Протокол
реалізації Угоди між Урядом України
та Урядом Російської Федерації про
торгівельно-економічне співробітництво
в 1993 році
(укр/рос)
( Щодо зміни обсягів дозвільних квот поставки
нафти в Україну в 1993 році додатково див.
Протокол ( 643_117 ) від 24.07.93 )
Дата підписання: 16.01.1993
Дата набуття чинності: 16.01.1993
м. Москва 16 січня 1993 р.
У відповідності з Угодою про торгівельно-економічну співпрацю
в 1993 році ( 643_177 ) Уряд України та Уряд Російської Федерації
домовились про таке:
1. Встановити квоти, які дозволяють ввіз продукції в об'ємах,
згідно з додатками N 1 і N 2.
Видачу ліцензій і оформлення вивозу продукції здійснювати у
відповідності з порядком, що діє в кожній державі. Надати допомогу
в укладенні угод між підприємствами, контрактними і
посередницькими організаціями України і Російської Федерації на
поставку продукції згідно з вказаними додатками.
2. Здійснювати через Федеральну контрактну корпорацію
"Росконтракт", Російську агрохімічну компанію та Державний комітет
України з матеріальних ресурсів, Держхарчопром України,
Мінсільгосппрод України, Державний комітет України нафти та газу
взаємопов'язані поставки найважливіших видів продукції на
еквівалентній основі у відповідності з додатком N 3.
Поставки продукції згідно з додатком N 3 не обкладаються
експортними та імпортними митними зборами.
Вказані обсяги поставок продукції уточнюються за необхідності
в межах квот, які дозволяють постачання найважливіших видів
продукції з врахуванням укладення угод та зв'язків, що склалися
між господарюючими суб'єктами (за додатками N 1 і N 2).
3. Міненерго України через відповідні організації за окремим
контрактом з підприємствами і організаціями Мінпаливенерго
Російської Федерації забезпечить в 1993 році перетік
електроенергії з Росії на експорт по лініях електропередач України
у кількості 4 млрд. кіловат-годин.
4. Виходячи з виробничих потужностей, наявності сировинних
ресурсів, а також ємності світового ринку, встановити на 1993 рік
і не перевищувати експортні квоти по азотних добривах для Росії в
розмірі 3,7 млн. тонн і для України - 1,3 млн. тонн в діючій
речовині, а по аміаку для Росії - 2,9 млн. тонн, для України - 0,9
млн. тонн.
Міністерство транспорту України порти Південний, Одеса,
Херсон, Маріуполь, Бєлгород-Дністровський, Рені, Іллічівськ,
Ізмаїл забезпечать в 1993 році транспортування, складування і
перевантаження експортованих з Росії аміаку в обсязі 2 млн. тонн,
метанолу - 0,4 млн. тонн, суперфосфорної кислоти - 0,2 млн. тонн
та мінеральних добрив в обсязі 5-5,7 млн. тонн у фізичній вазі й
за узгодженим асортиментом, в тому числі карбаміду навалом 2,2-2,5
млн. тонн, з оплатою послуг за диференційованими договірними
ставками.
Доручити відповідним міністерствам і відомствам Росії і
України в строк до 1 лютого цього року підготувати і підписати
відповідні угоди про скоординовану політику в галузі виробництва і
експорту хімічної та агрохімічної продукції, порядок її
відвантаження через транспортні системи Російської Федерації та
України.
5. Завершити до 1 лютого цього року підготовку проекту
довготермінової угоди про військово-технічне співробітництво Росії
та України, а також пропозицій щодо проекту угоди на 1993 рік про
взаємні поставки продукції й послуг військового призначення.
6. Цей протокол є невід'ємною частиною Угоди між Урядом
Російської Федерації та Урядом України про торгівельно-економічну
співпрацю в 1993 році ( 643_177 ) і діє з дати його підписання.
За Уряд За Уряд
України Російської Федерації
(підпис) (підпис)
Додаток N 1
ДОЗВОЛЯЮЧІ КВОТИ
на поставку найважливіших видів продукції експортерами
Російської Федерації в Україну на 1993 рік
---------------------------------------------------------------------
|Код товару ТН| Назва продукції |Одиниця|Розміри квот|
| ЗЕД | |виміру | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Нафтовидобувна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|270900 |Нафта і стабільний газовий |тис.т. |20000,00 |
| |конденсат | | |
|-------------------------------------------------------------------|
| Нафтопереробна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|271000 |Бензини автомобільні і |тис.т. |500,00 |
| |прямогінні | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271000 |Паливо дизельне |тис.т. |2100,00 (1) |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271000 |Мазут паливний |тис.т. |600,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271000 |Мазут флотський |тис.т. |60,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271000 |Масла дизельні груп Г, Д, Е |тис.т. |62,70 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271000 |Масла авіаційні |тонн |2200,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Газова промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|271111000 |Газ природний |млн. |69000,00 |
|271121000 | |куб.м. | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|271112110- |Газ зріджений |тис.т. |211,25 |
|271119000 | | | |
|-------------------------------------------------------------------|
| Вугільна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|270112100 |Вугілля коксівне |тис.т. |2000,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Чорна металургія |
|-------------------------------------------------------------------|
|270400 |Кокс |тис.т. |90,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Кольорова металургія |
|-------------------------------------------------------------------|
|7601 |Алюміній первинний, включаючи |тис.т. |60,00 |
| |силумін (без закупівлі бокситів)| | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7901 |Цинк |тис.т. |1,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7502 |Нікель |тис.т. |30,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|8105 |Кобальт |тис.т. |40,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|811291900- |Галій металевий |тонн |10,00 |
|811299900 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|8104 |Магній та вироби з нього |тонн |6,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|8108 |Титан та вироби з нього |тис.т. |0,80 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|8101 |Вольфрам та вироби з нього |тис.т. |0,40 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7403 |Мідь рафінована |тис.т. |38,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7407-7409, |Прокат мідний |тис.т. |12,00 |
|7411 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|740721; |Прокат латунний |тис.т. |10,00 |
|740921000; | | | |
|740929000; | | | |
|741121; | | | |
|740021000 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7604-7606; |Прокат алюмінієвий |тис.т. |115,00 |
|7608 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|740729000; |Прокат бронзовий |тис.т. |4,50 |
|740931000; | | | |
|740939000; | | | |
|741129; | | | |
|740829100 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|740722100; |Прокат мідно-нікелевий |тонн |75,00 |
|740940110; | | | |
|740940190; | | | |
|741122; | | | |
|740822100 | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|810890 |Прокат титановий |тис.т. |5,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|810490100 |Прокат магнієвий |тис.т. |0,10 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|8101; 8102 |Тверді сплави |тонн |150,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|7807 |Фольга алюмінієва |тис.т. |- (2) |
|-------------------------------------------------------------------|
| Хімічна і нафтохімічна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|3104 |Добрива калійні |тис.т. |30,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|4002 |Каучук синтетичний |тис.т. |290,00 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|2503 |Сірка комова |тис.т |70,00 (3) |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|290250 |Стирол |тис.т. |136,50 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|290711 |Фенол |тис.т. |11,60 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|292141 |Анілін |тис.т. |20,70 |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|2510 |Апатитовий концентрат |тис.т. |568/1456 |
| |(100%/натура) | | |
|-------------------------------------------------------------------|
| Лісова, деревообробна і целюлозно-паперова промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|4403; 4404 |Деревина хвойних порід |тис. |4000,00 |
| | |куб.м. | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|4407 - 4409 |Пиломатеріали |тис. |1200,00 |
|(Кр.440721- | |куб.м | |
|440723; | | | |
|440820) | | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|4406 |Шпали дерев'яні для залізних |тис.шт |500,00 (4) |
| |доріг широкої колії | | |
|-------------+--------------------------------+-------+------------|
|4702 - 4704 |Целюлоза товарна |тис.т. |210,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Продукція переробних галузей АПК |
|-------------------------------------------------------------------|
|0301-0307 |Риба і рибопродукти |тис.т. |121,8 |
|(Кр.030110) | | | |
|1604; 1605 | | | |
---------------------------------------------------------------------
________________
(1) З загального об'єму 2100 тис. тонн дизельного пального
поставки для Калушського ВО "Хлорвініл" 800 тис. тонн за рахунок
зустрічних поставок в Росію 100 тис. тонн вінілхлориду, 80 тис.
тонн поліетилену, 50 тис. тонн бензолу та іншої продукції. Взаємні
поставки дизельного пального та хімматеріалів здійснюються за
участі і по узгодженню з корпорацією "Росхимнефть".
(2) Можлива поставка на умовах давальницької сировини.
