МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ МОЗ України
                                      07.04.2006  N 203
                                      ( z0493-06 )

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      26 квітня 2006 р.
                                      за N 494/12368


                            ІНСТРУКЦІЯ
               щодо заповнення форми звітності N 9
             "Звіт про захворювання, які передаються
            переважно статевим шляхом, грибкові шкірні
                 хвороби та коросту за 20___ рік"


                      1. Загальні положення

     1.1. Ця  Інструкція   визначає   порядок   заповнення   форми
звітності N 9 ( z0493-06 ) "Звіт про захворювання, які передаються
переважно статевим шляхом,  грибкові шкірні хвороби та коросту  за
20___ рік" (далі - форма N 9).

     1.2. Шифри  нозологій  у  формі  N  9 ( z0493-06 ) наводяться
згідно  з  Міжнародною  статистичною   класифікацією   хвороб   та
споріднених проблем охорони здоров'я десятого перегляду, прийнятою
43-ю Всесвітньою асамблеєю охорони  здоров'я  1  січня  1993  року
(далі  -  МКХ-10),  відповідно  до Статуту Всесвітньої Організації
охорони здоров'я ( 995_599 ),  прийнятого Міжнародною конференцією
охорони здоров'я 19.06.46, підписаного Українською РСР 03.04.48.

                   2. Порядок заповнення звіту

     2.1. Форму  N  9 ( z0493-06 ) заповнюють на підставі медичних
форм первинної облікової документації,  а саме:  форми  N  089-1/о
"Повідомлення  про  випадок  захворювання на сифіліс,  гонококову,
хламідійну інфекції, урогенітальний мікоплазмоз та трихомоніаз" та
форми N 089-2/о ( v0401282-02 ) "Повідомлення про хворого з уперше
в житті встановленим діагнозом  трихофітії,  мікроспорії,  фавуса,
корости" (далі - Повідомлення).

     2.2. Звіт за формою N 9 ( z0493-06 ) заповнюють відповідальні
особи  Республіканського  Автономної  Республіки  Крим,  обласних,
Київського   та  Севастопольського  міських  шкірно-венерологічних
диспансерів,  що  перебувають  у  сфері  управління   Міністерства
охорони  здоров'я  України  (далі  -  МОЗ),  ведуть територіальний
реєстр  (картотеку)  хворих  на  захворювання,   які   передаються
переважно статевим шляхом, грибкові шкірні захворювання, коросту й
отримують  Повідомлення  на  нові  випадки  захворювань   як   від
закладів,  що  перебувають  у  сфері  управління  МОЗ,  так  і від
закладів охорони здоров'я іншого підпорядкування.

     2.3. В  адресній  частині  звіту  чітко  та   без   скорочень
указується    найменування,    повна   поштова   адреса   закладу,
відповідальні особи якого заповнили звіт.

     2.4. У кінці звіту обов'язково має  бути  вказано  дату  його
заповнення;  прізвище,  ім'я,  по батькові керівника, його підпис;
прізвище,  ім'я,  по батькові та контактний телефон  лікаря,  який
заповнив   звіт.  Підпис  керівника  має  бути  завірено  печаткою
організації.

                    3. Заповнення таблиці 1000
          "Розподіл хворих з уперше в житті встановленим
             діагнозом за хворобами, статтю та віком"

     3.1. У таблиці 1000 вказується кількість хворих  з  уперше  в
житті  встановленим діагнозом сифілісу,  гонококової й хламідійної
інфекцій, урогенітального мікоплазмозу, трихомоніазу.

     3.2. У рядках 1 та 2 вказується відповідно загальна кількість
чоловіків  і жінок,  хворих на всі форми сифілісу (шифр відповідно
до МКХ-10 A50-A53).  Дані рядка 1 за кожною з граф мають збігатися
з підсумком даних рядків 3, 5, 9, 11.
     Дані рядка 2 за кожною з граф  мають  збігатися  з  підсумком
даних рядків 4, 6, 10, 12.

