МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        16.11.2005  N 427


          Про рішення щодо скарги товариства з обмеженою
        відповідальністю "Перший український годинниковий
                      завод "Київська Русь"


     Відповідно до Закону України "Про закупівлю товарів,  робіт і
послуг  за  державні  кошти"  (  1490-14  ),  наказу  Міністерства
економіки  України  від  04.12.2000  N  264  (  z0919-00  )   "Про
затвердження  Порядку  розгляду скарг учасників процедур державних
закупівель щодо  організації  та  здійснення  процедур  закупівель
товарів, робіт і послуг за державні кошти" Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити  висновок  щодо  розгляду  скарги  товариства з
обмеженою відповідальністю "Перший український годинниковий  завод
"Київська  Русь"  стосовно  організації  та  здійснення  Київською
обласною державною адміністрацією процедури закупівлі за  державні
кошти  годинників  ручних  та  настільно-сувенірних  для потреб її
апарату, що додається.

     2. Скаргу товариства  з  обмеженою  відповідальністю  "Перший
український  годинниковий  завод  "Київська Русь" визнати частково
задоволеною  згідно  з  висновком,  що  додається,   а   торги   -
відміненими.

     3. Київській  обласній  державній адміністрації привести свою
тендерну документацію у відповідність із законодавством, керуючись
висновком, що додається, та провести нову процедуру закупівлі.

     4. Відділу  оскаржень  та  правового  забезпечення  державних
закупівель довести цей наказ  до  відома  товариства  з  обмеженою
відповідальністю  "Перший український годинниковий завод "Київська
Русь",  Київської обласної державної адміністрації  та  Державного
казначейства  України  протягом  п'яти  робочих  днів  з  дня його
підписання.

 Перший заступник Міністра                               С.Романюк


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Міністерства економіки
                                      України
                                      16.11.2005  N 427


                             ВИСНОВОК
           щодо розгляду скарги товариства з обмеженою
        відповідальністю "Перший український годинниковий
            завод "Київська Русь" стосовно організації
            та здійснення Київською обласною державною
          адміністрацією процедури закупівлі за державні
         кошти годинників ручних та настільно-сувенірних
                      для потреб її апарату


     За результатом   розгляду   скарги   товариства  з  обмеженою
відповідальністю "Перший український годинниковий завод  "Київська
Русь"   (далі  -  Скаржник)  стосовно  організації  та  здійснення
Київською обласною  державною  адміністрацією  (далі  -  Замовник)
процедури   закупівлі  за  державні  кошти  годинників  ручних  та
настільно-сувенірних для потреб її апарату і на  підставі  наданих
Скаржником та Замовником матеріалів установлено,  що документація,
яка  надавалась  Замовником  учасникам  для  підготовки  тендерних
пропозицій за процедурою запиту цінових котирувань, не відповідала
вимогам Закону України "Про закупівлю товарів,  робіт і послуг  за
державні кошти" ( 1490-14 ) (далі - Закон), а саме:
     у запиті не зазначалися  місце  та  строк  поставки  товарів,
відсутні істотні умови договору,  які повинні докладно відображати
правовідносини між Замовником і учасником при  виконанні  договору
про закупівлю,  що є порушенням статей 32 і 34 Закону ( 1490-14 ),
оскільки умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися  від
умов тендерної (цінової) пропозиції учасника - переможця процедури
закупівлі та не повинні змінюватися після підписання договору  про
закупівлю;
     вимога про  надання  документального   підтвердження   якості
предмета   закупівлі  та  його  відповідності  чинним  стандартам,
санітарному законодавству встановлена загально, без конкретизації,
якими саме документами вона повинна підтверджуватися. Неврахування
всіх зазначених вимог документації та,  як наслідок, відсутність у
складі  цінової  пропозиції  учасника процедури закупівлі,  в тому
числі Скаржника,  відповідних дозвільних документів призводить  до
відхилення  згідно із частиною сьомою статті 32 Закону ( 1490-14 )
поданих цінових пропозицій. Відхилені через невідповідність умовам
документації,  зокрема,  в технічній частині, цінові пропозиції не
котируються.

     З урахуванням зазначеного та  згідно  із  статтею  37  Закону
України "Про закупівлю товарів,  робіт і послуг за державні кошти"
( 1490-14 ) скарга товариства з обмеженою відповідальністю "Перший
український    годинниковий   завод   "Київська   Русь"   стосовно
організації   та   здійснення   Київською    обласною    державною
адміністрацією  процедури  закупівлі  за державні кошти годинників
ручних та настільно-сувенірних для потреб  її  апарату  визнається
частково задоволеною.

 Заступник директора департаменту
 координації державних закупівель                       С.Яременко