ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

                            Н А К А З

                        18.05.2004  N 147

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      9 червня 2004 р.
                                      за N 710/9309


        Про затвердження Інструкції з оформлення органами
        Державного комітету України по земельних ресурсах
          матеріалів про адміністративні правопорушення


     Відповідно до  Закону  України  "Про  державний  контроль  за
використанням та охороною земель" ( 963-15 ),  Кодексу України про
адміністративні правопорушення ( 80731-10,  80732-10 ),  Положення
про  Державну  інспекцію  з  контролю  за використанням і охороною
земель,  яке затверджене постановою Кабінету Міністрів України від
25.12.2002 N   1958   (   1958-2002-п  ),  із  змінами,  унесеними
постановою  Кабінету  Міністрів  України  від  26.11.2003  N  1829
( 1829-2003-п   ),   Типових  положень  про  територіальні  органи
земельних ресурсів,  затверджених  постановою  Кабінету  Міністрів
України від  24.02.2003 N 200 ( 200-2003-п ) (із змінами),  наказу
Держкомзему України  від  12.12.2003  N  312  (  z1223-03  )  "Про
затвердження  Порядку  планування та проведення перевірок з питань
здійснення  державного  контролю  за  використанням  та   охороною
земель", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.12.2003
за N 1223/8544, Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити Інструкцію  з  оформлення  органами  Державного
комітету    України   по   земельних   ресурсах   матеріалів   про
адміністративні правопорушення (додається).

     2. Державній  інспекції  з  контролю  за   використанням   та
охороною   земель   (Нечипоренко   О.М.),   Юридичному  управлінню
Держкомзему України (Кальніченко А.Г.) забезпечити:
     - погодження  наказу  з  Міністерством  охорони навколишнього
природного середовища України та  Державним  комітетом  України  з
питань регуляторної політики та підприємництва;
     - подання  наказу  на  державну  реєстрацію  до  Міністерства
юстиції України в установленому законодавством порядку.

     3. Скасувати  наказ  Держкомзему  України  від  08.04.93 N 25
( v0025219-93  )  "Про  затвердження  Порядку  розгляду   органами
Державного  комітету  України  по  земельних  ресурсах  справ  про
адміністративні  правопорушення  земельного   законодавства",   із
змінами,   унесеними   наказом   Держкомзему  від  06.03.97  N  37
( v0037219-97 ).

     4. Контроль за виконанням наказу залишаю за собою.

 Голова Комітету                                     А.С.Даниленко

 ПОГОДЖЕНО:

 Міністр охорони навколишнього
 природного середовища України                         С.В.Поляков

 Голова Державного комітету
 України з питань регуляторної
 політики та підприємництва                         Ю.А.Авксентьєв


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Державного комітету
                                      України по земельних
                                      ресурсах
                                      18.05.2004  N 147

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      9 червня 2004 р.
                                      за N 710/9309


                            ІНСТРУКЦІЯ
        з оформлення органами Державного комітету України
       по земельних ресурсах матеріалів про адміністративні
                          правопорушення


                      1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

     1.1. Ця  Інструкція  роз'яснює  порядок  оформлення  органами
Державного  комітету  України  по  земельних  ресурсах   (далі   -
Держкомзем)  матеріалів  про  адміністративні  правопорушення  при
виявленні   порушень   земельного   законодавства,   їх    обліку,
оскарження,  контролю  за  виконанням  та  веденням  діловодства у
справах про адміністративні правопорушення.

     1.2. Вимоги  Інструкції   є   обов'язковими   для   державних
інспекторів  з контролю за використанням та охороною земель,  яким
відповідно до законодавства надано право  складати  протоколи  про
адміністративні правопорушення, видавати обов'язкові для виконання
вказівки  (приписи),   розглядати   справи   про   адміністративні
правопорушення та накладати адміністративні стягнення.

           2. ОФОРМЛЕННЯ ПРОТОКОЛУ ПРО АДМІНІСТРАТИВНЕ
                          ПРАВОПОРУШЕННЯ

     2.1. При   виявленні   порушення   земельного   законодавства
державний інспектор з контролю за використанням та охороною земель
складає  протокол  про  адміністративне  правопорушення  (далі   -
протокол).   Зразок   протоколу  затверджено  наказом  Держкомзему
України від 12.12.2003  N  312  (  z1223-03  )  "Про  затвердження
Порядку  планування  та  проведення  перевірок з питань здійснення
державного контролю за використанням  та  охороною  земель",  який
зареєстровано в   Міністерстві   юстиції   України  25.12.2003  за
N 1223/8544.

     2.2. Протокол складається в одному примірнику.

     2.3. Протокол відповідно  до  статей  11,  18  та  19  Закону
України "Про  мови  в  Україні" ( 8312-11 ) оформляється державною
мовою.

     2.4. Не допускається заповнювати  протокол  олівцем.  У  разі
допущення   виправлень,  вони  повинні  бути  засвідчені  підписом
складача протоколу та особи, про яку він складається.