     3.3. У  рядках 3 і 4 із загальної кількості хворих на сифіліс
(відповідно рядки 1 і 2) вказується кількість хворих на  вроджений
сифіліс (шифр відповідно до МКХ-10 A50).
     Дані рядка 3 мають бути меншими за  дані  рядка  1  за  всіма
графами. Дані рядка 4 мають бути меншими за дані рядка 2 за кожною
з граф.

     3.4. У рядках 5 і 6 із загальної кількості чоловіків і жінок,
хворих  на  сифіліс  (відповідно  рядки  1 і 2) указують кількість
хворих на ранній сифіліс (шифр відповідно до МКХ-10 A51).
     Дані рядка  5  мають бути меншими за дані рядка 1 за кожною з
граф.  Дані рядка 6 мають бути меншими за дані рядка 2 за кожною з
граф.

     3.5. У рядках 7 і 8 із загальної кількості чоловіків і жінок,
хворих на ранній  сифіліс  (відповідно  рядки  5  і  6),  указують
кількість  хворих  на  ранній  латентний  сифіліс  (шифр до МКХ-10
A51.5).
     Дані рядка  7  мають  бути  меншими  за  дані рядків 1 і 5 за
кожною з граф.  Дані рядка 8 мають бути меншими за дані рядків 2 і
6 за кожною з граф.

     3.6. У  рядках  9  і  10  із  загальної кількості чоловіків і
жінок,  хворих на сифіліс  (відповідно  рядки  1  і  2),  указують
кількість  хворих  на  пізній  сифіліс  (шифр відповідно до МКХ-10
A52), а саме: на сифіліс серцево-судинної системи (шифр відповідно
до МКХ-10 A52.0),  симптоматичний нейросифіліс (шифр відповідно до
МКХ-10 A52.1),  безсимптомний  нейросифіліс  (шифр  відповідно  до
МКХ-10  A52.2)  та  нейросифіліс  неуточнений  (шифр відповідно до
МКХ-10 A52.3),  інші прояви пізнього сифілісу (шифр відповідно  до
МКХ-10  A52.7)  та  пізній сифіліс неуточнений (шифр відповідно до
МКХ-10 A52.8-A52.9).
     Дані рядка  9  мають бути меншими за дані рядка 1 за кожною з
граф. Дані рядка 10 мають бути меншими за дані рядка 2 за кожною з
граф.

     3.7. У  рядках  11  і  12  із загальної кількості чоловіків і
жінок,  хворих на сифіліс  (відповідно  рядки  1  і  2),  указують
кількість  хворих  на  інші  та  неуточнені  форми  сифілісу (шифр
відповідно до МКХ-10 A53) а саме:  прихований сифіліс, неуточнений
(шифр  відповідно  до  МКХ-10  A53.0) та сифіліс неуточнений (шифр
відповідно до МКХ-10 A53.9).  Дані рядка 11 мають бути меншими  за
дані рядка 1 за кожною з граф.
     Дані рядка 12 мають бути меншими за дані рядка 2 за кожною  з
граф.

     3.8. У  рядках  13  і 14 відображається кількість чоловіків і
жінок,  хворих на гонококову інфекцію (шифр відповідно  до  МКХ-10
A54).

     3.9. У  рядках  15  і  16  із загальної кількості чоловіків і
жінок,  хворих на гонококову інфекцію (відповідно рядки 13 і  14),
указується  кількість хворих на хронічну гонококову інфекцію (шифр
відповідно до МКХ-10 A54.7),  а саме: гонококова інфекція нижнього
відділу  сечостатевого  тракту з абсцедуванням періуретральних або
придаткових залоз (шифр відповідно до МКХ-10  A54.1),  гонококовий
тазовий  перитоніт  та  інші гонококові сечостатеві інфекції (шифр
відповідно  до  МКХ-10  A54.2),  гонококова  інфекція  ока   (шифр
відповідно до МКХ-10 A54.3), гонококова інфекція кістково-м'язової
системи (шифр відповідно до МКХ-10  A54.4),  гонококовий  фарингіт
(шифр  відповідно  до МКХ-10 A54.5),  гонококова інфекція заднього
проходу та прямої кишки (шифр відповідно до  МКХ-10  A54.6),  інші
гонококові інфекції (шифр відповідно до МКХ-10 A54.8),  гонококова
інфекція неуточнена (шифр за МКХ-10 A54.9).
     Дані рядка 15 мають бути меншими за дані рядка 13 за кожною з
граф.  Дані рядка 16 мають бути меншими за дані рядка 14 за кожною
з граф.

