МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       27.07.2005  N 50/265


               Про скасування спеціальних санкцій,
         що застосовані до суб'єктів зовнішньоекономічної
                        діяльності України


     Згідно з Положенням про  порядок  застосування  до  суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства економіки України  від  17.04.2000  р.  N  52
( z0260-00   )   (реєстр.   Мін'юсту   України  05.05.2000  р.  за
N 260/4481),  із  змінами  та  доповненнями,   внесеними   наказом
Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 ( z0835-00 ) (реєстр.
Мін'юсту від 17.11.2000  р.  N  835/5056),  наказами  Міністерства
економіки   та   з  питань  європейської  інтеграції  України  від
08.10.2001 р.  N  226  (  z0873-01   )   (реєстр.   Мін'юсту   від
10.10.2001 р.  N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 ( z0843-03 )
(реєстр.  Мін'юсту 25.09.2003 р.  за  N  843/8164),  у  зв'язку  з
застосуванням  практичних заходів,  що гарантують виконання Закону
України  "Про  зовнішньоекономічну  діяльність"  (  959-12  )   та
пов'язаних з ним Законів України, Н А К А З У Ю:

     1. Скасувати   дію   спеціальних  санкцій  по  відношенню  до
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності  України,  визначених  у
додатках NN 1-2 до цього наказу.

     2. ТОВ  ІТЦ  "Сумиавтогаз"  (код  ЄДРПОУ  0031208553) та АТЗТ
"Новий Стиль-Україна" (код ЄДРПОУ 0030884536) відповідно до ст.  9
Закону  України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ) до
28.10.2005 р.  поінформувати Мінекономіки  про  виконання  рішення
судів   щодо  стягнення  заборгованості  з  інопартнерів  та  стан
повернення валютних цінностей на територію України.

     3. Попередити  ТОВ   ІТЦ   "Сумиавтогаз"   та   АТЗТ   "Новий
Стиль-Україна",  що в разі ненадання інформації, визначеної в п. 2
цього наказу,  до них повторно можуть бути застосовані  спеціальні
санкції,     передбачені    ст.    37    Закону    України    "Про
зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко О.А.)   в   установленому  порядку  довести  цей  наказ  до
Державної   митної   служби    України,    Державної    податкової
адміністрації  України,  Національного  банку України,  Управління
зовнішніх зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  Волинської
обласної  державної адміністрації,  Управління зовнішніх зносин та
зовнішньоекономічної  діяльності  Київської   обласної   державної
адміністрації,     Головного    управління    зовнішньоекономічної
діяльності,  європейської інтеграції та туризму Одеської  обласної
державної    адміністрації,   Управління   зовнішніх   економічних
зв'язків,  торгівлі   та   побутового   обслуговування   населення
Рівненської    обласної    державної   адміністрації,   Управління
зовнішньоекономічних зв'язків та  іноземних  інвестицій  Головного
управління  економіки  Сумської  обласної державної адміністрації,
Управління зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності
Харківської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх
зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  у  складі  Головного
управління     економіки     Хмельницької    обласної    державної
адміністрації,  Головного  управління  економіки   та   інвестицій
Київської    міської   державної   адміністрації   та   Державного
інформаційно-аналітичного центру  моніторингу  зовнішніх  товарних
ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  про  скасування  спеціальних санкцій на WEB-сторінці в
комп'ютерній мережі Internet.

     6. Управлінню  зовнішніх   зносин   та   зовнішньоекономічної
діяльності Волинської     обласної     державної     адміністрації
(Хомюк К.В.),  Управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної
діяльності Київської      обласної     державної     адміністрації
(Монархо О.В.),    Головному    управлінню    зовнішньоекономічної
діяльності,  європейської  інтеграції та туризму Одеської обласної
державної адміністрації (Ржепішевський К.І.), Управлінню зовнішніх
економічних   зв'язків,   торгівлі  та  побутового  обслуговування
населення Рівненської     обласної     державної     адміністрації
(Чумак А.Л.),    Управлінню   зовнішньоекономічних   зв'язків   та
іноземних  інвестицій  Головного  управління  економіки   Сумської
обласної державної   адміністрації  (Сердечний  О.В.),  Управлінню
зовнішніх зносин та  зовнішньоекономічної  діяльності  Харківської
обласної державної   адміністрації  (Коваленко  В.М.),  Управлінню
зовнішніх  зносин  та  зовнішньоекономічної  діяльності  у  складі
Головного  управління  економіки  Хмельницької  обласної державної
адміністрації (Мельник Р.А.),  Головному управлінню  економіки  та
інвестицій Київської      міської      державної     адміністрації
(Борисов В.Д.) довести цей наказ до суб'єктів зовнішньоекономічної
діяльності України згідно з додатками NN 1-2 до цього наказу.

     7. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
директора  Департаменту  державної  політики  у  сфері  зовнішньої
торгівлі,     торговельних     обмежень     та     контролю     за
зовнішньоекономічною   діяльністю    -    начальника    управління
нетарифного регулювання Богданова В.С.