(3) Для Костянтинівського хімзаводу для взаємної поставки
сірчаної кислоти в кількості 250 тис. тонн.
(4) Поставка шпал підприємствам України здійснюється за
згодою МШС Росії за рахунок зустрічних поставок з України
матеріалів верхньої будівлі полотна (рельсів, рельсових кріплень)
в обсязі 300 тис. тонн і 20 тис. тонн кам'яновугільного масла для
просочування деревини.
Заступник Міністра економіки Голова Державного комітету
Російської Федерації України з матеріальних ресурсів
(підпис) (підпис)
Заступник Міністра палива Голова Державного комітету
та енергетики Російської України нафти та газу
Федерації
(підпис)
(підпис)
Додаток N 2
Квоти
на постачання найважливіших видів продукції
експортерами України до Російської Федерації в 1993 році
---------------------------------------------------------------------
| Назва продукції |Одиниця виміру|Розміри квот|
|---------------------------------------+--------------+------------|
| 1 | 2 | 3 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Вугільна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|Вугілля - всього |тис.т |1100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|В тому числі сортове |тис.т |500,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Чорна металургія |
|-------------------------------------------------------------------|
|Прокат чорних металів готовий |тис.т. |6700,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби сталеві |тис.т |2640,00 |
|з них з давальницької сировини |тис.т |1000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби чавунні |тис.т |85,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби термопластові |тис.т |0,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Чавун |тис.т |800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Гранульовані шлаки |тис.т |2800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Феросплави |тис.т |855,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кокс металургійний |тис.т |720,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Металовироби |тис.т |350,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Брухт і відходи чорних металів |тис.т |50,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електронагрівачі |тис.т |200,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Кольорова металургія |
|-------------------------------------------------------------------|
|Алюміній первинний, включаючи силумін |тис.т |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Свинець (з давальницької сировини) |тис.т |50,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нікель (феронікель в перерахунку на |тис.т |6,00 |
|нікель) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Титан (губка) |тис.т |4,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Магній |тис.т |9,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат мідний |тис.т |14,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат латунний |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат мідно-нікелевий |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат алюмінієвий |тис.т |0,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат титановий |тис.т |0,49 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Брухт і відходи кольорових металів |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат цирконієвий |тис.т |18,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат рутиловий |тис.т |42,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат ільменітів |тис.т |310,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат дисценсимонітовий |тис.т |1,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Глинозем |тис.т |900,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Марганцева руда |тис.т |380,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Глини вогнетривкі |тис.т |800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вогнетривкі вироби |тис.т |300,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Хімічна і нафтохімічна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|Поліетилен |тис.т |40,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Полістирол і співполімери стиролу |тис.т |42,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола полівінілхлоридна і співполімери |тис.т |20,00 |
|вінілхлориду | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода каустична 100% |тис.т |70,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода кальцинована 100% |тис.т |130,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірка комова |тис.т |0,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірка молота |тис.т |35,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімічні засоби захисту рослин |фіз.т |16304,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Двоокис титану |тис.т |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Барвники і пігменти синтетичні |тис.т |15,40 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лаки і рідини кремнійорганічні |тис.т |3,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вінілхлорид |тис.т |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пропілен |тис.т |190,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Етрол |тис.т |0,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіркокислий алюміній |тис.т |159,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Рідкий хлор |тис.т |3,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фенол |тис.т |3,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фосген |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смоли іонообмінні |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола епоксидна |тис.т |0,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поліізоціанти |тис.т |7,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Толуілдизоціанти |тис.т |1,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Адипінова кислота |тис.т |6,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бісульфат натрію |тис.т |8,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Амоній хлористий |тис.т |17,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вуглець чотирихлористий |тис.т |17,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фталевий ангідрид |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірковуглець |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бензол кам'яновугільний |тис.т |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бензол нафтовий |тис.т |50,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірчана кислота |тис.т |250,00 (1) |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кальцієва селітра |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Натрієва селітра |тис.т |25,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каліймагнезій |тис.т |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Метал |тис.т |70,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трикрезол |тонн |5100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ксиленол |тонн |1000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кислота оцтова |тис.т |26,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ацетальдегід |тис.т |2,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каталізатори |тонн |5000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімреактиви і особливо чисті речовини |тис.т |97,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для вантажних автомобілів |тис.шт. |500,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для легкових автомобілів |тис.шт. |1600,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для сільгоспмашин |тис.шт. |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Стрічки конвеєрні гумовотканинні |тис.кв.м |1271,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Рукави з металевим обплетенням |тис.т |2850,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Корд капроновий |млн.кв.м |25,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Корд анідний |млн.кв.м |6,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль АГ |тис.т |5,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль СГ |тис.т |7,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Неовон "Д" |тис.т |6,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лікарські засоби |млн.крб |222,10 |
|(ціни на 01.01.91 року) | | |
|-------------------------------------------------------------------|
| Машинобудування і металообробка |
|-------------------------------------------------------------------|
|Крани мостові електричні |штук |479,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |179,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Крани козлові електричні |штук |492,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |182,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дизель та дизель-генератори |штук |3800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електровози рудничні |штук |300,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тепловози магістральні |секцій |489,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вагони вантажні магістральні |штук |3545,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вагони для перевезення мінеральних |штук |300,00 |
|добрив в тому числі для ТЕКа |штук |300,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вагони криті для перевезення цемента |штук |45,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |45,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Машини шляхові |штук |4,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни змінного струму з |тис.шт. |1000,00 |
|висотою вісі 65-355 мм | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни вибухобезпечні |тис.шт. |60,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни малої потужності для |тис.шт. |666,00 |
|комплектування КТНП | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Великі електричні машини |штук |271,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |271,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трансформатори силові |тис.кВа |28670,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.кВа |25870,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Високовольтні розподільчі пристрої |комірок |20000,00 |
|в тому числі для ТЕКа |комірок |15335,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вимикачі силові високовольтні |штук |10000,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |10000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання електрозварювальне |штук |10000,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |10000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лампи розрядні високого тиску |тис.шт. |2000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Люмінесцентні лампи |тис.шт. |5950,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі силові на напругу 1 кВ і вище |тис.км |1,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабель силовий на напругу до 1 кВ |тис.км |10,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі далекого зв'язку |тис.км |14,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабельний крепувальний папір |тис.т | |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти обмоточні та емальовані в |тис.т |6,80 |
|натуральному вираженні | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти шлангові |тис.км |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі міського телефонного зв'язку |тис.км |6,80 |
|(в приведеному обрахунку) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі силові гнучкі |тис.км |1,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі керування |тис.км |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі контрольні |тис.км |15,88 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі радіочастотні |тис.км |14,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти авіаційні |тис.км |80,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти неізольовані для повітряних ліній|тис.т |5,90 |
|електропередач | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шнури освітлювальні |тис.км |22,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі суднові |тис.км |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Станки металорізальні |штук |5740,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |1198,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Машини ковальсько-пресові |штук |1760,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |290,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Станки деревообробні |штук |900,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |325,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автомобілі вантажні, враховуючи зі |штук |16000,00 (2)|
|спецкузовами в тому числі для ТЕКа |штук |3740,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Авторефрежератори |штук |170,00 (2) |
|в тому числі для ТЕКа |штук |170,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автомобілі легкові (враховуючи з |штук |30000,00 |
|ручним керуванням) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Машини пожежні |штук |2000,00 (2) |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автобуси |штук |3200,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Підшипники кочення |тис.шт. |47,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трактори |штук |22000,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |460,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання нафтопромислове, бурове, |млн.крб. |385,00 |
|геологорозвідувальне і запасні частини | | |
|до нього | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Двигуни гідравлічні гвинтові забійні |штук |1800,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |1800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Турбіни парові, газові та гідравлічні |комплектів |7,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Котли |штук |1000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Котельно-допоміжне обладнання |штук |1100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Арматура промислова трубопровідна, |тис.шт. |285,10 |
|засувки, затвори і запірні вузли | | |
|сталеві з них: засувки сталеві |тис.шт. |18,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ліфти |штук |185,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання технологічне для переробних |млн.крб. |769,00 |
|галузей АПК в тому числі: | | |
|машини і технологічне обладнання для |млн.крб. |451,30 |
|цукрової промисловості | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання технологічне для легкої |млн.крб. |60,80 |
|промисловості | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання комунальне для водоочисних |штук |154,00 |
|споруд | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання технологічне для хімчистки |штук |436,00 |
|одягу | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання поліграфічне |млн.крб. |5,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання папероробне |млн.крб. |219,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Компресори |тис.шт. |9,77 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Плити газові |тис.шт. |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Холодильні установки |комплектів |9500,00 |
|холодопродуктивністю вище 2,5 тис. | | |
|стандартних Ккал | | |
|-------------------------------------------------------------------|
| Суднобудівельна промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|БМРТ |штук |6,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Мала плавбаза проект 13490 |штук |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Транспортний рефрижератор проект 113476|штук |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Судноремонт |млн.крб. |3000 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Траулер морозильний типу "Полінск" |штук |2,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Лісова, деревообробна і целюлозно-паперова промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|Папір типографський |тис.т |6,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Целюлоза товарна |тис.т |0,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Картон коробковий |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір крейдований |тис.т |8,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір для сигарет |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір парафінований |тис.т |3,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір вологонепроникний |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір фільтровальний |тис.т |4,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Промисловість будівельних матеріалів |
|-------------------------------------------------------------------|
|Труби залізобетонні |тис.куб.м |46,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби азбестоцементні |тис.ум.км |1,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Цемент |тис.т |200,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каолін |тис.т |491,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лінолеум |тис.кв.м |420,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вироби санітарні керамічні |тис.шт. |2,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Силікат-глиба |тис.т |55,50 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Тарне господарство |
|-------------------------------------------------------------------|
|Горбкуваті прокладки для яєць |млн.шт. |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тара картонна |тис.кв.м |10000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пляшки для шампанського |млн.шт. |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Розкрій-коробки "Пюр-Пак" |млн.шт. |195,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ламіновані стаканчики |млн.шт. |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Корзини металеві для харчових напоїв |млн.шт. |50,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Легка промисловість |
|-------------------------------------------------------------------|
|Льоноволокно |тонн |45200,00 |
|3 загальної кількості льоноволокна - | | |
|льоноволокно довге |тонн |9100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна штучні |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна синтетичні |тис.т |2,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки текстильні штучні |тис.т |3,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки синтетичні текстильні |тис.т |3,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки синтетичні технічні |тис.т |8,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шкіртовари жорсткі |тис.кв.дм |4000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пряжа шерстяна |тонн |65,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тканини бавовняні |млн.м |20,40 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тканини шовкові |млн.м |25,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тканини шерстяні |млн.м |0,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тканини льняні |млн.м |0,20 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трикотажні вироби |тис.шт. |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Швейні вироби |млн.крб. |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Панчішно-шкарпеткові вироби |млн.пар |6,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Взуття шкіряне |млн.пар |7,90 |
|в тому числі: взуття шкіряне спеціальне|тис.пар |620,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Взуття гумове спеціальне |тис.пар |300,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Продукція сільського господарства |
|-------------------------------------------------------------------|
|Яйце та яйцепродукти |млн.шт. |210,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Продукція переробної промисловості АПК |
|-------------------------------------------------------------------|
|М'ясо і м'ясопродукти |тис.т |189,00 |
|(в перерахунку на м'ясо) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Молоко і молокопродукти |тис.т |642,00 |
|(в перерахунку на молоко) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Цукор |тис.т |1035,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Олія рослинна |тис.т |123,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль |тис.т |3656,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Маргаринова продукція |тис.т |12,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кондитерські вироби |тис.т |38,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дріжджі пекарські |тис.т |15,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кислота лимонна |тонн |250,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кислота молочна |тонн |647,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Товари народного вжитку |
|-------------------------------------------------------------------|
|Пристрої радіоприймальні |тис.шт. |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Магнітофони |тис.шт. |164,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Телевізори |тис.шт. |520,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Холодильники і морозильники |тис.шт. |40,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електропилососи |тис.шт. |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Мотоцикли, моторолери, мопеди |тис.шт. |30,00 |
---------------------------------------------------------------------
_______________
(1) Поставки з Костянтинівського хімзаводу.
(2) При умові поставок шасі.
Голова Державного комітету Заступник Міністра економіки
України з матеріальних Російської Федерації
ресурсів
(підпис) (підпис)
Голова Державного комітету Заступник Міністра палива та
України нафти та газу енергетики Російської
Федерації
(підпис) (підпис)
Додаток N 3
ВЗАЄМОПОВ'ЯЗАНІ ПОСТАВКИ
найважливіших видів продукції між Україною
та Російською Федерацією на еквівалентній
основі на 1993 рік
---------------------------------------------------------------------
| Назва продукції |Одиниця виміру| Кількість |
|---------------------------------------+--------------+------------|
| 1 | 2 | 3 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Поставки з Російської Федерації |
|-------------------------------------------------------------------|
|Нафта і стабільний газовий конденсат |тис.т |8870,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бензин прямогінний (для Лисичанського |тис.т |62,00 |
|НПЗ) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Паливо дизельне |тис.т |1023,00 |
|в тому числі поставки дизельного палива| | |
|для Калушського концерну "Хлорвініл" |тис.т |800,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Масло дизельне груп Г, Д, К |тис.т |36,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Газ зріджений |тис.т |142,20 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Газ природний |млн.куб.м |15140,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби сталеві |тис.т |412,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат чорних металів (сляби, трубна |тис.т |1600,00 |
|заготовка, птріпси) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Цинк |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Алюміній первинний |тис.т |34,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Мідь рафінована |тис.т |25,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нікель |тис.т |16,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат мідно-нікелевий |тонн |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода кальцинована 100% |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода каустична 100% |тис.т |54,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поліетилен |тис.т |40,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Полістирол |тис.т |11,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірчистий натрій |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Карбід кальцію |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола полівінілхлоридна |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поліпропілен |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пластикати полівінілхлоридні |тис.т |15,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пластифікатори |тис.т |7,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірка |тис.т |70,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Стирол |тис.т |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каучук синтетичний |тис.т |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для вантажних автомобілів |тис.шт. |350,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для легкових автомобілів |тис.шт. |500,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для сільгоспмашин |тис.шт. |450,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Стрічки конвеєрні гумовотканинні |тис.кв.м |600,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Стрічки конвеєрні гумовотросові |тис.м |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Рукави з металевою обпліткою |тис.м |6000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лікарські засоби (1) |млн.крб. |301,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дваетилгексанол |тис.т |10,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Спирт етиловий технічний |тис.дал. |3100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Барвники і пігменти синтетичні |тис.т |1,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Анілін |тис.т |20,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лаки і рідини кремнійорганічні |тис.т |0,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Натріакрилова кислота |тис.т |5,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Полікарбонат |тис.т |0,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смоли іонообмінні |тис.т |0,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола епоксидна |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сульфат натрію |тис.т |31,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сульфовугілля |тис.т |2,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ацетон |тис.т |21,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Спирти бутиловий та ізобутиловий |тис.т |19,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Полуефір П-2200 |тис.т |2,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Перекис водню |тис.т |9,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пластик паперовослоїстий |тис.кв.м |200,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Оргскло |тис.т |1,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Толуол |тис.т |17,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сольвент |тис.т |21,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ортоксилол |тис.т |60,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Параксилол |тис.т |0,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кохлол-розчинник |тис.т |14,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Апатитовий концентрат 100% |тис.т |250,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Борна кислота |тис.т |20,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Перборат натрію |тис.т |9,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімічні засоби захисту рослин |тис.т |19,06 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Капролактам |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ацетилцелюлоза |тис.т |1,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каталізатори (2) |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімреактиви і особливо важливі речовини|тис.т |48,00 |
|та сировина для їх виробництва (2) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ремені привідні клинові |тис.шт. |855,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Деревина хвойних порід |тис.куб.м |1990,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пиломатеріали |тис.куб.м |540,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Целюлоза |тис.т |80,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки текстильні синтетичні |тис.т |3,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки текстильні штучні |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки синтетичні технічні |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна синтетичні |тис.т |2,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна штучні |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Колтовари хромові |тис.кв.дм |4000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пряжа бавовняна |тонн |5700,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пряжа шерстяна |тонн |65,00 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Поставки з України |
|-------------------------------------------------------------------|
|Прокат чорних металів |тис.т |5000,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |1200,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Труби сталеві |тис.т |2640,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |2228,00 |
|з них з давальницького металу |тис.т |1000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Чавун |тис.т |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Феросплави |тис.т |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Брухт кольорових металів |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат цирконієвий |тис.т |16,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каолін |тис.т |90,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Глинозем |тис.т |750,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат рутиловий |тис.т |42,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Концентрат ільменітовий |тис.т |310,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Прокат мідно-нікелевий |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Глина вогнетривка |тис.т |218,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поліетилен |тис.т |40,00 (3) |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |6,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода кальцинована 100% |тис.т |180,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сода каустична 100% |тис.т |70,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Полістирол |тис.т |42,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола полівінілхлоридна |тис.т |20,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для вантажних автомобілів |тис.шт. |500,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.шт. |244,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для легкових автомобілів |тис.шт. |1600,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.шт. |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шини для сільгоспмашин в тому числі |тис.шт. |150,00 |
|для зернозбиральних комбайнів |тис.шт. |49,40 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Стрічки конвеєрні гумовотканинні |тис.кв.м |1271,00 |
|в тому числі для ТЕКа |тис.кв.м |1271,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лікарські засоби (1) |млн.крб. |222,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Етрол |тис.т |0,60 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіркокислий алюміній |тис.т |159,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хлор рідкий (в балонах і контейнерах) |тис.т |3,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Корд капроновий і анідний |млн.кв.м |32,20 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Двоокис титану |тис.т |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Барвники і пігменти синтетичні |тис.т |15,40 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лаки і рідини кремнійорганічні |тис.т |3,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вінілхлорид |тис.т |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пропілен |тис.т |190,00 (3) |
|в тому числі з Калушського концерну | | |
|"Хлорвініл" |тис.т |80,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фенол |тис.т |3,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фосген |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смоли іонообмінні |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Смола епоксидна |тис.т |0,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поліізоціонати |тис.т |7,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Толуілендіізоціонати |тис.т |1,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Адипінова кислота |тис.т |6,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бісульфит натрію |тис.т |8,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Амоній хлористий |тис.т |17,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Чотирихлористий вуглець |тис.т |17,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ангідрид фталевий |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірковуглець |тис.т |10,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бензол кам'яновугільний |тис.т |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бензол нафтовий |тис.т |30,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірка |тис.т |35,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сірчана кислота |тис.т |250,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кальцієва селітра (натура) |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Натрієва селітра (натура) |тис.т |25,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Калімагнезія (натура) |тис.т |75,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімічні засоби захисту рослин |тис.т |16,30 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Метанол |тис.т |70,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трикрезол |тис.т |5,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ксиленол |тис.т |1,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кислота оцтова |тис.т |26,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ацетальдегід |тис.т |2,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Каталізатори (2) |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімреактиви і особливо чисті речовини |тис.т |97,00 |
|та сировина для їх виробництва (2) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ремені привідні клинові для |тис.шт. |628,50 |
|зернозбиральних комбайнів | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль СГ |тис.т |7,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль АГ |тис.т |5,70 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Неозон "Д" |тис.т |6,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вапно хлорне |тис.т |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Поролон |тис.т |4,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дисперсія ПВА |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімікати-добавки для РТІ (модифікатори)|тис.т |0,35 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Аеросил |тис.т |3,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Перхлоретилен |тис.т |2,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фракція С4 |тис.т |40,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Фракція С5-С9 |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Магній металевий |тис.т |4,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Алюмокислі квасці |тис.т |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни малої потужності |тис.шт. |666,00 |
|для комплектації НТНП | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Двигуни для комплектації |тис.шт. |60,00 |
|зернозбиральних комбайнів | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Бортові редуктори для зернозбиральних |тис.комп. |14,00 |
|комбайнів | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Диски коліс |тис.шт. |217,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Троси подвійної дії до комбайнів |тис.шт. |65,34 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Підшипники для комбайнів |млн.шт |3,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автомобілі вантажні КрАЗ |штук |8445,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |3445,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Насоси центробіжні |штук |12000,0 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |4996,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Компресори |штук |4260,00 |
|в тому числі для ТЕКа |штук |1306,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Холодильні установки |компл. |3000,00 |
|холодопродуктивністю вище 2,5 тис. | | |
|стандартних Ккал | | |
|в тому числі для ТЕКа |компл. |350,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Льноволокно довге |тис.т |9,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Льноволокно коротке |тис.т |36,10 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки текстильні синтетичні |тис.т |3,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки текстильні штучні |тис.т |3,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нитки синтетичні технічні |тис.т |8,80 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна синтетичні |тис.т |2,90 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Волокна штучні |тис.т |9,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шкіртовари жорсткі |тис.кв.дм |4000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Пряжа шерстяна |тонн |65,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір - основа синтетичного шпону |тис.т |15,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Картон коробковий |тис.т |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Папір крейдований |тис.т |8,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Шліфстрічка замкнутого контуру |тис.шт. |10,00 (4) |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|М'ясо і м'ясопродукти |тис.т |189,00 |
|(в перерахунку на м'ясо) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Молоко і молокопродукти |тис.т |505,00 |
|(в перерахунку на молоко) | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Цукор з цукрового буряку |тис.т |1025,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Олія рослинна |тис.т |100,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сіль |тис.т |3117,60 |
|-------------------------------------------------------------------|
| Поставки для паливно-енергетичного комплексу Росії |
|-------------------------------------------------------------------|
|Дизель і дизель-генератори |штук |301,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Турбіни парові, газові і гідравлічні |штук |5,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Котли парові типу Е-1/9 |штук |400,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Тепловози магістральні |секцій |16,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Спеціалізовані цистерни |штук |950,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Крани на пневмоході |штук |15,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автонавантажувачі |штук |200,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автобуси |штук |575,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Автомобілі пожежні |штук |25,00 (5) |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Напівпричепи автомобільні |штук |200,00 (5) |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Станки металорізальні |штук |600,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Ковальсько-пресове обладнання |штук |150,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Станки деревообробні |штук |160,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Хімічне обладнання |млн.крб. |425,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Нафтове обладнання |млн.крб. |479,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Обладнання нафтопромислове, бурове, |млн.крб. |385,00 |
|геологорозвідувальне і запасні частини | | |
|до нього | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Арматура сталева |тис.шт. |90,25 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Засувки сталеві |тис.шт. |18,50 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни змінного стуму з |тис.шт. |18,42 |
|висотою вісі обертання 63-355 мм | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електродвигуни вибухобезпечні |тис.шт. |30,44 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Трансформатори силові 1-Ш габаритів |тис.кВа |2070,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі силові на напругу: 1 кв і вище |км |270,00 |
| до 1 кв |км |710,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі силові гнучкі |км |1520,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти шлангові |км |1000,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Кабелі далекого зв'язку |км |320,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дроти неізольовані для повітряних ліній|тис.т |5,90 |
|електропередач | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Двигуни гідравлічні гвинтові забійні |штук |900,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Комбайни прохідні |штук |20,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Комбайни очисні |штук |308,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Екскаватори кар'єрні |штук |12,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Лебідки шахтні |штук |2047,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Комплекси механізовані |штук |52,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Машини шахтні підйомні |штук |71,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Конвеєри шахтні скребкові |штук |472,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Конвеєри шахтні стрічкові |штук |400,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вагонетки шахтні |тис.шт. |30,91 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Установки бурильні для підземних робіт |штук |136,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Вентилятори шахтні головного |штук |14,00 |
|провітрювання | | |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Дробилки |штук |53,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Сепаратори |штук |42,00 |
|---------------------------------------+--------------+------------|
|Електровози рудничні |штук |300,00 |
---------------------------------------------------------------------
_______________
(1) Закупки здійснюють Міністерство охорони здоров'я
Російської Федерації і Міністерство охорони здоров'я України.
(2) Наповнення проводять організації "Хімреактив" обох
сторін.
(3) За рахунок поставок нафти і додаткових поставок
прямогінного бензину Лисичанському НПЗ в межах квот за додатком N
1.
(4) За умови поставок корунду.
(5) За умови поставок шасі.
Заступник Міністра Голова Державного комітету
економіки Російської України з матеріальних
Федерації ресурсів
(підпис) (підпис)
Перший заступник Голова Державного комітету
Міністра палива та України нафти та газу
енергетики
Російської Федерації (підпис)
(підпис)
Генеральний директор Федеральної
контрактної корпорації
"Росконтракт"
(підпис)
Президент Російської агрохімічної
компанії
(підпис)
Протокол
реализации Соглашения между Правительством
Украины и Правительством Российской Федерации о
торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году
В соответствии с Соглашением о торгово-экономическом
сотрудничестве в 1993 году ( 643_177) Правительство Российской
Федерации и Правительство Украины договорились о нижеследующем:
1. Установить квоты, разрешающие вывоз продукции в объемах,
согласно приложениям N 1 и N 2.
Выдачу лицензий и оформление вывоза продукции осуществлять в
соответствии с порядком, действующим в каждом государстве.
Оказывать содействие в заключении договоров между
предприятиями, контрактными и посредническими организациями
Российской Федерации и Украины на поставку продукции согласно
указанным приложениям.
2. Осуществлять через Федеральную контрактную корпорацию
"Росконтракт", российскую агрохимическую компанию и
Государственный комитет Украины по материальным ресурсам,
Госпищепром Украины, Минсельхозпрод, Государственный комитет
Украины по нефти и газу взаимосвязанные поставки важнейших видов
продукции на эквивалентной основе в соответствии с приложением
N 3.
Поставки продукции согласно приложения N 3 не облагаются
экспортными и импортными таможенными пошлинами.
Указанные объемы поставок продукции уточняются при
необходимости в пределах разрешиительных квот (по приложениям N 1
и N 2) на поставку важнейших видов продукции с учетом заключения
договоров и сложившихся связей между хозяйствующими субъектами.
3. Минэнерго Украины через соответствующие организации по
отдельному контракту с предприятиями и организациями Минтопэнерго
Российской Федерации обеспечит в 1993 году переток электроэнергии
из России на экспорт по линиям электропередачи Украины в
количестве 4 млрд.киловатт-часов.
4. Исходя из производственных мощностей, наличия сырьевых
ресурсов, а также емкости мирового рынка, установить на 1993 год и
не превышать экспортные квоты по азотным удобрениям для России в
объеме 3,7 млн.тонн и для Украины - 1,3 млн.тонн в действующем
веществе, а по аммиаку для России - 2,9 млн.тонн, для Украины -
0,9 млн.тонн.
Министерство транспорта Украины и порты Южный, Одесса,
Херсон, Мариуполь, Белгород-Днестровский, Рени, Ильичевск, Измаил
обеспечат в 1993 году транспортировку, складирование и перевалку
экспортируемых из России аммииака в объеме 2 млн.тонн и
минеральных удобрений в объеме 5-5.7 млн.тонн в физическом весе и
по согласованному ассортименту, в том числе карбамида навалом
2.2-2.5 млн.тонн, с оплатой услуг по дифференцированным договорным
ставкам.
Поручить соответствующим министерствам и ведомствам России и
Украины в срок до 1 февраля т.г. подготовить и подписать
соответствующие соглашения о скоординированной политике в области
производства и экспорта химической и агрохимической продукции,
порядок ее отгрузки через транспортные системы Российской
Федерации и Украины.
5. Завершить до 1 февраля с.г. подготовку проекта
долговременного соглашения о военно-техническом сотрудничестве
России и Украины, а также предложений по проекту соглашения на
1993 год о взаимных поставках продукции и услуг военного
назначения.
6. Настоящий протокол является неотъемлемой частью Соглашения
между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины
о торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году ( 643_177 ) и
действует с даты его подписания.
г. Москва 16 января 1993 г.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Украины
(подпись) (подпись)
Шохин Евтухов
Приложение N 1
Разрешительные квоты
на поставку важнейших видов продукции
экспортерами Российской Федерации в
Украину на 1993 год
__________________________________________________________________
Код Единица Объемы
товара Наименование продукции измере- квот
ТН ВЭД ния
__________________________________________________________________
Нефтедобывающая промышленность
270900 Нефть и стабильный газо- тыс.т 20000.00
вый конденсат
Нефтеперерабатывающая промышленность
271000 Бензины автомобильные и тыс.т 500.00
прямогонные
1)
271000 Топливо дизельное тыс.т 2100.00
271000 Мазут топочный тыс.т 600.00
271000 Мазут флотский тыс.т 60.00
271000 Масла дизельные групп Г,Д,Е тыс.т 62.70
271000 Масла авиационные тонн 2200.00
Газовая промышленность
271111000 Газ природный млн.куб.м 69000.00
271121000
271112110- Газ сжиженный тыс.т 211.25
-271119000
Угольная промышленность
270112100 Уголь коксующийся тыс.т 2000.00
Черная металлургия
270400 Кокс тыс.т 90.00
Цветная металлургия
7601 Алюминий первичный, включая
силумин (без закупки бокситов) тыс.т 60.00
7901 Цинк тыс.т 1.00
7502 Никель тыс.т 30.00
8105 Кобальт тонн 40.00
811291900 Галлий металлический тонн 10.00
811299900
8104 Магний и изделия из него тыс.т 6.00
8108 Титан и изделия из него тыс.т .80
8101 Вольфрам и изделия из него тым.т .40
7403 Медь рафинированная тыс.т 38.00
7407-7409; Прокат медный тыс.т 12.00
7411
740721; Прокат латунный тыс.т 10.00
740921000;
740929000;
741121;
740821000
7604-7606; Прокат алюминиевый тыс.т 115.00
7608
740729000; Прокат бронзовый тыс.т 4.50
740931000;
740939000;
741129;
740829100
740722100; Прокат медно-никелевый тонн 75.00
740940110;
740940190;
741122;
740822100
810890 Прокат титановый тыс.т 5.00
810490100 Прокат магниевый тыс.т .10
8101,8102 Твердые сплавы тонн 150.00
2)
7607 Фольга алюминиевая тыс.т -
Химическая и нефтехимическая промышленность
3104 Удобрения калийные тыс.т 30.00
4002 Каучук синтетический тыс.т 290.00
3)
2503 Сера комовая тыс.т 70.00
290250 Стирол тыс.т 136.50
290711 Фенол тыс.т 11.60
292141 Анилин тыс.т 20.70
2510 Апатитовый концентрат тыс.т 568/1456
(100%/натура)
Лесная, деревообрабатывающая и целлюлознобумажная промышленность
4403,4404 Деловая древесина хвойных тыс.куб.м 4000.00
пород
4407-4409 Пиломатериалы тыс.куб.м 1200.00
(Кр.440721-
440723;
440820)
4)
4406 Шпалы деревянные для железных тыс.шт 500.00
дорог широкой колеи
4702-4704 Целлюлоза товарная тыс.т 210.00
Продукция перерабатывающих отраслей АПК
0301-0307 Рыба и рыбопродукты тыс.т 121.80
(Кр.030110)
1604;1605
__________________________________________________________________
1) из общего объема 2100 тыс.тонн дизельного топлива поставки
для Калушского ПО "Хлорвинил" 800 тыс.тонн в счет встречных
поставок в Россию 100 тыс.тонн винилхлорида, 80 тыс.тонн
пропилена, 50 тыс.тонн бензола и другой продукции. Взаимные
поставки дизельного топлива и химматериалов осуществляются с
участием и по согласованию с корпорацией "Росхимнефть"
2) возможна поставка на условиях давальческого сырья
3) для Константиновского химзавода для взаимной поставки
серной кислоты в количестве 250 тыс.тонн
4) поставка шпал предприятиям Украины осуществляется по
согласию МПС России за счет встречных поставок с Украины
материалов верхнего строения пути (рельсов, рельсовых креплений) в
объеме 300 тыс.тонн и 20 тыс.тонн каменоугольного масла для
пропитки древесины.
Заместитель Министра экономики Председатель Государственного
Российской Федерации комитета Украины по
материальным ресурсам
(подпись) Ю.Ольховиков (подпись) А.Минченко
Заместитель Министра топлива и Председатель Государственного
энергетики Российской Федерации комитета Украины по нефти и
газу
(подпись) Э.Грушевенко (подпись) М.Коваленко
Приложение N 2
Квоты
на поставку важнейших видов продукции
экспортерами Украины в Российскую
Федерацию в 1993 году
__________________________________________________________________
Наименование продукции Единица Количество
измерения
__________________________________________________________________
Угольная промышленность
Уголь - всего тыс.т 1100.00
в том числе сортовой тыс.т 500.00
Черная металлургия
Прокат черных металлов готовый тыс.т 6700.00
Трубы стальные тыс.т 2640.00
из них:
из давальческого сырья тыс.т 1000.00
Трубы чугунные напорные тыс.т 85.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 4.00
Трубы термопластовые тыс.т .80
Чугун тыс.т 800.00
Гранулированные шлаки тыс.т 2800.00
Ферросплавы тыс.т 855.00
Кокс металлургический тыс.т 720.00
Металлоизделия тыс.т 350.00
Лом и отходы черных металлов тыс.т 50.00
Электронагреватели тыс.шт 200.00
Цветная металлургия
Алюминий первичный, включая силумин тыс.т 30.00
Свинец (из давальческого сырья) тыс.т 50.00
Никель (ферроникель в пересчете на тыс.т 6.00
никель)
Титан (губка) тыс.т 4.50
Магний тыс.т 9.50
Прокат медный тыс.т 14.50
Прокат латунный тыс.т 20.00
Прокат медно-никилевый тыс.т тыс.т 2.00
Прокат алюминиевый тыс.т .50
Прокат титановый тыс.т .49
Лом и отходы цветных металлов тыс.т 10.00
Концентрат циркониевый тыс.т 18.00
Концентрат рутиловый тыс.т 42.00
Концентрат ильменитовый тыс.т 310.00
Концентрат дисценсимонитовый тыс.т 1.60
Глинозем тыс.т 900.00
Марганцевая руда тыс.т 380.00
Глины огнеупорные тыс.т 800.00
Огнеупорные изделия тыс.т 300.00
Химическая и нефтехимическая промышленность
Полиэтилен тыс.т 40.00
Полистирол и сополимеры стирола тыс.т 42.00
Смола поливинилхлоридная и тыс.т 20.00
солимеры винилхлорида
Сода каустическая 100% тыс.т 70.00
Сода кальценированная 100% тыс.т 130.00
Сера комовая тыс.т .50
Сера молотая тыс.т 35.00
Химические средства защиты растений физ.тонн 16304.00
Двуокись титана тыс.т 30.00
Краситель и пигменты синтетические тыс.т 15.40
Лаки и жидкости кремнийогранические тыс.т 3.70
Виниохлорид тыс.т 100.70
Пропилен тыс.т 190.00
Этрол тыс.т .60
Сернокислый алюминий тыс.т 159.00
Жидкий хлор тыс.т 3.90
Фенол тыс.т 3.00
Фосген тыс.т 5.00
Смолы йонобменные тыс.т 1.00
Смола епоксидная тыс.т .00
Полиизоцианаты тыс.т 7.70
Толуилдиизоцианаты тыс.т 1.50
Адипиновая кислота тыс.т 6.70
Бисульфит натрия тыс.т 8.00
Амоний хлористый тыс.т 17.00
Углерод четыреххлористый тыс.т 17.00
Фталевый ангидрид тыс.т 20.00
Сероуглерод тыс.т 10.00
Бензол каменноугольный тыс.т 75.00
Безол нефтяной тыс.т 50.00
1)
Серная кислота тыс.т 250.00
Кальциевая селитра тыс.т 9.00
Натриевая селитра тыс.т 25.00
Калиймагнезий тыс.т 75.00
Метанол тыс.т 70.00
Трикрезол тонн 5100.00
Ксиленол тонн 1000.00
Кислота уксусная тыс.т 33.00
Ацетельдегид тыс.т 2.50
Катализаторы тонн 5000.00
Химреактивы и особо чистые вещества тыс.т 97.00
Шины для грузовых автомобилей тыс.шт 500.00
Шины для сельхозмашин тыс.шт 150.00
Ленты конвейерные резинотканевые тыс.кв.м 1271.00
Рукава с металлической опл. тыс.м 2850.00
Корд капроновый млн.кв.м 25.50
Корд анидный млн.кв.м 6.70
Соль АГ тыс.т 5.70
Соль СГ тыс.т 7.70
Неозон "Д" тыс.т 6.00
Лекарственные средстваа млн.руб. 222.10
(цены на 01.01.91 года)
Машиностроение и металлообработка
Краны мостовые электрические штук 479.00
в том числе для ТЭКа штук 179.00
Краны козловые электрические штук 492.00
в том числе для ТЭКа штук 182.00
Дизель и дизельгенераторы штук 3800.00
Электровозы рудничные штук 300.00
Тепловозы магистральные секций 489.00
Вагоны грузые магистральные штук 3545.00
Вагон для перевозки минеральных штук 300.00
удобрений
в том числе для ТЭКа штук 300.00
Вагоны крытые для перевозки штук 45.00
цемента
в том числе для ТЭКа штук 45.00
Машины путевые штук 4.00
в том числе для ТЭКа штук 4.00
Электродвигатели переменного тока тыс.шт 1000.00
с высотой оси 65-355 мм
Электродвигатели взрывобезопасные тыс.шт 60.00
Электродвигатели малой мощности тыс.шт 666.00
для комплектации НТНП
Крупные электрические машины штук 271.00
в том числе для ТЭКа штук 271.00
Трансформаторы силовые тыс.кВа 28670.00
в том числе для ТЭКа тыс.кВа 25870.00
Высоковольтные распредустройства ячеек 20000.00
в том числе для ТЭКа ячеек 15335.00
Выключатели силовые высоковольтные штук 10000.00
в том числе для ТЭКа штук 10000.00
Оборудование электросварочное штук 10000.00
в том числе для ТЭКа штук 10000.00
Лампы разрядные высокого давления тыс.шт 2000.00
Люминисцентные лампы тыс.шт 5950.00
Кабели силовые на напряжение 1кв тыс.км 1.80
и выше
Кабель силовой на напряжение до 1кв тыс.км 10.10
Кабели дальней связи тыс.км 14.00
Кабельная крепировальная бумага тыс.т 1.0
в том числе для ТЭКа тыс.т 1.0
Провода обмоточные и эмалированные тыс.т 6.80
в натур. выражении
Провода шланговые тыс.км 5.00
Кабели городской телефонной связи тыс.км 6.80
(в приведенном исч.)
Кабели силовые гибкие тыс.км 1.90
Кабели управления тыс.км 20.00
Кабели контрольные тыс.км 15.88
Кабели радиочастотные тыс.км 14.00
Провода авиационные тыс.км 80.00
Провода неизолированные для воздушных тыс.т 5.90
линий электропередач
Шнуры осветительные тыс.км 22.00
Кабели судовые тыс.км 20.00
Станки металлорежущие штук 5740.00
в том числе для ТЭКа штук 1198.00
Машины кузнечно-прессовые штук 1760.00
в том числе для ТЭКа штук 290.00
Станки деревообрабатывающие штук 900.00
в том числе для ТЭКа штук 325.00
Автомобили грузовые, включая со 2)
спецкузовами штук 16000.00
в том числе для ТЭКа штук 3740.00
2)
Авторефрижераторы штук 170.00
в том числе для ТЭКа штук 170.00
Авторефрижераторы штук 170.00
Автомобили легковые (включая с штук 30000.00
ручным управлением)
2)
Машины пожарные штук 2000.00
Автобусы штук 3200.00
Подшипники качения млн.шт 47.00
Тракторы штук 22000.00
в том числе для ТЭКа штук 460.00
Машины сельскохозяйственные млн.руб 9411.00
в том числе;
комбайны кукурузоуборочные штук 938.00
комбайны свеклоуборочные штук 984.00
приставки кукурузоуборочные штук 700.00
Машины и оборудование для
животноводства и кормопроизводства
(в ценах 1991 года) млн.руб 330.00
Экскаваторы - всего штук 405.00
Грейдеры штук 30.00
Асфальтосмесители штук 90.00
Асфальтоукладчики штук 50.00
Катки дорожные штук 80.00
Нарезчики швов штук 50.00
2)
Краны на автомобильном ходу штук 395.00
в том чмсле для ТЭКа штук 245.00
Краны башенные штук 50.00
Автопогрузчики штук 1000.00
в том числе для ТЭКа штук 1000.00
Лесопогрузчики штук 150.00
Установки пескосмесительные штук 14.00
в том числе для ТЭКа штук 14.00
Установки цементосмесительные штук 15.00
в том числе для ТЭКа штук 15.00
Оборудование химическое млн.руб 2639.70
в том числе для ТЭКа млн.руб 1147.50
Оборудование полимерное млн.руб 480.00
Нефтеаппаратура млн.руб 479.20
в том числе для ТЭКа млн.руб 479.20
Насосы центробежные, паровые,
приводные, поршневые тыс.руб 29.60
Краны на пневмоходу штук 40.00
в том числе для ТЭКа штук 40.00
Оборудование нефтепромысловое,
буровое, геологоразведочное и
запасные части к нему млн.руб 385.00
Двигатели гидравлические
винтовые забойные штук 1800.00
в том числе для ТЭКа штук 1800.00
Турбины паровые, газовые
и гидравлические компл. 7.00
Котлы штук 1000.00
Котельно-вспомогательное
оборудование штук 1100.00
Арматура промышленная трубопроводная,
задвижки, затворы и запорные узлы
стальные тыс.шт 285.10
из них:
задвижки стальные тыс.шт 18.50
Лифты штук 185.00
Оборудование технологическое
для перерабатывающих отраслей АПК млн.руб 769.00
в том числе:
машины и технологическое оборудование
для сахарной промышленности млн.руб 451.30
Оборудование технологическое
для легкой промышленности млн.руб 60.80
Оборудование коммунальное для
водоочистных сооружений штук 154.00
Оборудование технологическое
для химчистки одежды штук 436.00
Оборудование полиграфическое млн.руб 5.30
Оборудование бумагоделательное млн.руб 219.70
Компрессоры тыс.шт 9.77
Плиты газовые тыс.шт 10.00
Холодильные установки холодо-
производительностью свыше 2.5
тыс.стандартных Ккал компл. 9500.00
Судостроительная промышленность
БМРТ штук 6.00
Малая плавбаза проект 13490 штук 2.00
Транспортный рефрижератор
проект 113476 штук 1.00
Судоремонт млн.руб 30.00
Траулер морозильный типа
"Нолинск" штук 2.00
Лесная, деревообрабатывающая и целлюлознобумажная промышленность
Бумага типографская тыс.т 6.00
Целлюлоза товарная тыс.т .80
Картон коробочный тыс.т 10.00
Бумага мелованная тыс.т 6.00
Бумага для сигарет тыс.т 1.00
Бумага парафинированная тыс.т 3.00
Бумага влагонепроницаемая тыс.т 2.00
Бумага фильтровальная тыс.т 4.00
Промышленность строительных материалов
Трубы железнобетонные тыс.куб.м 46.30
Трубы асбоцементные тыс.ус.км 1.60
Цемент тыс.т 200.00
Каолин тыс.т 491.00
Линолеум тыс.кв.м 420.00
Изделия санитарные керамические тыс.шт 2.50
Силикат-глыба тыс.шт 55.50
Тарное хозяйство
Бугорчатые прокладки для яиц млн.шт 30.00
Тара картонная тыс.кв.м 10000.00
Бутылки шампанские млн.шт 10.00
Крой-коробки "Пюр-Пак" млн.шт 195.00
Ламинированные стаканчики млн.шт 10.00
Корзины металлические
для пищевых напитков тыс.шт 50.00
Легкая промышленность
Льноволокно тонн 45200.00
Из общего количества льно-
волокна - льноволокно длинное тонн 9100.00
Волокна искусственные тыс.т 9.00
Волокна синтетические тыс.т 2.90
Нити текстильные искусственные тыс.т 3.50
Нити синтетические текстильные тыс.т 3.80
Нити синтетические технические тыс.т 5.00
Кожтовары жесткие тыс.кв.дм 4000.00
Пряжа шерстяная тонн 65.00
Ткани хлопчатобумажные млн.м 20.40
Ткани шелковые млн.м 25.00
Ткани шерстяные млн.м .60
Ткани льняные млн.м .20
Трикотажные изделия тыс.шт 100.00
Швейные изделия млн.руб 100.00
Чулочно-носочные изделия млн.пар 6.70
Обувь кожаная млн.пар 7.90
в том числе;
обувь кожаная специальная тыс.пар 620.90
Обувь резиновая специальная тыс.пар 300.00
Продукция сельского хозяйства
Яйцо и яйцепродукты млн.шт 210.00
Продукция перерабатывающей промышленности АПК
Мясо и мясопродукты
(в пересчете на мясо) тыс.т 189.00
Молоко и молокопродукты
(в пересчете на молоко) тыс.т 642.00
Сахар тыс.т 1035.00
Масло растительное тыс.т 123.00
Соль тыс.т 3656.60
Маргариновая продукция тыс.т 12.00
Кондитерские изделия тыс.т 38.70
Дрожжи пекарские тыс.т 15.00
Кислота лимонная тонн 250.00
Кислота молочная тонн 647.00
Товары народного потребления
Устройства радиоприемные тыс.шт 150.00
Магнитофоны тыс.шт 164.00
Телевизоры тыс.шт 520.00
Холодильники и морозильники тыс.шт 40.00
Электропилесосы тыс.шт 30.00
Мотоциклы, мотороллеры, мопеды тыс.шт 30.00
1) Поставки с Константиновского химзавода
2) при условии поставок шасси
Председатель Государственного Заместитель министра экономики
комитета Украины по Российской Федерации
материальным ресурсам
(подпись) А.Минченко (подпись) Ю.Ольховиков
Председатель Государственного Заместитель Министра топлива
комитета Украины по нефти и газу и энергетики Российской
Федерации
(подпись) М.Ковалко (подпись) Э.Грушевенко
Приложение N 3
Взаимосвязанные поставки
важнейших видов продукции между Украиной
и Российской Федерацией на эквивалентной
основе на 1993 год
-------------------------------------------------------------
| |Единица | Количество|
| Наименование продукции |измере- | |
| |ния | |
-------------------------------------------------------------
Поставки из Российской Федерации
Нефть и стабильный газовый конденсат тыс.т 8870.00
Бензин прямогонный (для Лисичанского тыс.т 62.00
НПЗ)
Топливо дизельное тыс.т 1023.00
в том числе поставки дизельного топ-
лива для Калушского концерна "Хлор-
винил" тыс.т 800.00
Масло дизельное групп Г, Д, Е тыс.т 36.00
Газ сжиженный тыс.т 142.20
Газ природный млн.куб.м 15140.00
Трубы стальные тыс.т 412.00
Прокат черных металлов (слябы,
трубная заготовка, штрипсы) тыс.т 1600.00
Цинк тыс.т 1.00
Алюминий первичный тыс.т 34.00
Медь рафинированная тыс.т 25.00
Никель тыс.т 16.00
Прокат медно-никелевый тонн 75.00
Сода кальцинированная 100% тыс.т 10.00
Сода каустическая 100% тыс.т 54.00
Полиэтилен тыс.т 40.00
Полистирол тыс.т 11.00
Сернистый натрий тыс.т 4.00
Карбид кальция тыс.т 2.00
Смола поливинилхлоридная тыс.т 4.00
Полипропилен тыс.т 10.00
Пластикаты поливинилхлоридные тыс.т 15.00
Пластификаторы тыс.т 7.00
Сера тыс.т 70.00
Стирол тыс.т 75.00
Каучук синтетический тыс.т 150.00
Шины для грузовых автомобилей тыс.шт 350.00
Шины для легковых автомобилей тыс.шт 500.00
Шины для сельхозмашин тыс.шт 450.00
Ленты конвейерные резинотканевые тыс.кв.м 600.00
Ленты конвейерные резинотросовые тыс.м 150.00
Рукава с металлической оплеткой тыс.м 6000.00
Лекарственные средства 1) млн.руб. 301.70
Дваэтилгексанол тыс.т 10.10
Спирт этиловый технический тыс.дал 3100.00
Красители и пигменты синтетические тыс.т 1.80
Анилин тыс.т 20.70
Лаки и жидкости кремнийорганические тыс.т .80
Нитриакриловая кислота тыс.т 5.10
Поликарбонат тыс.т .10
Смолы ионообменные тыс.т .80
Смола эпоксидная тыс.т 1.00
Сульфат натрия тыс.т 31.00
Сульфоуголь тыс.т 2.50
Ацетон тыс.т 21.00
Спирты бутиловый и изобутиловый тыс.т 19.00
Полуэфир П-2200 тыс.т 2.10
Перекись водорода тыс.т 9.30
Пластик бумажнослоистый тыс.кв.м 200.00
Оргстекло тыс.т 1.80
Толуол тыс.т 17.00
Сольвент тыс.т 21.00
Ортоксилол тыс.т 60.30
Параксилол тыс.т .70
Ксилол-растворитель тыс.т 14.00
Апатитовый концентрат 100% тыс.т 250.00
Борная кислота тыс.т 20.30
Перборат натрия тыс.т 9.30
Химические средства защиты растений тыс.т 19.06
Капролактам тыс.т 20.00
Ацетилцеллюлоза тыс.т 1.50
Катализаторы 2) тыс.т 4.00
Химреактивы и особо чистые вещества
и сырье для их производства 2) тыс.т 48.00
Ремни приводные клиновые тыс.шт 855.00
Древесина хвойных пород тыс.куб.м 1990.00
Пиломатериалы тыс.куб.м 540.00
Целлюлоза тыс.т 80.00
Нити текстильные синтетические тыс.т 3.80
Нити текстильные искусственные тыс.т 4.00
Нити синтетические технические тыс.т 5.00
Волокна синтетические тыс.т 2.90
Волокна искусственные тыс.т 9.00
Кожтовары хромовые тыс.кв.дм 4000.00
Пряжа хлопчатобумажная тонн 5700.00
Пряжа шерстяная тонн 65.00
Поставки из Украины
Прокат черных металлов тыс.т 5000.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 1200.00
Трубы стальные тыс.т 2640.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 2228.00
из них из давальческого маталла тыс.т 1000.00
Чугун тыс.т 100.00
Ферросплавы тыс.т 150.00
Лом цветных металлов тыс.т 10.00
Концентрат циркониевый тыс.т 16.00
Каолин тыс.т 90.00
Глинозем тыс.т 750.00
Концентрат рутиловый тыс.т 42.00
Концентрат ильменитовый тыс.т 310.00
Прокат медно-никелевый тыс.т 2.00
Глина огнеупорная тыс.т 218.00
3)
Полиэтилен тыс.т 40.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 6.00
Сода кальцинированная 100% тыс.т 130.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 10.00
Сода каустическая 100% тыс.т 70.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 20.00
Полистирол тыс.т 42.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 2.00
Смола поливинилхлоридная тыс.т 20.00
в том числе для ТЭКа тыс.т 5.00
Шины для грузовых автомобилей тыс.шт 500.00
в том числе для ТЭКа тыс.шт 244.00
Шины для легковых автомобилей тыс.шт 1600.00
в том числе для ТЭКа тыс.шт 20.00
Шины для сельхозмашин тыс.шт 150.00
в том числе для зерноуборочных
комбайнов тыс.шт 49.40
Ленты конвейерные резинотканевые тыс.кв.м 1271.00
в том числе для ТЭКа тыс.кв.м 1271.00
Лекарственные средства 1) млн.руб. 222.10
Этрол тыс.т .60
Сернокислый алюминий тыс.т 159.00
Хлор жидкий (в балонах и контейнерах) тыс.т 3.90
Корд капроновый и анидный млн.кв.м 32.20
Двуокись титана тыс.т 30.00
Красители и пигменты синетические тыс.т 15.40
Лаки и жидкости кремнийорганические тыс.т 3.70
Винилхлорид тыс.т 100.00
3)
Пропилен тыс.т 190.00
в том числе с Калушского концерна
"Хлорвинил" тыс.т 80.00
Фенол тыс.т 3.00
Фосген тыс.т 5.00
Смолы ионообменные тыс.т 1.00
Смола эпоксидная тыс.т .10
Полиизоционаты тыс.т 7.70
Толуилендиизоционаты тыс.т 1.50
Адипиновая кислота тыс.т 6.70
Бисульфит натрия тыс.т 8.00
Аммоний хлористый тыс.т 17.00
Четыреххлористый углерод тыс.т 17.00
Ангидрид фталевый тыс.т 20.00
Сероуглерод тыс.т 10.00
Бензол каменноугольный тыс.т 75.00
Бензол нефтяной тыс.т 30.00
Сера тыс.т 35.50
Серная кислота тыс.т 250.00
Кальциевая селитра (натура) тыс.т 9.00
Натриевая селитра (натура) тыс.т 25.00
Калиймагнезия (натура) тыс.т 75.00
Химические средства защиты растений тыс.т 16.30
Метанол тыс.т 70.00
Трикрезол тыс.т 5.10
Ксиленол тыс.т 1.00
Кислота уксусная тыс.т 26.00
Ацетальдегид тыс.т 2.50
Катализоторы 2) тыс.т 5.00
Химреактивы и особочистые вещества и
сырье для их производства 2) тыс.т 97.00
Ремни приводные клиновые для
зерноуборочных комбайнов тыс.шт 628.50
Соль СГ тыс.т 7.70
Соль АГ тыс.т 5.70
Неозон "Д" тыс.т 6.00
Известь хлорная тыс.т 5.00
Поролон тыс.т 4.00
Дисперсия ПВА тыс.т 9.00
Химикаты-добавки для РТИ (модифика-
торы) тыс.т .35
Аэросил тыс.т 3.00
Перхлорэтилен тыс.т 2.00
Фракция С4 тыс.т 40.00
Фракция С5-С9 тыс.т 20.00
Магний металлический тыс.т 4.50
Алюмокислые квасцы тыс.т 100.00
Электродвигатели малой мощности для
комплектации НТНП тыс.шт 666.00
Двигатели для комплектации зерноубо-
рочных комбайнов тыс.шт 60.00
Бортовые редукторы для зерноубороч-
ных комбайнов тыс.комп. 14.00
Диски колес тыс.шт 217.00
Тросы двойного действия к комбайнам тыс.шт 65.34
Подшипники для комбайнов млн.шт 3.50
Автомобили грузовые КрАЗ штук 8445.00
в том числе для ТЭКа штук 3445.00
Насосы центробежные штук 12000.00
в том числе для ТЭКа штук 4996.00
Компрессоры штук 4260.00
в том числе для ТЭКа штук 1306.00
Холодильные установки холодопроиз-
водительностью свыше 2.5 тыс.стан-
дартных Ккал компл. 3000.00
в том числе для ТЭКа компл. 350.00
Льноволокно длинное тыс.т 9.10
Льноволокно короткое тыс.т 36.10
Нити текстильные синтетические тыс.т 3.80
Нити текстильные искусственные тыс.т 3.50
Нити синтетические технические тыс.т 8.80
Волокна искусственные тыс.т 9.00
Кожтовары жесткие тыс.кв.дм 4000.00
Пряжа шерстяная тонн 65.00
Бумага-основа синтетического шпона тыс.т 15.00
Картон коробочный тыс.т 20.00
Бумага мелованная тыс.т 8.00
4)
Шлифлента замкнутого контура тыс.шт 10.00
Мясо и мясопродукты (в пересчете на
мясо) тыс.т 189.00
Молоко и молокопродукты (в пересчете
на молоко) тыс.т 505.00
Сахар из сахарной свеклы тыс.т 1025.00
Масло растительное тыс.т 100.00
Соль тыс.т 3117.60
Поставки для топливно-энергетическо-
го комплекса России:
Дизель и дизельгенераторы штук 301.00
Турбины паровые, газовые и гидрав-
лические штук 5.00
Котлы паровые типа Е-1/9 штук 400.00
Тепловозы магистральные секций 16.00
Специализированные цистерны штук 950.00
Краны на пневмоходу штук 15.00
Автопогрузчики штук 200.00
Автобусы штук 575.00
5)
Автомобили пожарные штук 25.00
5)
Полуприцепы автомобильные штук 200.00
Станки металлорежущие штук 600.00
Кузнечно-прессовое оборудование штук 150.00
Станки деревообрабатывающие штук 160.00
Химическое оборудование млн.руб 425.00
Нефтеаппаратура млн.руб 479.00
Оборудование нефтепромысловое,
буровое, геологоразведочное и
запасные части к нему млн.руб 385.00
Арматура стальная тыс.шт 90.25
Задвижки стальные тыс.шт 18.50
Электродвигатели переменного тока
с высотой оси вращения 63-355 мм тыс.шт 18.42
Электродвигатели взрывобезопасные тыс.шт 30.44
Трансформаторы силовые 1-Ш габаритов тыс.кВа 2070.00
Кабели силовые на напряжение:
1 кв и выше км 270.00
до 1 кв км 710.00
Кабели силовые гибкие км 1520.00
Провода шланговые км 1000.00
Кабели дальней связи км 320.00
Провода неизолированные для воздуш-
ных линий электоропередач тыс.т 5.90
Двигатели гидравлические винтовые
забойные штук 900.00
Комбайны проходческие штук 20.00
Комбайны очистные штук 308.00
Экскаваторы карьерные штук 12.00
Лебедки шахтные штук 2047.00
Комплексы механизированные штук 52.00
Машины шахтные подкемные штук 71.00
Конвейеры шахтные скребковые штук 472.00
Конвейеры шахтные ленточные штук 400.00
Вагонетки шахтные тыс.шт 30.91
Установки бурильные для подземных
работ штук 136.00
Вентиляторы шахтные главного
проветривания штук 14.00
Дробилки штук 53.00
Сепараторы штук 42.00
Электровозы рудничные штук 300.00
1) закупки осуществляют Министерство здравоохранения
Российской Федерации и Министерство здравоохранения Украины
2) наполнение производят организации "Химреактив" обеих
сторон
3) за счет поставок нефти и дополнительных поставок
прямогонного бензина Лисичанскому НПЗ в пределах квот по
приложению N 1
4) при условии поставки корунда
5) при условии поставки шасси
Заместитель Министра экономики Председатель Государственного
Российской Федерации комитета Украины по
материальным ресурсам
(подпись) Ю.Ольховников (подпись) А.Минченко
Первый заместитель Министра Председатель государственного
топлива и энергетики Российской комитета Украины по нефти и
Федерации газу
(подпись) Э.Грушевенко (подпись) М.Ковалко
Генеральный директор Федеральной
контрактной корпорации "Росконтракт"
(подпись) С.Анисимов
Президент Российской агрохимической
компании
(подпись) Н.Ольшанский