     2.5. У протоколі зазначаються:
     дата і місце його складання;
     посада, прізвище,  ім'я та  по  батькові  особи,  яка  склала
протокол (указати повністю, без скорочень);
     відомості про особу порушника (прізвище, ім'я та по батькові,
рік  народження  (для  осіб  від  16  до 18 років - день та місяць
народження),  місце  народження,  сімейний  стан  (у  тому   числі
кількість утриманців),  розмір заробітної плати, місце проживання,
місце роботи, посада (для посадових осіб);
     місце, час учинення і суть адміністративного правопорушення;
     законодавчі та нормативно-правові акти,  вимоги яких порушені
і  які  встановлюють відповідальність за вчинене правопорушення (з
обов'язковим зазначенням  статей  (їх  частин),  пунктів,  абзаців
тощо);
     прізвища, ім'я та по батькові,  адреси свідків і  потерпілих,
якщо  вони  є.  У  протоколі  може  зазначатися як домашня,  так і
службова  адреса  або  контактний  телефон,  за  яким   їх   можна
викликати. Відсутність свідків не позбавляє протокол чинності;
     пояснення порушника - можуть бути викладені в  протоколі  або
на  окремому  аркуші  з відміткою про це в протоколі.  Особа,  яка
вчинила правопорушення,  має право подати в протоколі пояснення  і
зауваження щодо його змісту, а також викласти мотиви своєї відмови
від  його  підписання.  У  разі   відмови   особи,   яка   вчинила
правопорушення, від пояснень у протоколі чи від його підписання, у
ньому обов'язково робиться запис про це;
     інші відомості,  необхідні  для  вирішення справи (наприклад:
відомості  про  наявність  актів  обстеження  земельної   ділянки,
відмітки  про  наявність  документів  і  речей,  які підтверджують
правопорушення);
     якщо правопорушенням   заподіяно   шкоду  земельним  ресурсам
шляхом їх забруднення чи засмічення,  про це також зазначається  у
протоколі.  Протокол у триденний строк направляється за належністю
до   органів   Міністерства   охорони   навколишнього   природного
середовища;
     у протоколі обов'язково  робиться  відмітка  про  роз'яснення
порушнику його прав, які передбачені ст. 268 КУпАП ( 80732-10 ), а
також про попередження його про час та місце розгляду  справи  про
адміністративне правопорушення.  У разі відмови особи, яка вчинила
правопорушення, від підписання протоколу обов'язково направляється
повідомлення   про   час  і  місце  розгляду  справи  (додаток  1)
рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

     2.6. Якщо  протокол  складається  громадським  інспектором  з
контролю за використанням та охороною земель або посадовою особою,
яка заздалегідь не може знати про час і місце розгляду справи,  то
реквізит  про  час  і місце розгляду справи складачем протоколу не
заповнюється.

     2.7. Протокол    підписується     особою,     яка     вчинила
адміністративне правопорушення,  та особою, яка його склала, а при
наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписаний також
і  цими  особами.  Відмова  порушника  від підписання протоколу та
надання  пояснень   не   припиняє   провадження   у   справі   про
адміністративне правопорушення.

     2.8. З  метою  припинення  правопорушення  та  усунення  його
наслідків порушнику видається обов'язковий для  виконання  припис.
Зразок   припису   затверджено  наказом  Держкомзему  України  від
12.12.2003 N 312 ( z1223-03 ) "Про затвердження Порядку планування
та проведення перевірок з питань здійснення державного контролю за
використанням  та   охороною   земель",   який   зареєстровано   в
Міністерстві юстиції України 25.12.2003 за N 1223/8544.

                3. ОФОРМЛЕННЯ ПОСТАНОВИ ПО СПРАВІ
                ПРО АДМІНІСТРАТИВНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ

     3.1. Розглянувши справу про  адміністративне  правопорушення,
посадова  особа  виносить  одну  з  таких постанов (ст.  284 КУпАП
( 80732-10 ):
     про накладення адміністративного стягнення (додаток 2);
     про застосування заходів впливу,  передбачених ст. 24-1 КУпАП
( 80731-10 ) (додаток 3);
     про закриття справи.

     3.2. Якщо при розгляді справи посадова особа дійде  висновку,
що в порушенні є ознаки злочину, вона передає матеріали прокурору,
органу  досудового  слідства   або   дізнання   (ст.   253   КУпАП
( 80732-10  ).  При цьому виноситься постанова про закриття справи
відповідно до вимог частини другої статті 284 КУпАП  (додаток  4),
яка  надсилається  до  вищезазначених  органів разом з матеріалами
справи.  До органів прокуратури,  органів досудового  слідства  чи
дізнання направляються оригінали документів.  У разі надсилання їх
копій вони повинні бути завірені  в  установленому  в  діловодстві
порядку.

     3.3. При закритті справи за наявності обставин,  передбачених
ст.  247 КУпАП  (  80732-10  ),  також  виноситься  постанова  про
закриття справи.

     3.4. Відповідно до вимог ст. 283 КУпАП ( 80732-10 ) та ст. 19
Закону України "Про виконавче провадження" (  606-14  )  постанова
повинна містити:
     назву постанови  (відповідно   до   вимог   ст.   284   КУпАП
( 80732-10 );
     найменування посадової особи (повну назву  посади,  прізвище,
ім'я та по батькові), яка винесла постанову;
     дату розгляду справи та номер постанови;
     відомості про   особу,   щодо   якої   розглядається  справа:
прізвище,  ім'я та по батькові,  дата і  місце  народження,  місце
проживання та роботи,  посада (для посадових осіб), індивідуальний
ідентифікаційний номер боржника;
     викладення обставин, установлених при розгляді справи;
     зазначення нормативного      акта,      який       передбачає
відповідальність за дане адміністративне правопорушення;
     прийняте по справі рішення;
     порядок виконання постанови;
     указівку про порядок і строк її оскарження.