     3.10. У   рядках   17  і  18  указується  загальна  кількість
чоловіків  і   жінок,   хворих   на   хламідійну   лімфогранульому
(венеричну)  (шифр  відповідно до МКХ-10 A55) та інші,  спричинені
хламідіями  хвороби,  що   передаються   статевим   шляхом   (шифр
відповідно до МКХ-10 A55-A56).

     3.11. У   рядках   19  і  20  указується  загальна  кількість
чоловіків і жінок,  хворих  на  трихомоніаз  (шифр  відповідно  до
МКХ-10 A59).

     3.12. У   рядках   21  і  22  указується  загальна  кількість
чоловіків і жінок,  хворих  на  урогенітальний  мікоплазмоз  (шифр
відповідно до МКХ-10 A63.8).

     3.13. У   графах  2-10  кількість  хворих  розподіляється  за
віковими групами.
     Дані графи  1  мають  збігатися з підсумком даних граф 2,  3,
5-10 за кожним з рядків.

     3.14. У  графі  11  із  загальної  кількості  хворих,  що  їх
зазначено в графі 1,  виділяється кількість хворих,  що мешкають у
сільській місцевості. Осіб, що проживають у селищах міського типу,
відносять до мешканців міста.
     Дані графи 11 мають бути меншими за дані графи 1 за кожним  з
рядків.

                    4. Заповнення таблиці 1001

     4.1. У  пункті 1 указується кількість хворих з уперше в житті
встановленим діагнозом трихофітії та мікроспорії (шифр  відповідно
до МКХ-10 B35).

     4.2. У  пункті  2  із  загальної  кількості хворих з уперше в
житті  встановленим  діагнозом  трихофітії  та  мікроспорії  (шифр
відповідно  до  МКХ-10  B35) (пункт 1) указується кількість хворих
дітей віком 0-17 років включно (тут і далі - особи віком 17  років
11 місяців і 29 днів).
     Дані пункту 2 мають бути меншими за дані пункту 1.

     4.3. У пункті 3 вказується кількість  хворих  на  мікоз  стоп
(шифр відповідно до МКХ-10 B35.3).

     4.4. У  пункті 4 вказується кількість хворих на коросту (шифр
відповідно до МКХ-10 B86).

     4.5. У пункті 5 із  загальної  кількості  хворих  на  коросту
(пункт  4)  указується  кількість  хворих  дітей  віком 0-17 років
включно (шифр відповідно до МКХ-10 B86).
     Дані пункту 5 мають бути меншими за дані пункту 4.

     4.6. У  пункті 6 указується кількість хворих на псоріаз (шифр
відповідно до МКХ-10 L40).

     4.7. У пункті 7 із  загальної  кількості  хворих  на  псоріаз
(пункт  6)  указується  кількість  хворих  дітей  віком 0-17 років
включно (шифр відповідно до МКХ-10 L40).
     Дані пункту 7 мають бути меншими за дані пункту 6.

     4.8. У  пункті  8  із  загальної  кількості хворих на псоріаз
(пункт  6)  указується  кількість  хворих   з   уперше   в   житті
встановленим діагнозом псоріазу (шифр відповідно до МКХ-10 L40).
     Дані пункту 8 мають бути меншими за дані пункту 6.

     4.9. У пункті 9 із загальної  кількості  хворих  з  уперше  в
житті   встановленим   діагнозом  псоріазу  (пункт  8)  указується
кількість хворих дітей віком 0-17 років включно  (шифр  відповідно
до МКХ-10 L40).
     Дані пункту 9 мають бути меншими за дані пункту 8.

 Начальник Центру
 медичної статистики
 МОЗ України                                        М.В.Голубчиков