МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       28.04.2005  N 50/151


               Про скасування спеціальних санкцій,
         що застосовані до суб'єктів зовнішньоекономічної
                        діяльності України


     Згідно з  Положенням  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00  )  (реєстр.  Мін'юсту   України   05.05.2000   р.   за
N 260/4481),   із   змінами  та  доповненнями,  внесеними  наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту  від  17.11.2000  р.  N 835/5056),  наказами Міністерства
економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції   України   від
08.10.2001 р.   N   226   (   z0873-01  )  (реєстр.  Мін'юсту  від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту  25.09.2003  р.  за  N  843/8164),  у зв'язку з
застосуванням практичних заходів,  що гарантують виконання  Закону
України   "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )  та
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати  дію  спеціальних  санкцій  по   відношенню   до
суб'єктів  зовнішньоекономічної  діяльності України,  визначених у
додатку N 1 до цього наказу.

     2. ЗАТ "Біофарма" (код ЄДРПОУ 32302465),  відповідно до ст. 9
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ), до
20 серпня  2005  року  поінформувати  Мінекономіки  про  виконання
рішення Міжнародного    комерційного    арбітражного    суду   при
ТПП України та стан повернення  валютних  цінностей  на  територію
України.

     3. Попередити ЗАТ "Біофарма", що в разі ненадання інформації,
визначеної в п.  2 цього наказу,  до нього  повторно  можуть  бути
застосовані спеціальні санкції,  передбачені ст. 37 Закону України
"Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)   в   установленому  порядку  довести  цей  наказ  до
Державної   митної   служби    України,    Державної    податкової
адміністрації  України,  Національного  банку  України,  Головного
управління    зовнішніх    зв'язків,    туризму     і     торгівлі
Івано-Франківської  обласної  державної адміністрації,  Управління
зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  Київської
обласної    державної    адміністрації,    Головного    управління
зовнішньоекономічної  діяльності,   європейської   інтеграції   та
туризму   Одеської  обласної  державної  адміністрації,  Головного
управління економіки та  інвестицій  Київської  міської  державної
адміністрації   та   Державного  інформаційно-аналітичного  центру
моніторингу зовнішніх товарних ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації про скасування спеціальних санкцій  на  WEB-сторінці  в
комп'ютерній мережі Internet.

     6. Головному   управлінню   зовнішніх   зв'язків,  туризму  і
торгівлі  Івано-Франківської  обласної   державної   адміністрації
(Блащук М.Т.), Управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної
діяльності Київської     обласної     державної      адміністрації
(Монархо О.В.),    Головному    управлінню    зовнішньоекономічної
діяльності,  європейської інтеграції та туризму Одеської  обласної
державної адміністрації (Ржепішевський К.І.), Головному управлінню
економіки та інвестицій Київської міської державної  адміністрації
(Борисов В.Д.) довести цей наказ до суб'єктів зовнішньоекономічної
діяльності України згідно з додатком N 1 до цього наказу.

     7. Контроль за виконанням цього наказу покласти на  директора
Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої  торгівлі,
торговельних  обмежень   та   контролю   за   зовнішньоекономічною
діяльністю Андріящука В.В.

 Заступник Міністра економіки
 та з питань європейської
 інтеграції України                                     А.Березний


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки та з питань
                                      європейської інтеграції
                                      України
                                      28.04.2005  N 50/151