     3.5. Постанова  по  справі про адміністративне правопорушення
підписується посадовою особою,  яка розглянула  справу.  Наявність
гербової  чи  іншої  печатки на постанові не передбачено,  але при
надсиланні  копії  постанови  порушнику,  потерпілому   (на   його
прохання)  чи  до  відділу  державної  виконавчої  служби  для  її
примусового   виконання   остання   повинна   бути   завірена    в
установленому в діловодстві порядку.

     3.6. Постанова оголошується негайно після закінчення розгляду
справи.  Копія  постанови  протягом  трьох  днів  вручається   або
висилається   особі,   щодо   якої  її  винесено  (ст.  285  КУпАП
( 80732-10 ).

     3.7. Копія постанови вручається правопорушнику (потерпілому -
на  його  прохання) під розписку,  а в разі,  якщо копія постанови
надсилається поштою,  про це робиться відповідна відмітка у справі
(зазначаються дата та номер поштової квитанції про відправлення та
прізвище і посада особи, яка її відправила).

            4. ОСКАРЖЕННЯ ТА ОПРОТЕСТУВАННЯ ПОСТАНОВИ
           ПО СПРАВІ ПРО АДМІНІСТРАТИВНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ

     4.1. Постанову  по  справі про адміністративне правопорушення
може бути  оскаржено  особою,  щодо  якої  її  винесено,  а  також
потерпілим (ст. 287 КУпАП ( 80732-10 ).

     4.2. Скарга   на  постанову  по  справі  про  адміністративне
правопорушення  може  бути  подана  протягом  десяти  днів  з  дня
винесення  постанови.  У  разі  недотримання  зазначеного строку з
поважних причин цей строк за  заявою  особи,  щодо  якої  винесено
постанову,   може   бути  поновлено  органом  (посадовою  особою),
правомочним розглядати скаргу (ст. 289 КУпАП ( 80732-10 ).

     4.3. Постанову про  накладення  адміністративного  стягнення,
яка  винесена посадовою особою,  може бути оскаржено у вищестоящий
орган (вищестоящій посадовій особі)  або  в  суд  (ст.  288  КУпАП
( 80732-10 ).

     4.4. Скарга  на  постанову  про  накладення адміністративного
стягнення протягом трьох діб надсилається разом із справою  органу
(посадовій особі),  правомочному її розглядати (тобто, вищестоящій
посадовій особі, якій вона адресована).

     4.5. Постанову по справі про  адміністративне  правопорушення
може бути опротестовано прокурором (ст. 290 КупАП ( 80732-10 ).

     4.6. Подання  у  встановлений  строк скарги зупиняє виконання
постанови про накладення адміністративного стягнення  до  розгляду
скарги.
     Винесення прокурором протесту зупиняє виконання постанови  до
його розгляду (ст. 291 КупАП ( 80732-10 ).

     4.7. Скарга   і   протест   на   постанову   по   справі  про
адміністративне правопорушення розглядаються правомочними органами
(посадовими  особами)  в  десятиденний строк з дня їх надходження,
якщо  інше  не  встановлено  законами  України  (ст.   292   КупАП
( 80732-10 ).

     4.8. Посадова  особа  при  розгляді  скарги  або  протесту на
постанову по справі про адміністративне  правопорушення  перевіряє
законність  і обґрунтованість винесеної постанови і приймає одне з
таких рішень:
     залишає постанову   без  зміни,  а  скаргу  або  протест  без
задоволення;
     скасовує постанову і надсилає справу на новий розгляд;
     скасовує постанову і закриває справу;
     змінює захід  стягнення  в  межах,  передбачених  нормативним
актом про відповідальність за  адміністративне  правопорушення,  з
умовою,  однак,  щоб  стягнення  не  було посилено (ст.  293 КУпАП
( 80732-10 ).

     4.9. Якщо буде встановлено,  що  постанову  винесено  органом
(посадовою особою), яка неправомочна вирішувати цю справу, то така
постанова  скасовується   і   справа   надсилається   на   розгляд
компетентного органу (посадової особи).

     4.10. Копія  рішення  про розгляд скарги (протесту прокурора)
на постанову   про    накладення    адміністративного    стягнення
(додаток 5)  протягом трьох днів надсилається особі,  щодо якої її
винесено. У той самий строк копія рішення надсилається потерпілому
на його прохання.  Про результати розгляду протесту повідомляється
прокуророві  (направляється  копія   рішення)   (ст.   295   КУпАП
( 80732-10 ).

     4.11. Скасування    постанови   із   закриттям   справи   про
адміністративне правопорушення тягне за собою повернення стягнених
грошових сум, а також скасування інших обмежень, пов'язаних з цією
постановою (ст. 296 КУпАП ( 80732-10 ).

     4.12. Рішення  по  скарзі  на   постанову   по   справі   про
адміністративне правопорушення може бути опротестовано прокурором.
Протест  на  рішення  по  скарзі  вноситься  у  вищестоящий  орган
(вищестоящій  посадовій  особі) відносно органу (посадової особи),
який прийняв рішення по скарзі (ст. 297 КУпАП ( 80732-10 ).

               5. КОНТРОЛЬ ЗА ВИКОНАННЯМ ПОСТАНОВИ
            ПРО НАКЛАДЕННЯ АДМІНІСТРАТИВНОГО СТЯГНЕННЯ

     5.1. Штраф  має бути сплачений порушником не пізніше як через
п'ятнадцять днів з дня  вручення  йому  постанови  про  накладення
штрафу,  а  в  разі  оскарження  або опротестування постанови - не
пізніше як через п'ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення
скарги або  протесту без задоволення (ст.  307 КУпАП ( 80732-10 ).
Штраф,  накладений за вчинення  адміністративного  правопорушення,
уноситься порушником в установу Ощадного банку України,  якщо інше
не встановлено законодавством України.

     5.2. У разі несплати порушником штрафу у строк,  установлений
частиною  першою  статті  307  КУпАП  ( 80732-10 ),  постанова про
накладення   адміністративного    стягнення    надсилається    для
примусового її виконання до відділу державної виконавчої служби за
місцем проживання порушника,  роботи або за місцезнаходженням його
майна в порядку,  встановленому законом (ст. 308 КУпАП). Постанова
надсилається рекомендованим листом з повідомленням  про  вручення.
Крім  постанови до супровідного листа (додаток 6),  додаються інші
матеріали, які необхідні для розгляду справи.

     5.3. Постанова  про  накладення  штрафу,  за  якою  стягнення
штрафу проведено повністю,  з відміткою про виконання повертається
посадовій особі,   яка   винесла   постанову   (ст.   310    КУпАП
( 80732-10 ).

           6. ДІЛОВОДСТВО У СПРАВАХ ПРО АДМІНІСТРАТИВНІ
                          ПРАВОПОРУШЕННЯ

     6.1. Бланки протоколів повинні бути надруковані  в  друкарні,
мати   єдину  наскрізну  нумерацію  в  межах  відповідного  органу
Держкомзему,  який їх виготовляє,  зареєстровані в бухгалтерії цих
органів,  видаватися  та  обліковуватися  у  відповідному порядку.
Облік виготовлених,  виданих та використаних бланків протоколів та
приписів    ведеться    особою,    яка   відповідає   за   ведення
адміністративного провадження в органі Держкомзему.

     6.2. Винесені постанови  реєструються  у  Журналі  реєстрації
постанов по    справах    про    адміністративні    правопорушення
(додаток 7).

     6.3. Журнал заповнюється особою,  яка відповідає  за  ведення
адміністративного   провадження   в  органі  Держкомзему  (у  його
структурному підрозділі).  Допускається ведення журналів в окремих
структурних  підрозділах органу Держкомзему.  Журнали повинні мати
пронумеровані  сторінки,  бути   прошнурованими   та   скріпленими
підписом керівника та печаткою відповідного органу Держкомзему.

     6.4. Усі матеріали щодо кожного із правопорушників формуються
в окрему справу  про  адміністративне  правопорушення.  Справа  на
правопорушника  оформляється  з  моменту  реєстрації протоколу.  У
справі накопичують усі матеріали, які стосуються правопорушення, а
саме: протокол про адміністративне правопорушення, акти перевірок,
приписи,  повідомлення про попередження особи, яка притягається до
адміністративної  відповідальності,  про  час  та  місце  розгляду
справи (у разі відсутності відповідної відмітки  в  протоколі  про
адміністративне   правопорушення),   письмові   пояснення,   копії
постанови про накладення адміністративного стягнення, листування з
порушником,  з  органами  державної виконавчої служби,  внутрішніх
справ,  документи,  які підтверджують сплату штрафу порушником,  а
також  інші  документи  та  матеріали,  які  мають  відношення  до
згаданої справи.  У заведеній справі оформляється титульний аркуш,
на   зворотному  боці  якого  заповнюється  опис  документів,  які
містяться у справі (додаток 8).

     6.5. Термін   зберігання   матеріалів   про   адміністративні
правопорушення встановлюється чинним законодавством.

 Перший заступник начальника
 Державної інспекції з контролю
 за використанням і охороною земель                   О.О.Бредіхін


                                      Додаток 1
                                      до пункту 2.5 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету України
                                      по земельних ресурсах
                                      матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

   ____________________________________________________________
         (найменування органу Держкомзему та його адреса)


  "__" ____________ 200__ р.      ________________________________
   N ________________________     (прізвище, ім'я та по батькові)
                                  ________________________________
                                     (поштова адреса особи, яка
                                  ________________________________
                                           викликається)


                           ПОВІДОМЛЕННЯ
      про розгляд справи про адміністративне правопорушення


     Відповідно до статей 6 та 10 Закону  України  "Про  державний
контроль за використанням та охороною земель",  статей 268,  276 і
278 Кодексу України про адміністративні правопорушення повідомляю,
що  розгляд  справи про адміністративне правопорушення відбудеться
о _____ год. _____ хв. "____" ___________ 200 ___ року

в приміщенні _____________________________________________________
          (повна назва органу, у якому відбудеться розгляд справи)

за адресою: ______________________________________________________
               (повна адреса місця, де відбудеться розгляд справи)

     При собі  Вам необхідно мати паспорт або посвідчення особи та
індивідуальний ідентифікаційний номер.

     У разі неявки справу буде розглянуто без Вашої участі.
__________________________________________________________________
        (повна назва посади, прізвище, ім'я та по батькові
__________________________________________________________________
                  посадової особи, що викликає)
__________________________________________________________________

                                         ____________________
                                              (підпис)


                                      Додаток 2
                                      до пункту 3.1 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету України
                                      по земельних ресурсах
                                      матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

      ____________________________________________________________
         (найменування органу Держкомзему та його адреса)


                            ПОСТАНОВА
            про накладення адміністративного стягнення

    "__" ______________ 200 __ р.                  N _____________

     Я,___________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                     яка виносить постанову)
_________________________________________________________________,

розглянувши протокол, який склав "__" ___________ 200__ року _____
_________________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові особи, яка склала протокол)

В С Т А Н О В И В:

     Гр. ________________________________________________________,
           (прізвище, ім'я та по батькові особи, яка притягається
_________________________________________________________________
                       до відповідальності)

індивідуальний ідентифікаційний номер ___________________________,
який (яка) народився (народилась) "__"________ 19__ р. ___________
_________________________________________________________________,
                        (місце народження)

проживає за адресою:_____________________________________________
                       (повна адреса із зазначенням індексу)
________________________________________________________________,

порушив (порушила) вимоги ________________________________________
                            (назва законодавчих та нормативних
_________________________________________________________________,
      актів, вимоги яких порушені, номери статей чи пунктів)

а саме: __________________________________________________________
           (викладається суть правопорушення відповідно
__________________________________________________________________
         до протоколу про адміністративне правопорушення,
__________________________________________________________________
       а також обставини, установлені при розгляді справи)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

     Порушенням заподіяно ________________________________________
                              (втрати сільськогосподарського
__________________________________________________________________
                (лісогосподарського) виробництва)

у сумі __________ грн. ____________ коп. ________________________,
       (цифрами)                               (словами)

які розраховані відповідно до ____________________________________
                                (указати повну назву, номер
__________________________________________________________________
      та дату прийнняття нормативного документа, на підставі
__________________________________________________________________
                    якого розраховані втрати)

                                      Зворотний бік постанови

     Керуючись статтями  ____________________  Земельного  кодексу
України, а також ________________________________________________,
                     (назва та статті інших законодавчих
__________________________________________________________________
      та нормативних актів, якими керується посадова особа)

статтями 24,  238-1,  283,  ч.1 п.1 ст.  284 та ч.  ___ ст.  _____
Кодексу України про адміністративні правопорушення,

П О С Т А Н О В И В:

     1. Визнати гр. ____________________________ винним (винною) у
скоєнні адміністративного правопорушення,  відповідальність за яке
передбачена ч.  ___ ст.  _____ Кодексу України про адміністративні
правопорушення,  та  накласти  на  нього   (неї)   адміністративне
стягнення у вигляді штрафу в розмірі______________________________
                                       (цифрами та словами)

     2. Роз'яснити   гр.   _________________________________,   що
згідно  із   ст.   307   Кодексу   України   про   адміністративні
правопорушення  штраф  ним  (нею)  має бути сплачений не пізніш як
через  п'ятнадцять  днів  з  дня  вручення йому (їй) постанови про
накладення  штрафу,  а  в разі оскарження або опротестування такої
постанови - не пізніш як через п'ятнадцять днів з дня повідомлення
про залишення скарги або протесту без задоволення.
     У разі несплати штрафу в установлений законом строк постанова
про накладення  адміністративного  стягнення  згідно  із  ст.  308
Кодексу  України про адміністративні правопорушення буде надіслана
для примусового виконання до відділу Державної  виконавчої  служби
за  місцем  проживання порушника,  роботи або за місцезнаходженням
його майна в порядку, встановленому законом.

     3. Запропонувати     гр.    __________________    добровільно
відшкодувати втрати ______________________________________________
                    (сільськогосподарського, лісогосподарського)
виробництва в сумі ______________________________________________
                             (словами)
__________________________________________________________________

     Штраф та втрати (у  разі  їх  наявності)  необхідно  сплатити
через установу Ощадного банку України.
__________________________________________________________________
(реквізити установи банку, на які необхідно сплатити вказану суму)

    Копію платіжного документа подати посадовій особі, яка винесла
цю постанову.

     Постанову по справі про адміністративне  правопорушення  може
бути   оскаржено  протягом  десяти  днів  з  дня  її  винесення  у
вищестоящий орган (вищестоящій посадовій особі) або в суд.

__________________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я по батькові особи, яка винесла постанову)
_________________________________________________________________

                                    _______________
                                       (підпис)


           Відмітка про вручення (надіслання) постанови
                  особі, щодо якої її винесено:

-------------------------------------------------------------------
|  Копію постанови отримав      |Копія постанови надіслана поштою:|
|  (отримала) особисто:         |"__" ______________ 200__ р.     |
| "__" _______ 200__ р.         |                                 |
|_______________________________|Квитанція N ________ від ______  |
| (прізвище, ім'я, по батькові) |________________________________ |
|                               |  (посада, прізвище та ініціали  |
|   ______________________      | особи, яка відправила постанову |
|        (підпис)               |         ___________________     |
|                               |            (підпис)             |
-------------------------------------------------------------------


                                      Додаток 3
                                      до пункту 3.1 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету України
                                      по земельних ресурсах
                                      матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

__________________________________________________________________
        (найменування  органу Держкомзему та його адреса)


