МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       18.02.2005  N 50/66


               Про скасування спеціальних санкцій,
              що застосовані до іноземних суб'єктів
                     господарської діяльності


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 )  (реєстр.  Мін'юсту  України  від  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказом Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України   "Про   зовнішньоекономічну   діяльність"   (  959-12  )і
пов'язаних з ним законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
іноземних   суб'єктів   господарської   діяльності,  визначених  у
додатках N 1 - 2 до цього наказу.

     2. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
Автономної Республіки Крим,  відповідних  структурних  підрозділів
обласних,   Київської   та   Севастопольської   міських  державних
адміністрацій  та  Державного   інформаційно-аналітичного   центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     3. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на WEB-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на  директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною контролю
за діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра                                    Д.Білокуров


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      18.02.2005  N 50/66


                             ПЕРЕЛІК
         іноземних суб'єктів господарської діяльності, до
              яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N |Назва нерезидента |     Адреса      |  Сума  |   Назва   |  Назва резидента  |   Область    |  Адреса резидента  |Код ЄДРПОУ| N наказу на    |   Підстава для          |
|  |                  |   нерезидента   | лікв.  |  валюти   |                   |              |                    |          |застосування    | скасування спец.        |
|  |                  |                 |заборг.,|           |                   |              |                    |          |спец. санкції   |     санкції             |
|  |                  |                 |тис. од.|           |                   |              |                    |          |                |                         |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|1 |ВАТ "ЖЛОБИНСЬКЕ   |БІЛОРУСЬ,        |  4634  |Білоруський|СП ТОВ "ІНТЕРЛІНІЯ"|ЛЬВІВСЬКА     |ЛЬВІВ, МИШУГИ, 34/4 |0020804172|Наказ N 40      |Лист-звернення ВАТ       |
|  |ВТО "БЕЛФА"       |БЄЛОРУСЬ, 247210,|        |   рубль   |                   |              |                    |          |від             |"Белфа", вих. N 20/371   |
|  |                  |ЖЛОБИН, ЧЕРВОНИЙ |        |           |                   |              |                    |          |31.01.2000 р.   |від 20.01.2005 р.,       |
|  |                  |ПРОЇЗД, 2 ОКПО   |        |           |                   |              |                    |          |                |вх. N 9/147 від          |
|  |                  |05543047, УНН    |        |           |                   |              |                    |          |                |31.01.2005 р. (акт       |
|  |                  |400076540        |        |           |                   |              |                    |          |                |звірки від 01.01.98,     |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |копії платіжних          |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |доручень)                |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|2 |"AIR BOYOMA"      |КОНГО, GOMA,     | 21,62  | Долар США |МААК "УРГА"        |КІРОВОГРАДСЬКА|КІРОВОГРАД,         |0014372024|Наказ N 50/332  |Лист-звернення МААК      |
|  |                  |KISANGANI, P.B.  |        |           |                   |              |ДОБРОВОЛЬСЬКОГО, 1-А|          |від             |"Урга", вих. N 342       |
|  |                  |119              |        |           |                   |              |                    |          |29.12.2002 р.   |від 02.02.2005 р.,       |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |вх. N 9/188 від          |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |08.02.2005 р.            |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |(довідка АППБ "Аваль"    |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |від 01.02.2005           |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |N 08-3/376, акт          |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |від 05.11.2004)          |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|3 |"NORDLINE-        |ЕСТОНІЯ,         |  1,4   | Долар США |СУПП "ВАРТА"       |ВІННИЦЬКА     |ВІННИЦЯ, ПИРОГОВА,  |0021728220|Наказ N 50/184  |Матеріали ДПА, вих.      |
|  |HOLDINGOU"        |М. ТАЛЛІН,       |        |           |                   |              |119-А; ВІННИЦЯ, К.  |          |( v_184569-04 ) |N 1071/23-5216 від       |
|  |                  |MOSTAMAEIE5;     |        |           |                   |              |МАРКСА, 28/2        |          |від             |04.02.2005 р.,           |
|  |                  |РЕГ.             |        |           |                   |              |                    |          |09.06.2004 р.   |вх. N 46/604 від         |
|  |                  |N 108945310616   |        |           |                   |              |                    |          |                |08.02.2005 р.            |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|4 |"АРДЕКС"          |ФРАНЦІЯ,         |  3,5   |   Євро    |СУПП "ВАРТА"       |ВІННИЦЬКА     |ВІННИЦЯ, ПИРОГОВА,  |0021728220|Наказ N 50/186  |Матеріали ДПА, вих.      |
|  |                  |М. ТУРНОНА РОНЕ, |        |           |                   |              |119-А; ВІННИЦЯ, К.  |          |( v_186569-04 ) |N 1071/5123-5216         |
|  |                  |ВУЛ. СВЯТОГО     |        |           |                   |              |МАРКСА, 28/2        |          |від             |від 04.02.2005 р.,       |
|  |                  |ЙОСИПА, 6        |        |           |                   |              |                    |          |09.06.2004 р.   |вх. N 46/604             |
|  |                  |                 |--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------|від 08.02.2005 р.        |
|  |                  |                 |  3,5   |   Євро    |СУПП "ВАРТА"       |ВІННИЦЬКА     |ВІННИЦЯ, ПИРОГОВА,  |0021728220|Наказ N 50/157  |                         |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |119-А               |          |від             |                         |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |11.06.2002 р.   |                         |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|5 |"FERROL MANAGEMENT|ГРЕЦІЯ, C/O      |  25,1  | Долар США |ТОВ "ІЛЛІЧІВСЬКИЙ  |ОДЕСЬКА       |М. ІЛЛІЧІВСЬК,      |0032333962|Наказ N 50/459  |Лист-звернення           |
|  |CORPORATION S.A." |CORINTHIAN       |        |           |СУДНОРЕМОНТНИЙ     |              |АДМІНІСТРАТИВНИЙ    |          |( v_459569-04 ) |ТОВ "Іллічівський        |
|  |                  |MARITIME S.A. 15,|        |           |ЗАВОД"             |              |КОРПУС ДП "ІСРЗ"    |          |від             |судноремонтний завод",   |
|  |                  |ASKLIPIOU STR.   |        |           |                   |              |                    |          |22.12.2004 р.   |вих. N 41-ф-14 від       |
|  |                  |166 73 VOULA,    |        |           |                   |              |                    |          |                |26.01.2005 р.,           |
|  |                  |ATHENS           |        |           |                   |              |                    |          |                |вх. N 94/36              |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |від 01.02.2005 р.        |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |(довідка ФАБ             |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |"Південний" від          |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |25.01.2005,              |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |постанова МАК при ТПП    |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |України від 19.01.2005   |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |по справі МАК            |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |N 13г/2004)              |
|--+------------------+-----------------+--------+-----------+-------------------+--------------+--------------------+----------+----------------+-------------------------|
|6 |"KILARY-AGRO      |УГОРЩИНА,        |  1,32  | Долар США |ТОВ "ГАБОНА"       |ЗАКАРПАТСЬКА  |М. УЖГОРОД, ПР.     |0032389771|Наказ N 50/459  |Лист-звернення фірми     |
|  |KERESKEDELMIES    |MAGYARORSZAG 1077|        |           |                   |              |СВОБОДИ, 54/32      |          |( v_459569-04 ) |"Kiraly-Agro B.T.", б/н, |
|  |SZOLGALTATOBT"    |BUDAPEST, ROZSA  |        |           |                   |              |                    |          |від             |від 10.02.2005 р., вх.   |
|  |                  |U. 40/A          |        |           |                   |              |                    |          |22.12.2004 р.   |N 9/222 від 11.02.2005 р.|
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |(протокол ТОВ "          |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |Транзит-Спід", комерційні|
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |акти Угорської державної |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |залізниці                |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |N Е6065160656/2003       |
|  |                  |                 |        |           |                   |              |                    |          |                |від 30.12.2003)          |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      18.02.2005  N 50/66