 Заступник Міністра
 економіки України                                      А.Березний


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки України
                                      27.07.2005  N 50/265


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|Назва резидента  |Область    |Адреса резидента   |Код ЄДРПОУ|Сума    |Валюта    |При-|N наказу,      |Підстава          |
| |                 |           |                   |          |заборг.,|          |чина|яким була      |                  |
| |                 |           |                   |          |тис. од.|          |ска-|заст.          |                  |
| |                 |           |                   |          |        |          |сув.|спецсанкція    |                  |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|1|ВАТ "ЛУЦЬКЕ      |ВОЛИНСЬКА  |ЛУЦЬК,             |0005482280|1,8     |Долар США |2   |Наказ N 50/165 |Лист-звернення ВАТ|
| |АТП-10754"       |           |РІВНЕНСЬКА, 48     |          |        |          |    |( v_165569-03 )|"Луцьке           |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |автотранспортне   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |12.05.2003 р.  |підприємство      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |10754", вих.      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 16-396 від      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |20.07.2005 р., вх.|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 53/2529 від     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |22.07.2005 р.     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |(лист Луцької ОДПІ|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |від 19.07.2005 р. |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 20796/10/23-506)|
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|2|ТОВ "РЕП-ТРАНС"  |КИЇВСЬКА   |С. ПЕТРОПАВЛІВСЬКА |0020592126|250,49  |Українська|1   |Наказ N 50/275 |Лист-звернення ТОВ|
| |                 |           |БОРЩАГІВКА, УРОЧИЩЕ|          |        |гривня    |    |( v_275569-04 )|"Реп-Транс", вих. |
| |                 |           |"ЧАЙКА".           |          |        |          |    |від            |N б/н від р., вх. |
| |                 |           |Р/Р 26090022061,   |          |        |          |    |09.08.2004 р.  |N 94/1069 від     |
| |                 |           |МФО 321466.        |          |        |          |    |               |18.03.2005 р.,    |
| |                 |           |ДИРЕКТОР -         |          |        |          |    |               |лист Управління   |
| |                 |           |ІВАНОВА Ж.В.       |          |        |          |    |               |СБУ у м. Києві,   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |вих. N 51/12/2683 |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |від 21.07.2005 р.,|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |вх. N 83/1113 від |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |25.07.2005 р.     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |(лист Управління  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |СБУ у м. Києві від|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |03.11.2004        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 51/12/3983)     |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|3|МПП "ЖЕМЧУЖИНА"  |ОДЕСЬКА    |М. БІЛГОРОД-       |0024775303|17,7    |Долар США |1   |Наказ N 50/178 |Матеріали ДПА,    |
| |                 |           |ДНІСТРОВСЬКИЙ, ВУЛ.|          |        |          |    |(v_178665-05)  |вих.              |
| |                 |           |МАЯКОВСЬКОГО, 59   |          |        |          |    |від            |N 8248/23-5216 од |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |18.05.2005 р.  |19.07.2005 р., вх.|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 46/4574 від     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |20.07.2005 р.     |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|4|ДП               |РІВНЕНСЬКА |М. РАДИВИЛІВ, ВУЛ. |0030256035|300     |Долар США |1   |Наказ N 50/245 |Лист-звернення ДП |
| |"РАЙЗАГРОТЕХНІКА"|           |НЕВСЬКОГО, 96      |          |        |          |    |( v_245665-05 )|"Райз-Агротехні-  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |ка", вих. N 367   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |12.07.2005 р.  |від 19.07.2005 р.,|
| |                 |           |                   |          |--------+----------+----+---------------|вх. N 94/2772 від |
| |                 |           |                   |          |226,891 |Євро      |1   |Наказ N 50/245 |21.07.2005 р.     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |( v_245665-05 )|(довідки ВАТ      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |"Укрексімбанк" від|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |12.07.2005 р.  |20.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 28-803/3039, ВАТ|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |КБ "Надра" від    |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |21.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 11681, АКБ      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |"ТРАНСБАНК" від   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |21.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 26-05/1850)     |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|5|ТОВ ІТЦ          |СУМСЬКА    |СУМИ, РОМЕНСЬКА, 79|0031208553|242,7   |Російський|3   |Наказ N 50/331 |Лист-звернення ТОВ|
| |"СУМИАВТОГАЗ"    |           |                   |          |        |рубль вип.|    |( v_331569-03 )|ІТЦ "Сумиавтогаз",|
| |                 |           |                   |          |        |1997 р.   |    |від            |вх. N 50-2005/ВД  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |18.09.2003 р.  |від 21.07.2005 р.,|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |вх. N 94/2795 від |
| |                 |           |                   |          |--------+----------+----+---------------|22.07.2005 р.     |
| |                 |           |                   |          |242,7   |Російський|3   |Наказ N 50/417 |(лист Міністерства|
| |                 |           |                   |          |        |рубль вип.|    |( v_417569-04 )|юстиції України   |
| |                 |           |                   |          |        |1997 р.   |    |від            |від 08.06.2005    |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |17.11.2004 р.  |N 25а-177-05,     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |довідка АКІБ      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |"УкрСиббанк" від  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |18.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 29/17-71-184)   |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|6|АТЗТ "НОВИЙ      |ХАРКІВСЬКА |М. ХАРКІВ, ВУЛ.    |0030884536|12,49   |Долар США |3   |Наказ N 50/456 |Лист-звернення    |
| |СТИЛЬ - УКРАЇНА" |           |КОМСОМОЛЬСЬКЕ      |          |        |          |    |( v_456569-04 )|АТЗТ "Новий стиль |
| |                 |           |ШОСЕ, 88           |          |        |          |    |від            |- Україна", вих.  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |22.12.2004 р.  |N 2005/672 від    |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |13.07.2005, вх.   |
| |                 |           |                   |          |--------+----------+----+---------------|N 53/2405 від     |
| |                 |           |                   |          |10,73   |Долар США |3   |Наказ N 50/456 |15.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |( v_456569-04 )|(довідки від      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |13.07.2005 АО     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |22.12.2004 р.  |"Кредит Банк      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |(Україна)" N 1772,|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |АКІБ "УкрСиббанк" |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 789/50/37,      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 29/15-9-84,     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |рішення МКАС при  |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |ТПП України від   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |19.11.2004 та від |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |14.01.2005)       |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|7|ТОВ "ХЕКРО       |ХМЕЛЬНИЦЬКА|М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ,   |0030960327|24,92   |Євро      |1   |Наказ N 50/245 |Лист-звернення ТОВ|
| |ПЕТ ЛТД"         |           |ВУЛ. ПІЛОТСЬКА, 20 |          |        |          |    |( v_245665-05 )|"ХЕКРО ПЕТ Лтд.", |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |вих. N 572 від    |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |12.07.2005 р.  |21.07.2005, вх.   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 94/2791 від     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |22.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |(довідки ЗАТ      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |"АКПІБ" від       |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |21.07.2005        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 14-81/1220, ВАТ |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |"Державний        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |експортно-        |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |імпортний банк"   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |від 21.07.2005    |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 070-05/1465, акт|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |ДПІ від 25.06.2005|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 1251/23-4/3     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |0960327)          |
|-+-----------------+-----------+-------------------+----------+--------+----------+----+---------------+------------------|
|8|ЗАТ "КОНВІ"      |М. КИЇВ    |М. КИЇВ,           |0022900551|120,111 |Долар США |1   |Наказ N 50/227 |Лист-звернення ЗАТ|
| |                 |           |ВУЛ. Е.ПОТЬЄ, 12   |          |        |          |    |( v_227665-05 )|"Конві", вих.     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |від            |N 306-07 від      |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |24.06.2005 р.  |19.07.2005 р., вх.|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 53/2487 від     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |21.07.2005 р.     |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |(довідка          |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |Всеукраїнського   |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |акціонерного банку|
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |від 19.07.2005 р. |
| |                 |           |                   |          |        |          |    |               |N 1КФ/176)        |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки України
                                      27.07.2005  N 50/265