                            ПОСТАНОВА
   про застосування заходів впливу, передбачених ст. 24-1 КУпАП

   "__" _______________ 200__ р.            N ________________


     Я, __________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                     яка виносить постанову)
_________________________________________________________________,

розглянувши протокол, який склав "____ " ____________ 200___ року_
_________________________________________________________________,
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                       яка склала протокол)

В С Т А Н О В И В:

     Неповнолітній(ня)___________________________________________,
                             (прізвище, ім'я та по батькові
__________________________________________________________________
                      неповнолітньої особи)

який (яка) народився (народилась) "___" ______________ 19__ року
_________________________________________________________________,
                        (місце народження)

проживає за адресою: _____________________________________________
                          (повна адреса із зазначенням індексу)
_________________________________________________________________,

порушив (порушила) вимоги ________________________________________
                         (назва законодавчих та нормативних актів,
__________________________________________________________________
          вимоги яких порушені, номер статей чи пунктів)
_________________________________________________________________,

а саме: __________________________________________________________
           (викладається суть правопорушення відповідно
__________________________________________________________________
         до протоколу про адміністративне правопорушення,
__________________________________________________________________
       а також обставини, встановлені при розгляді справи)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

                                      Зворотний бік постанови


Керуючись статтями ___________________ Земельного кодексу України,
а також _________________________________________________________,
          (назва та статті  інших законодавчих та нормативних
__________________________________________________________________
              актів, якими керується посадова особа)

статтями 24, 24-1, 238-1, 283, ч.1 п.1 ст. 284  та ч. ___ ст._____
Кодексу України про адміністративні правопорушення,

П О С Т А Н О В И В:

     Визнати неповнолітнього (неповнолітню) ______________________
__________________________________________________________________
       (прізвище, ім'я та по батькові неповнолітньої особи)

винним (винною)   у   вчиненні  адміністративного  правопорушення,
відповідальність за  яке  передбачена  ч.  ___  ст.  ____  Кодексу
України  про  адміністративні  правопорушення,  та  застосувати до
нього (неї) захід впливу у вигляді _______________________________
__________________________________________________________________
      (указати один із заходів, передбачений ст.24-1 КУпАП)

     Постанову по  справі  про адміністративне правопорушення може
бути  оскаржено  протягом  десяти  днів  з  дня  її  винесення   у
вищестоящий орган (вищестоящій посадовій особі) або в суд.

__________________________________________________________________
    (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,  яка винесла
__________________________________________________________________
                            постанову)
__________________________________________________________________

                                     __________________
                                          (підпис)


           Відмітка про вручення (надіслання) постанови
                  особі, щодо якої її винесено:
------------------------------------------------------------------
|  Копію постанови отримав     |Копія постанови надіслана поштою:|
|  (отримала) особисто:        |"__" ______________ 200__ р.     |
| "__" _______ 200__ р.        |                                 |
|______________________________|Квитанція N ________ від ______  |
| (прізвище, ім'я, по батькові)|________________________________ |
|                              |  (посада, прізвище та ініціали  |
|   ______________________     | особи, яка відправила постанову |
|        (підпис)              |         ___________________     |
|                              |            (підпис)             |
------------------------------------------------------------------


                                      Додаток 4
                                      до пункту 3.2 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету України
                                      по земельних ресурсах
                                      матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення



                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

__________________________________________________________________
        (найменування  органу Держкомзему та його адреса)


                            ПОСТАНОВА
                       про закриття справи


  "__" ______________ 200__ р.               N ________________


     Я, __________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                     яка виносить постанову)
_________________________________________________________________,

розглянувши протокол, який склав "___" ________________ 200__ року
__________________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
_________________________________________________________________,
                       яка склала протокол)

В С Т А Н О В И В:

     Гр._________________________________________________________,
              (прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
              яка притягається до відповідальності)

індивідуальний ідентифікаційний номер ___________________________,

який  (яка) народився (народилась) "___" ________________ 19__ р.
__________________________________________________________________
                        (місце народження)
_________________________________________________________________,

проживає за адресою:______________________________________________
                         (повна адреса із зазначенням індексу)
_________________________________________________________________,

порушив(ла) вимоги _______________________________________________
                      (назва законодавчих та
__________________________________________________________________
нормативних актів, вимоги яких порушені, номер статей чи пунктів)
_________________________________________________________________,

а саме: __________________________________________________________
           (викладаються суть правопорушення відповідно
__________________________________________________________________
         до протоколу про адміністративне правопорушення,
__________________________________________________________________
       а також обставини, установлені при розгляді справи,
__________________________________________________________________
               ознаки злочину, у разі їх наявності,
__________________________________________________________________
     та стаття Кримінального кодексу України, яка передбачає
__________________________________________________________________
                          відповідальність,
__________________________________________________________________
      заходи адміністративного впливу, ужиті до правопорушника)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

                                      Зворотний бік постанови


     Порушенням заподіяно ________________________________________
                                 (втрати сільськогосподарського
__________________________________________________________________
                (лісогосподарського) виробництва)

у сумі _________________ грн. ___________ коп. __________________,
           (цифрами)                                   (словами)

які розраховані __________________________________________________
                   (вказати повну назву, номер
__________________________________________________________________
            та дату прийняття нормативного документа,
__________________________________________________________________
        на підставі якого (яких) були розраховані втрати)


     Керуючись статтями  _____________ Земельного кодексу України,
а також __________________________________________________________
         (назва та статті інших законодавчих та нормативних актів,
________________________________________________________________,
                 якими керується посадова особа)

статтями 21,  238-1,  253,  283,  284  та  296 Кодексу України про
адміністративні правопорушення,

П О С Т А Н О В И В:

     1. На підставі_______________________________________________
                     (зазначити пункти та статті КУпАП,
_______________________________________ справу про адміністративне
на підставі яких закривається справа)

правопорушення, яке вчинив (вчинила) гр. ________________________,
                                   (прізвище, ім'я та по батькові)

ЗАКРИТИ.

     2. Матеріали справи залишити на  зберіганні  в  органі,  який
виніс постанову, чи передати до __________________________________
                                 (указати рішення, яке прийняте
__________________________________________________________________
     щодо матеріалів справи, назву органу прокуратури, органу
__________________________________________________________________
                 досудового слідства чи дізнання,
__________________________________________________________________
  громадської організації чи трудового колективу, куди передаються
__________________________________________________________________
                          матеріали справи)


     Постанову по  справі  про адміністративне правопорушення може
бути  оскаржено  протягом  десяти  днів  з  дня  її  винесення   у
вищестоящий орган (вищестоящій посадовій особі) або в суд.

__________________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                      яка винесла постанову)
__________________________________________________________________

                                           __________________
                                                (підпис)


       Відмітка про вручення (надіслання) постанови особі,
                      щодо якої її винесено:

------------------------------------------------------------------
|  Копію постанови отримав     |Копія постанови надіслана поштою:|
|  (отримала) особисто:        |"__" ______________ 200__ р.     |
| "__" _______ 200__ р.        |                                 |
|______________________________|Квитанція N ________ від ______  |
| (прізвище, ім'я, по батькові)|________________________________ |
|                              |  (посада, прізвище та ініціали  |
|   ______________________     | особи, яка відправила постанову |
|        (підпис)              |         ___________________     |
|                              |            (підпис)             |
------------------------------------------------------------------


                                      Додаток 5
                                      до пункту 4.10 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету
                                      України по земельних
                                      ресурсах матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

__________________________________________________________________
        (найменування  органу Держкомзему та його адреса)


                             РІШЕННЯ
      щодо розгляду скарги (протесту прокурора) на постанову
           по справі про адміністративне правопорушення

     "___" ______________ 200__ р.                 N_________

     Я, __________________________________________________________
          (посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                      яка виносить рішення)
_________________________________________________________________,

розглянувши ____________________________ ,   яка  (який)  надійшла
            (скаргу, протест прокурора)

(надійшов)    "____" _______________ 200 ___ р.

від _____________________________________________________________,
         (прізвище, ім'я та по батькові особи, яка подала
__________________________________________________________________
   скаргу, чи посада, прізвище, ім'я та по батькові прокурора,
__________________________________________________________________
                   який опротестував постанову)

на постанову по справі про адміністративне правопорушення від
"__"_____ 200__ р. N ______, яку виніс ___________________________
                                            (посада, прізвище, 
__________________________________________________________________
        ім'я та по батькові особи, яка винесла постанову)
__________________________________________________________________

щодо гр. ________________________________________________________,
              (прізвище, ім'я та по батькові особи,
__________________________________________________________________
                відносно якої винесена постанова)

індивідуальний ідентифікаційний номер ___________________________,

який (яка) народився (народилась)  "___" ______________ 19 ____ р.
_________________________________________________________________,
                        (місце народження)

проживає за адресою:______________________________________________
                         (повна адреса із зазначенням індексу)
_________________________________________________________________,

В С Т А Н О В И В:
__________________________________________________________________
             (результати розгляду скарги чи протесту)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________


                                      Зворотний бік рішення

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

     Керуючись статтями 238-1,  287 - 293, 295 Кодексу України про
адміністративні правопорушення,

В И Р І Ш И В:

     1.___________________________________________________________
       (прийняте рішення  у відповідності до ст. 293 КУпАП)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

     2. Надіслати копію рішення в триденний строк_________________
__________________________________________________________________
     (прізвище, ім'я та по батькові особи, яка подала скаргу,
__________________________________________________________________
       чи  посада, прізвище, ім'я та по батькові прокурора,
__________________________________________________________________
                  який  опротестував постанову)

__________________________________________________________________
       (посада, прізвище, ім'я та  по батькові інспектора,
__________________________________________________________________
                        що виніс рішення)

                                               _________________
                                                  (підпис)


        Відмітка про вручення (надіслання) копії рішення:

------------------------------------------------------------------
|    Копію рішення отримав     |Копія рішення надіслана поштою:  |
|     (отримала) особисто:     |                                 |
|"___"  ______________ 200__ р.|"___"_________________ 200___ р. |
|                              |                                 |
|______________________________|Квитанція N ______ від _________ |
|(прізвище, ім'я, по батькові) |_________________________________|
|                              | (посада,  прізвище та ініціали  |
|______________________________|_________________________________|
|           (підпис)           |  особи, яка відправила копію    |
|                              |_________________________________|
|                              |            рішення)             |
|                              | ___________________________     |
|                              |           (підпис)              |
------------------------------------------------------------------


                                      Додаток 6
                                      до пункту 5.2 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету
                                      України по земельних
                                      ресурсах матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

   ____________________________________________________________
         (найменування органу Держкомзему та його адреса)

______________ N __________           Начальнику відділу державної
                                      виконавчої служби
Щодо примусового виконання          ______________________________
постанови в частині                      (назва територіального
стягнення штрафу                    ______________________________
                                            органу, адреса)


     Керуючись ст.  19 Конституції України, статтями 298, 299, 308
і 310 Кодексу України про адміністративні  правопорушення,  п.  12
ст.  3,  статтями  5,  18,  20,  21,  24,  30  Закону України "Про
виконавче провадження",  у зв'язку з  несплатою  штрафу  в  строк,
установлений ст. 307 КУпАП, надсилаємо для примусового виконання в
частині    стягнення    штрафу    постанову     про     накладення
адміністративного  стягнення  від  "___"______________ 200___ року
N _________, що була винесена щодо гр. ___________________________

який проживає за адресою: ________________________________________
__________________________________________________________________

     Копію постанови про відкриття виконавчого провадження просимо
направити на нашу адресу.

     Додаток: Копія постанови від "__"____________ 200__ р. N ____

__________________________________________________________________
               (повна назва посади, прізвище, ім'я
__________________________________________________________________
                 та по батькові посадової особи)
                                        ________________________
                                               (підпис)


                                      Додаток 7
                                      до пункту 6.2 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету
                                      України по земельних
                                      ресурсах матеріалів про
                                      адміністративні
                                      правопорушення


                              ЖУРНАЛ
                       реєстрації постанов
          по справах про адміністративні правопорушення,


     винесених _______________________________________________
                 (найменування органу Держкомзему чи його
     _________________________________________________________
                     структурного підрозділу)


                  N ____________ - _____________


            Розпочатий "___" _______________ 200__ р.

             Закінчений "___" _______________200__ р.


------------------------------------------------------------------

                          Зразок журналу

                                      Ліва сторінка журналу

-----------------------------------------------------------------
| Реквізити | Реквізити |   Посада,   |  Прізвище,  |  Домашня  |
| постанови | протоколу | прізвище та | ім'я та по  |  адреса   |
|           |           |  ініціали   |  батькові   | порушника |
|           |           |  складача   |  порушника  |           |
|-----------+-----------|  протоколу  |             |           |
|  N  |Дата |  N | Дата |             |             |           |
|-----+-----+----+------+-------------+-------------+-----------|
|  1  |  2  |  3 |  4   |      5      |      6      |     7     |
-----------------------------------------------------------------

                                      Права сторінка журналу

----------------------------------------------------------------------
| Стисла суть  |Стаття|  Накладені   | Добровільно  | Направлено для |
|правопорушення| КУпАП|  стягнення   |  сплачено    |   примусового  |
|              |      |              |              |    стягнення   |
|              |      |--------------+--------------+----------------|
|              |      |Штраф,|Втрати,|Штраф,|Втрати,|Дата| Результати|
|              |      | грн. |  грн. | грн. |  грн. |    |  розгляду |
|--------------+------+------+-------+------+-------+----+-----------|
|     8        |  9   |  10  |  11   |  12  |  13   | 14 |     15    |
----------------------------------------------------------------------

                                      Додаток 8
                                      до пункту 6.4 Інструкції
                                      з оформлення органами
                                      Державного комітету
                                      України по земельних
                                      ресурсах матеріалів
                                      про адміністративні
                                      правопорушення


                     (Державний Герб України)

         ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

        __________________________________________________
               (найменування органу Держкомзему чи
                  його структурного підрозділу)


                              СПРАВА
               про адміністративне правопорушення,

скоєне гр. _______________________________________________________
              (прізвище, ім'я та по батькові особи, яка скоїла
__________________________________________________________________
                 адміністративне правопорушення)

      за ст. __________ Кодексу України про адміністративні
                          правопорушення



 постанова N ________ від "___"_______________ 200__ р.


                                      Зворотний бік справи


      Опис документів, що містяться у справі

------------------------------------------------------------------
| N |        Найменування документа           |Кількість|Примітка|
|з/п|                                         | аркушів |        |
|---+-----------------------------------------+---------+--------|
|   |                                         |         |        |
|---+-----------------------------------------+---------+--------|
|   |                                         |         |        |
|---+-----------------------------------------+---------+--------|
|   |                                         |         |        |
|---+-----------------------------------------+---------+--------|
|   |                                         |         |        |
|---+-----------------------------------------+---------+--------|
|   |                                         |         |        |
------------------------------------------------------------------

      Відомості про рух провадження по справі

----------------------------------------------------------------
| N |   Дії, учинені в процесі   |   Дата, номер    |Кількість |
|з/п|     адміністративного      |    документа,    | аркушів  |
|   |   провадження по справі    |прізвище посадової|          |
|   |                            |    особи, яка    |          |
|   |                            | прийняла рішення |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
|---+----------------------------+------------------+----------|
|   |                            |                  |          |
----------------------------------------------------------------

     Заповнюється при передачі на зберігання до архіву:

     Усього в справі _____ документів на ___ аркушах.

     Опис документів склав:_______________________________________
                            (посада, прізвище, ім'я та по батькові
__________________________________________________________________
                  особи, яка розглядала справу)
__________________________________________________________________

 "___" _____________ 200__ р.        _________________
                                         (підпис)