НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Емісійно-кредитний департамент
Л И С Т
N 14-110/1288-3383 від 14.05.97
м.Київ
vd970514 vn14-110/1288-3383
Кримському республіканському,
по м.Києву і Київській області,
обласним управлінням
Національного банку України
Комерційним банкам,
Асоціації комеційних банків
Щодо змін в Плані рахунків бухгалтерського обліку в
банках України при складанні статистичної звітності
за формами N 709, N 710, N 704
Повідомляємо, що в зв'язку з змінами в Плані рахунків
бухгалтерського обліку в банках України ( v6_31500-97 ) при
складанні статистичної звітності за формами N 709, N 710, N 704
необхідно враховувати наступне.
За формою N 709 "Звіт про суми і процентні ставки за
депозитами комерційних банків в іноземній валюті"
У зв'язку з введенням в План рахунків бухгалтерського обліку
в банках України рахунків N 227 "Депоновані кошти фізичних
осіб-резидентів у вільно конвертованій валюті для розрахунків з
використанням БПК строком від 6 місяців до 1 року" та N 228
"Депоновані кошти юридичних осіб-резидентів у вільно конвертованій
валюті для розрахунків з використанням БПК строком від 6 місяців
до 1 року" вносятся зміни у порядок складання звітності за формою
N 709 (щомісячна) викладений у "Правилах оганізації бухгалтерської
та статистичної звітності в банках України (додаток 2)",
затверджених постановою Правління НБУ N 23 від 03.02.97 р.
В інструкції до форми N 709 в абзац 2-включити рахунки N 227
і N 228; слід читати: "б) депозитні рахунки - NN 630, 631, 632,
636, 637, 638, 227, 228".
Підстава: Положення про впровадження пластикових карток
міжнародних платіжних систем у розрахунках за товари, надані
послуги та при видачі готівки, затверджене постановою Правління
НБУ N 37 ( z0086-97 ) від 24.02.97 р.
За формами N 710 "Звіт про суми і процентні ставки за
міжбанківськими кредитами", N 704 "Звіт про кількість
угод, суми і процентні ставки за міжбанківськими кредитами"
В зв'язку з виключенням з Плану рахунків бухгалтеського
обліку в банках України рахунку N 794 "Кредити у валюті України,
отримані від банків нерезидентів" та введенням рахунку N 360
"Кредити отримані на фінансування власних капітальних вкладень"
вносяться зміни у порядок складання звітності за формами N 710
(щоденна) і N 704 (щомісячна), викладений у "Правилах організації
бухгалтерської та статистичної звітності в банках України
(доповнення N 2)", затверджених Постановою Правління НБУ N 23 від
03.02.97 р. ( v0424500-97 )
В інструкції до форми N 710 абзац 7 - рахунок 794 виключити;
слід читати: "При визначенні суми фактично отриманих
міжбанківських кредитів, враховуються кредити, що обліковуються на
рахунках N 829 та N 360 "Плану рахунків бухгалтерського обліку
банків України".
В інструкції до форми N 704 абзац 3 - рахунок 794 виключити;
слід читати: "При визначенні суми фактично отриманих
міжбанківських кредитів враховуються кредити, що обліковуються на
рахунках N 829 та N 360 (код 4)".
Підстави:
1) лист НБУ N 12-111/402-2276 ( v2276500-97 ) від 01.04.97 р.
2) зміни і доповнення до "Порядку бухгалтерського обліку та
розрахунків за рахунками "Лоро" банків-нерезидентів у валюті
України" від 23.09.96 р. N 245 ( v0386500-96 ), затверджені
Постановою Правління НБУ N 98 від 10.04.97 р.
В.О.Голови Правління В.С.Стельмах