                             ПЕРЕЛІК
        суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
            до яких скасовано дію спеціальних санкцій


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|Назва       |Область|Адреса       |Код ЄДРПОУ|Сума    |Валюта    |Причина|N наказу, яким |Підстава                |
| |резидента   |       |резидента    |          |заборг.,|          |скасув.|була заст.     |                        |
| |            |       |             |          |тис. од.|          |       |спецсанкція    |                        |
|-+------------+-------+-------------+----------+--------+----------+-------+---------------+------------------------|
|9|ЗАТ "ФАБРИКА|М. КИЇВ|М. КИЇВ,     |0019016050|111,77  |Українська|1      |Наказ N 50/236 |Лист-звернення ЗАТ      |
| |КОМБІ"      |       |ВУЛ. Л.ГАВРО,|          |        |гривня    |       |( v_236665-05 )|"Фабрика "Комбі", вих.  |
| |            |       |10           |          |        |          |       |від            |N 2-25/805 від          |
| |            |       |             |          |        |          |       |06.07.2005 р.  |21.07.2005 р., вх.      |
| |            |       |             |          |        |          |       |               |N 53/2490 від           |
| |            |       |             |          |        |          |       |               |21.07.2005 р. (довідки  |
| |            |       |             |          |        |          |       |               |АППБ "Аваль"            |
| |            |       |             |          |        |          |       |               |від 21.07.2005 р.       |
| |            |       |             |          |        |          |       |               |NN 96-03/491, 96-03/492)|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Тлумачення причин скасування:
     1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
     2 -      Заборгованість      списана       на       результат
фінансово-господарської діяльності.
     3 -   Винесено   рішення   суду   на   користь   українського
підприємства.
     4 - Підприємство ліквідоване.

 Начальник управління контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко