Угода
             про узгодження антимонопольної політики
                            (укр/рос)


     Дата підписання Україною:          12 березня 1993 р.
     Дата набуття чинності для України: 12 березня 1993 р.

     Уряди держав-учасниць цієї Угоди, далі - Сторони,

     з метою  координації  спільних  дій  в  галузі  попередження,
обмеження  та  припинення  монополістичної  діяльності та розвитку
конкуренції,

     домовились про таке:

                             Стаття 1

     Узгодження антимонопольної політики  Сторін  здійснюється  на
підставі спільних дій,  принципів та правил, добровільно взятих на
себе зобов'язань, рівності прав та відповідальності.

     Сторони розглядають   узгоджені   дії   щодо    попередження,
обмеження,   припинення  монополістичної  діяльності  та  розвитку
конкуренції  як  необхідну  умову  розширення  торгово-економічних
відносин.

                             Стаття 2

     Сторони співробітничатимуть    в    напрямах   виявлення   та
припинення:

     монополістичних дій господарюючих суб'єктів  і  неправомірних
дій   органів   влади  та  управління,  спрямованих  на  обмеження
конкуренції;

     досягнутих у будь-якій формі домовленостей  (узгоджених  дій)
конкуруючих  господарюючих  суб'єктів  (потенційних  конкурентів),
якщо такі домовленості (узгоджені дії) мають або  можуть  мати  за
свій результат суттєве обмеження конкуренції;

     недобросовісної конкуренції господарюючих суб'єктів.

                             Стаття 3

     Сторони висловлюють намір досягати однаковості у встановленні
критеріїв  і  способів  оцінки   монополістичної   діяльності   та
недобросовісної   конкуренції,  процедур  розгляду  та  припинення
порушень антимонопольного законодавства.

                             Стаття 4

     Сторони будуть  обмінюватись  інформацією  про  стан  ринків,
законодавчих   і   нормативних   актів,   які   регулюють  питання
антимонопольної політики,  а також про методи,  які застосовуються
Сторонами,   та   досвід   роботи  щодо  попередження,  обмеження,
припинення монополістичної діяльності та розвитку конкуренції.

                             Стаття 5

     Для вироблення  принципів,  правил  та  механізму  реалізації
положень  цієї  Угоди,  а  також підготовки відповідних документів
Сторони створюють робочу комісію.

     Склад робочої  комісії  визначається  Сторонами  в   місячний
термін з дня підписання цієї Угоди.

                             Стаття 6

     З конкретних  питань  проведення  узгодженої  антимонопольної
політики Сторони можуть укладати додаткові угоди, що не суперечать
цій Угоді.

                             Стаття 7

     Ця Угода  набирає  чинності  з дня її підписання Сторонами та
діє  протягом  одного  року.  Сторони  домовились  за  місяць   до
закінчення  строку  дії  цієї  Угоди  розглянути  питання  про  її
продовження.

                             Стаття 8

     Ця Угода відкрита для приєднання до неї інших держав.

     Вчинено в  місті  Москві  12  березня  1993  року  в   одному
оригінальному   примірнику   російською   мовою.   Цей   примірник
зберігається в Архіві Уряду Республіки  Білорусь,  який  направить
державам, що підписали цю Угоду, її завірену копію.

 За Уряд                                    За Уряд
 Азербайджанської Республіки                Республіки Молдова
                                                 (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Білорусь                        Російської Федерації
     (підпис)                                    (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Вірменія                        Республіки Таджикистан
     (підпис)                                    (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Грузія                          Туркменистану


 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Казахстан                       Республіки Узбекистан
     (підпис)                                    (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Киргизстан                      України
     (підпис)                                    (підпис)

                            Соглашение
             о согласовании антимонопольной политики


     Правительства государств-участников  настоящего   Соглашения,
далее именуемые - Стороны,
     в целях   координации   совместных   действий    в    области
предупреждения,   ограничения   и   пресечения   монополистической
деятельности и развития конкуренции,
     договорились о нижеследующем:

                             Статья 1

     Согласование антимонопольной  политики  Сторон осуществляется
на основе совместных действий,  принципов  и  правил,  добровольно
принятых на себя обязательств, равенства прав и ответственности.
     Стороны рассматривают     согласованные      действия      по
предупреждению,    ограничению,    пресечению    монополистической
деятельности  и  развитию  конкуренции  как  необходимое   условие
расширения торгово-экономических отношений.

                             Статья 2

     Стороны будут   сотрудничать   в   направлениях  выявления  и
пресечения:
     монополистических действий    хозяйствующих    субъектов    и
неправомерных действий органов власти и  управления,  направленных
на ограничение конкуренции;
     достигнутых в любой форме соглашений (согласованных действий)
конкурирующих хозяйствующих субъектов (потенциальных конкурентов),
если такие соглашения (согласованные действия)  имеют  либо  могут
иметь своим результатом существенное ограничение конкуренции;
     недобросовестной конкуренции хозяйствующих субъектов.

                             Статья 3

     Стороны выражают   намерение   добиваться   единообразия    в
установлении   критериев   и   способов  оценки  монополистической
деятельности    и    недобросовестной     конкуренции,    процедур
рассмотрения     и     пресечения    нарушений    антимонопольного
законодательства.

                             Статья 4

     Стороны будут обмениваться информацией  о  состоянии  рынков,
законодательных   и   нормативных   актах,   регулирующих  вопросы
антимонопольной политики,  а также о применяемых Сторонами методах
и   опыте   работы   по  предупреждению,  ограничению,  пресечению
монополистической деятельности и развитию конкуренции.

                             Статья 5

     Для выработки  принципов,  правил  и   механизма   реализации
положений    настоящего    Соглашения,    а    также    подготовки
соответствующих документов Стороны создают рабочую комиссию.
     Состав рабочей  комиссии  определяется  Сторонами  в месячный
срок со дня подписания настоящего Соглашения.

                             Статья 6

     По конкретным     вопросам      проведения      согласованной
антимонопольной  политики  Стороны  могут заключать дополнительные
соглашения, не противоречащие настоящему Соглашению.

                             Статья 7

     Настоящее Соглашение вступает в силу со  дня  его  подписания
Сторонами  и действует в течение одного года.  Стороны согласились
за  месяц  до  истечения   срока   действия   данного   Соглашения
рассмотреть вопрос о его продлении.

                             Статья 8

     Настоящее Соглашение  открыто для присоединения к нему других
государств.

     Совершено в  городе  Москве  12  марта  1993  года  в   одном
подлинном   экземпляре   на  русском  языке.  Подлинный  экземпляр
хранится в  Архиве  Правительства  Республики  Беларусь,   которое
направит   государствам,  подписавшим  настоящее  Соглашение,  его
заверенную копию.

     * Соглашение не подписано Правительством Туркменистана.