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|Назва резидента|  Область  |      Адреса     |    Код   |  Сума  |  Валюта  |Причина|  N наказу,за   |     Підстава    |
| |               |           |    резидента    |  ЄДРПОУ  |заборг.,|          |скасув.|   яким була    |                 |
| |               |           |                 |          | тис.од.|          |       |  заст. спец-   |                 |
| |               |           |                 |          |        |          |       |    санкція     |                 |
|-+---------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+----------------+-----------------|
|1|ВАТ            |ІВАНО-ФРАН-|М. ІВАНО-        |0000131564|  967.1 |Українська|   3   |Наказ           |Лист-звернення   |
| |"ПРИКАРПАТТЯ-  |КІВСЬКА    |ФРАНКІВСЬК,      |          |        |гривня    |       |N 50/381        |ВАТ "Прикарпаття-|
| |ОБЛЕНЕРГО"     |           |ВУЛ. ІНДУСТРІ-   |          |        |          |       |( v_381569-04 ) |обленерго",      |
| |               |           |АЛЬНА, 34        |          |        |          |       |від             |вих. N 046/2045  |
| |               |           |                 |          |        |          |       |22.10.2004 р.   |від 13.04.2005,  |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |вх. N 53/1335    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 19.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |(рішення ГС      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Івано-Франківсь- |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |кої обл. від     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |10.11.2004 по    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |справі N А-8/198,|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |постанова        |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Львівського      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |апеляційного ГС  |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 30.03.2005 по|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |справі N А-8/198,|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |довідки банків)  |
|-+---------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+----------------+-----------------|
|2|ПП "МІШЕЛЬ"    |КИЇВСЬКА   |БОРОДЯНСЬКИЙ Р-Н,|0024892718|  88.31 |Українська|   1   |Наказ N 50/87   |Лист-звернення   |
| |               |           |СМТ БОРОДЯНКА,   |          |        |гривня    |       |( v0_87569-05 ) |ПП "Мішель",     |
| |               |           |ВУЛ. ЛЕНІНА,     |          |        |          |       |від             |вих. N 21 від    |
| |               |           |429/37           |          |        |          |       |10.03.2005 р.   |14.04.2005 р.,   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |вх. N 94/1553    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 15.04.2005 р.|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |(довідка         |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |АППБ "Аваль"     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 21.04.2005 р.|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 80)            |
|-+---------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+----------------+-----------------|
|3|ТОВ "ВМВ"      |ОДЕСЬКА    |М. ОДЕСА,        |0019041616|    0   |          |   3   |Наказ           |Лист-звернення   |
| |               |           |ПР-Т ДОБРОВОЛЬ-  |          |        |          |       |N 50/441        |ТОВ "ВМВ",       |
| |               |           |СЬКОГО, 82-А.    |          |        |          |       |( v_441569-04 ) |вих. N 41 від    |
| |               |           |ДИРЕКТОР -       |          |        |          |       |від             |07.04.2005,      |
| |               |           |ТАНЧЕВ І.С.      |          |        |          |       |09.12.2004 р.   |вх. N 94/1514    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 13.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |(постанова       |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Маліновського    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |районного суду   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |м. Одеса від     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |10.01.2005       |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |по справі        |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 3-124-05,      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |довідки          |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |ВАТ "Міжнародний |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Комерційний      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Банк" від        |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |19.04.2005       |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 01/275,        |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |ВАТ "МТБ" від    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |19.04.2005 N 620)|
|-+---------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+----------------+-----------------|
|4|ЗАТ "ТРУДОВИЙ  |М. КИЇВ    |03038, М. КИЇВ,  |0032302465|  40.5  |Долар США |   3   |Наказ           |Лист-звернення   |
| |КОЛЕКТИВ       |           |ВУЛ. М.АМОСОВА, 9|          |        |          |       |N 50/370        |ЗАТ "Біофарма",  |
| |КИЇВСЬКОГО     |           |                 |          |        |          |       |( v_370569-04 ) |вих. N 01/13-472 |
| |ПІДПРИЄМСТВА   |           |                 |          |        |          |       |від             |від 19.04.2005,  |
| |"БІОФАРМА"     |           |                 |          |        |          |       |18.10.2004 р.   |вх. N 53/1366    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 20.04.2005 р.|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |(рішення МКАС    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |при ТПП України  |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 18.03.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |по справі АС     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 11-6а/2004,    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |довідки          |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |КБ "Хрещатик"    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 19.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 43-08/2125,    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |АКБ "Трансбанк"  |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 19.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 26-05/1022)    |
|-+---------------+-----------+-----------------+----------+--------+----------+-------+----------------+-----------------|
|5|ХК "РЕЛЕ ТА    |М. КИЇВ    |252124, КИЇВ,    |0000214853| 1209.5 |Українська|   3   |Наказ           |Лист-звернення   |
| |АВТОМАТИКИ"    |           |БУЛЬВАР ЛЕПСЕ, 6 |          |        |гривня    |       |N 50/382        |ВАТ "Київський   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |( v_382569-04 ) |завод реле та    |
| |               |           |                 |          |        |          |       |від             |автоматики",     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |22.10.2004 р.   |вих. N 058/0534  |
| |               |           |                 |          |--------+----------+-------+----------------|від 21.04.2005,  |
| |               |           |                 |          |  236.5 |Українська|   3   |Наказ           |вх. N 53/1455    |
| |               |           |                 |          |        |гривня    |       |N 50/382        |від 26.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |( v_382569-04 ) |(рішення ГС      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |від             |м. Києва від     |
| |               |           |                 |          |        |          |       |22.10.2004 р.   |09.02.2005,      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |постанова КАГС   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |від 12.04.2005   |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |по справі        |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |N 11/169, довідка|
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |ТОВ Банк         |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |"Фінанси та      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |Кредит" від      |
| |               |           |                 |          |        |          |       |                |22.04.2005)      |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Тлумачення причин скасування:
     1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
     2 - Заборгованість          списана        на       результат
фінансово-господарської діяльності.
     3 - Винесено    рішення    суду   на   користь   українського
підприємства.
     4 - Підприємство ліквідоване.

 Начальник управління контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю                           О.Жижко