                             ПЕРЕЛІК
          іноземних суб'єктів господарської діяльності,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |  Назва нерезидента  |Адреса нерезидента |Сума лікв.|Назва |    Назва    | Область |    Адреса    |Код ЄДРПОУ|   N наказу на    |Підстава для скасування |
|   |                     |                   | заборг., |валюти|  резидента  |         |  резидента   |          |застосування спец.|      спец. санкції     |
|   |                     |                   | тис. од. |      |             |         |              |          |     санкції      |                        |
|---+---------------------+-------------------+----------+------+-------------+---------+--------------+----------+------------------+------------------------|
| 7 |"GOLDCREST           |СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,   |   0,1    | Євро |ПП           |ЛЬВІВСЬКА|ЛЬВІВ,        |0031074250|Наказ N 50/163    |Лист-звернення компанії |
|   |INTERNATIONAL LLC"   |DELAWER, WILMINGTON|          |      |"ПРЕС-ГІГАНТ"|         |ЧУКАРІНА, 6/23|          |( v_163569-03 )   |"Goldcrest international|
|   |                     |KOMPLEKS, 606      |          |      |             |         |              |          |від               |LLC", вих. N б/н від    |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |12.05.2003 р.     |08.02.2005 р.,          |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |вх. N 9/224 від         |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |11.02.2005 р. (довідка  |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |ЗГРУ "Приватбанк"       |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |від 03.02.2005 N 4/209) |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |                        |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |                        |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |                        |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |                        |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |                        |
|---+---------------------+-------------------+----------+------+-------------+---------+--------------+----------+------------------+------------------------|
| 6 |"ГОЛДЕН ГРУП ЛТД КО."|СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ,   |    0     |      |             |         |              |          |Наказ N 50/10     |Матеріалі СБУ,          |
|   |                     |1331, ВУЛ. АЙРПОРТ,|          |      |             |         |              |          |від               |вих. N 14/2673          |
|   |                     |АПАРТАМЕНТИ ДЖЕЙ,  |          |      |             |         |              |          |18.01.2002 р.     |від 01.02.2005 р.,      |
|   |                     |ПМБ 152, М. ХОТ    |          |      |             |         |              |          |                  |вх. N 47/67 від         |
|   |                     |СПРІНГЗ, ШТАТ      |          |      |             |         |              |          |                  |07.02.2005 р. (звернення|
|   |                     |АРКАНЗАС           |          |      |             |         |              |          |                  |представника КОВ "Голден|
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |груп ЛТД КО"            |
|   |                     |                   |          |      |             |         |              |          |                  |від 03.12.2004)         |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко