ДЕРЖАВНА КОМІСІЯ З РЕГУЛЮВАННЯ РИНКІВ
                    ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                     14.06.2006  N 5543/11-5


                       Щодо надання позики


     У Державній  комісії  з  регулювання ринків фінансових послуг
України  розглянуто  лист  члена  громадської  колегії  Державного
комітету  України з питань регуляторної політики та підприємництва
щодо надання позики.

    Правове регулювання договорів позики  здійснюється  відповідно
до глави 71 Цивільного кодексу України ( 435-15 ) (далі - ЦКУ).

    Згідно зі статтею 1046 ЦКУ ( 435-15 ) за договором позики одна
сторона  (позикодавець)  передає  у   власність   другій   стороні
(позичальникові)  грошові кошти або інші речі,  визначені родовими
ознаками,  а позичальник  зобов'язується  повернути  позикодавцеві
таку  ж  суму  грошових  коштів (суму позики) або таку ж кількість
речей того ж роду та такої ж якості.

     Відповідно до статті 1048 ЦКУ (  435-15  )  позикодавець  має
право  на  одержання  від  позичальника процентів від суми позики,
якщо інше не встановлено договором або законом.  Розмір і  порядок
одержання процентів встановлюються договором.

     Разом з тим зазначаємо, що згідно із статтею 1 Закону України
"Про фінансові послуги та державне регулювання  ринків  фінансових
послуг"  (  2664-14 ) кошти,  які надаються у позику юридичній або
фізичній особі на визначений строк та під проценти,  є  фінансовим
кредитом.

 Перший заступник голови                                  А.ЛИТВИН