-Укрзенопром", вих. N 31  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |від            |від 19.01.2005 р.,           |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |15.12.2003 р.  |вх. N 94/179 від             |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |20.01.2005 р. (Довідки АППБ  |
|   |                  |            |                   |          |--------+----------+-------+---------------|"Аваль" від 14.01.2005       |
|   |                  |            |                   |          |  96,3  |Долар США |   3   |Наказ N 50/447 |N 8-6-1/3110, АКБ "Форум" від|
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |( v_447569-03 )|14.01.2005 N 1032-К, лист    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |від            |Мін'юсту від 14.01.2005      |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |15.12.2003 р.  |N 25а-18-04, постанова СВ    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |м. Алмати від 18.02.2004)    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |                             |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 5 |ТОВ "РОСТОН-ЕКСІМ"|М. КИЇВ     |М. КИЇВ,           |0030215439|208,618 |Українська|   1   |Наказ N 50/292 |Лист-звернення ТОВ           |
|   |                  |            |ВУЛ. КІКВІДЗЕ,     |          |        |гривня    |       |( v_292569-03 )|"Ростон-Ексім", вих.         |
|   |                  |            |41-а               |          |        |          |       |від            |N 26/01/2005 від             |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |14.08.2003 р.  |26.01.2005 р., вх. N 94/280  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |від 27.01.2005 р. (Довідка   |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |ДПІ у Печерському р-ні       |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |м. Києва від 11.07.2003      |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |N 187/23-1414/30215439,      |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |довідка АППБ "Аваль" від     |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |26.01.2005 N 96-03/038)      |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 6 |УР ЗАТ "СКІФ-Л"   |ЛУГАНСЬКА   |ЮР.-ЛУГАНСЬК, 8-Й  |0024044462|  27,7  |Російський|   1   |Наказ N 50/36  |Матеріали ДПАУ,              |
|   |                  |            |ЛУТУГІНСЬКИЙ ПР.,  |          |        |рубль вип.|       |від            |вих. N 510/5/23-5216 від     |
|   |                  |            |5 / ФАКТ.-ЛУГАНСЬК,|          |        |1997 р.   |       |16.05.2000 р.  |20.01.2005 р., вх. N 46/346  |
|   |                  |            |1-ЦЕМЕНТНА, 1-а    |          |        |          |       |               |від 21.01.2005 р.            |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 7 |МПП "РЕНЕСАНС"    |ЗАКАРПАТСЬКА|ВИНОГРАДІВ,        |0022092830|  0,24  |Долар США |   1   |Наказ N 50/257 |Лист-звернення МПП           |
|   |                  |            |ЧЕРНЯХОВСЬКОГО,    |          |        |          |       |( v_257569-03 )|"Ренесанс", вих. N 171/12 від|
|   |                  |            |4/1                |          |        |          |       |від            |17.12.2004 р., вх. N 94/315  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |15.07.2003 р.  |від 28.01.2005 р. (Акт ДПІ у |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |Виноградівському районі      |
|   |                  |            |                   |          |--------+----------+-------+---------------|від 31.05.2000 N 66/23-02,   |
|   |                  |            |                   |          |  0,51  |Долар США |   1   |Наказ N 50/257 |довідки від 18.11.2003 N 325,|
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |( v_257569-03 )|від 13.01.2004 N 42, лист    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |від            |Закарпатської митниці від    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |15.07.2003 р.  |06.08.2003)                  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |                             |
|---+------------------+------------+-------------------+----------+--------+----------+-------+---------------+-----------------------------|
| 8 |НВФ "ПРОДЕКОЛОГІЯ"|РІВНЕНСЬКА  |33023, РІВНЕ,      |0021081867| 12,57  |Долар США |   3   |Наказ N 50/18  |Лист-звернення НВФ           |
|   |                  |            |МЛИНІВСЬКА, 32     |          |        |          |       |( v0_18569-04 )|"Продекологія", вих. N 78 від|
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |від            |21.01.2005 р., вх. N 94/222  |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |26.01.2004 р.  |від 24.01.2005 р. (Договір   |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |від 19.10.2004 N 25/04, лист |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |Юркомпанії від 13.01.2004    |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |N 0105-009/0102, ВАТ         |
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |"Укрексімбанк" від 21.01.2005|
|   |                  |            |                   |          |        |          |       |               |N 065/122)                   |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      31.01.2005  N 50/40


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |    Назва   |  Область   |  Адреса резидента   |Код ЄДРПОУ|  Сума  |  Валюта   |Причина|  N наказу,    |           Підстава           |
|   |  резидента |            |                     |          |заборг.,|           |скасув.|яким була заст.|                              |
|   |            |            |                     |          |тис. од.|           |       | спецсанкція   |                              |
|---+------------+------------+---------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+------------------------------|
| 1 |ВАТ "ІНГУЛ" |МИКОЛАЇВСЬКА|54028, МИКОЛАЇВ,     |0020915842|  37,1  |Російський |   1   |Наказ N 50/107 |Лист-звернення ВАТ "Інгул",   |
|   |            |            |ГМИРЬОВА, 8          |          |        |рубль вип. |       |( v0107569-03 )|вих. N 47 від 24.01.2005 р.,  |
|   |            |            |                     |          |        |1997 р.    |       |від            |вх. N 33/189 від 25.01.2005 р.|
|   |            |            |                     |          |        |           |       |28.03.2003 р.  |(Довідка Ленінської           |
|   |            |            |                     |          |--------+-----------+-------+---------------|міжрайонної ДПІ у             |
|   |            |            |                     |          |  37,1  |Російський |   1   |Наказ N 50/185 |м. Миколаєві від 24.01.2005   |
|   |            |            |                     |          |        |рубль      |       |( v_185569-04 )|N 48/23-431/20915842/3,       |
|   |            |            |                     |          |        |вип.1997 р.|       |від            |довідка АППБ "Аваль"          |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |09.06.2004 р.  |від 24.01.2005                |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |N 08-14/16-4607)              |
|---+------------+------------+---------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+------------------------------|
| 2 |ТОВ "БУРАТ" |ПОЛТАВСЬКА  |ПОЛТАВА, БІРЮЗОВА,   |0013948686|  20,3  |Долар США  |   3   |Наказ N 50/447 |Звернення ТОВ "Бурат",        |
|   |            |            |43-а                 |          |        |           |       |( v_447569-03 )|вих. N 581 від 24.12.2004 р., |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |від            |вх. N 94/5314 від 28.12.2004 р|
|   |            |            |                     |          |        |           |       |15.12.2003 р.  |та вих. б/н від 12.01.2005 р.,|
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |вх. N 94/146 від 18.01.2005 р.|
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |(Л-т Мін'юсту від 28.12.2004, |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |виконавчий л-т АС м. Москви   |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |від 19.10.2004, д-ка АКБ      |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |"Промінвестбанку" від         |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |12.01.2005)                   |
|---+------------+------------+---------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+------------------------------|
| 3 |ВАТ ВЕК     |СУМСЬКА     |ЮР. АДР.: М. СУМИ,   |0004542778|  47,2  |Долар США  |   1   |Наказ N 50/457 |Матеріали ДПАУ,               |
|   |"СУМИГАЗМАШ"|            |ПЛ. НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 15;|          |        |           |       |( v_457569-04 )|вих. N 436/5/23-5216 від      |
|   |            |            |ФАКТ. АДР.: СУМСЬКИЙ |          |        |           |       |від            |19.01.2005 р., вх. N 46/350   |
|   |            |            |Р-Н, СМТ СТЕПАНІВКА  |          |        |           |       |22.12.2004 р.  |від 21.01.2005 р.,            |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |лист-звернення ВАТ ВЕК        |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |"Сумигазмаш",                 |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |вих. N 46/01-14-4 від         |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |24.01.2005 р., вх.            |
|   |            |            |                     |          |        |           |       |               |N 53/213 від 25.01.2005 р.    |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Тлумачення причин скасування:
     1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
     2 -      Заборгованість      списана       на       результат
фінансово-господарської діяльності.
     3 -  Винесене  рішення  арбітражного   суду   про   стягнення
заборгованості на користь українського підприємства.

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко