УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
               МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

 N 96 від 28.02.2001


           ( Наказ втратив чинність на підставі Наказу
                           Міністерства освіти і науки 
             N 162 ( v0162290-04 ) від 01.03.2004 )


           Про Типові навчальні плани початкової школи
                  з українською мовою та мовами
                   навчання національних меншин



     На     виконання   Законів України "Про освіту" (  1060-12  )
(ст. 12,  п. 1), "Про загальну середню освіту" ( 651-14 ) (ст. 16)
з метою впровадження  Державного  стандарту  початкової  загальної
освіти,  затвердженого  постановою  Кабінету Міністрів України від
16.11.2000 N 1717 ( 1717-2000-п )  "Про  перехід  загальноосвітніх
навчальних  закладів на новий зміст,  структуру і 12-річний термін
навчання", Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити  Пояснювальну  записку  до  Типових  навчальних
планів початкової школи з українською  мовою  та  мовами  навчання
національних меншин (додаток N 1).
     2. Затвердити Типовий  навчальний  план  початкової  школи  з
українською мовою навчання (додаток N 2).
     3. Затвердити Типовий  навчальний  план  початкової  школи  з
мовами навчання національних меншин (додаток N 3).
     4. Департаменту розвитку загальної середньої,  дошкільної  та
позашкільної освіти  (Романенко  В.П.)  спільно   з   відповідними
підрозділами АПН України забезпечити своєчасну розробку навчальних
програм.
     5. Міністерству освіти і  науки Автономної  Республіки  Крим,
управлінням освіти і науки обласних, Київської та Севастопольської
міських  державних  адміністрацій,   керівникам   загальноосвітніх
навчальних  закладів  забезпечити необхідні  умови щодо реалізації
Типових навчальних планів початкової школи з українською мовою  та
мовами навчання національних меншин.
     6. Опублікувати Типові  навчальні  плани початкової  школи  з
українською   мовою  та  мовами  навчання  національних  меншин  і
Пояснювальну записку до них в інформаційному збірнику Міністерства
освіти і науки України.
     7. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Міністра Огнев'юка В.О.

 Міністр                                               В.Г.Кремень

                                                       Додаток N 1

                                       Затверджено
                                       Наказ Міністерства освіти і
                                       науки України
                                       від 28 лютого 2001 р. N 96


            Пояснювальна записка до Типових навчальних
           планів початкової школи з українською мовою
              та мовами навчання національних меншин


     Типові навчальні плани розроблено на виконання Закону України
"Про загальну середню  освіту"  (  651-14  ),  постанови  Кабінету
Міністрів України  від  16.11.2000 р.  N 1717 ( 1717-2000-п ) "Про
перехід  загальноосвітніх  навчальних  закладів  на  новий  зміст,
структуру   і  12-річний  термін  навчання"  відповідно  до  вимог
Державного стандарту початкової загальної освіти.
     Відповідність вимогам    Державного    стандарту   початкової
загальної освіти є обов'язковою умовою реалізації змісту освіти.
     Типові навчальні   плани,   як   і   Базовий,  складаються  з
інваріантної   складової,   сформованої   на   державному   рівні,
обов'язкової   для   всіх   загальноосвітніх  навчальних  закладів
незалежно від їх підпорядкування і форм власності, та варіативної,
у  якій  передбачено  додаткові  години  на  предмети інваріантної
частини, предмети за вибором, індивідуальні та групові заняття.
     На основі    Типових   навчальних   планів   загальноосвітній
навчальний заклад складає робочий навчальний план з конкретизацією
варіативної    частини,    враховуючи   особливості   регіону   та
індивідуальні освітні потреби учнів.
     Навчальний рік   розпочинається   1  вересня  і  закінчується
проведенням  навчальних  екскурсій,  підсумкового   оцінювання   і
державної підсумкової атестації учнів.
     Структура навчального  року   визначається   загальноосвітнім
навчальним закладом відповідно до рекомендацій Міністерства освіти
і науки України.
     Типові навчальні  плани  зорієнтовані  на  роботу  початкової
шкали за 5-денним навчальним тижнем.
     Освітні галузі   Базового   навчального   плану   у   Типових
навчальних планах представлені предметами та курсами.
     Галузь "Мови  і  література"  у  школах  з  українською мовою
навчання реалізується предметами  "Українська  мова"  (у  робочому
навчальному плані - українська мова і читання),  іноземна мова або
мова національної меншини.  Введення другої  мови  (іноземної  або
іншої  мови  національної  меншини)  здійснюється за рішенням ради
навчального закладу відповідно до бажань учнів та  їхніх  батьків.
Для   шкіл  з  навчанням  мовами  національних  меншин  ця  галузь
представлена  предметами  "Мова  навчання"   (мова   і   читання),
"Українська мова" (як державна).
     У шкалах з навчанням мовами національних меншин іноземна мова
вводиться за рахунок варіативної складової навчального плану.
     Спеціалізовані школи з поглибленим вивченням іноземної  мови,
предметів   естетичного   циклу   з   першого  класу  працюють  за
спеціальними  варіантами   навчальних   планів,   розробленими   і
затвердженими Міністерством освіти і науки України.
     Галузь "Математика" у Типовому навчальному плані представлена
навчальним предметом з відповідною назвою.
     Пропедевтичний курс  з  інформатики,   за   умови   належного
технічного  забезпечення,  може  викладатися  на окремих уроках за
рахунок годин варіативної складової  плану,  або  інтегруватися  з
навчальним предметом "Математика".
     Галузь "Основа  здоров'я  і  фізична  культура"  реалізується
інтегрованим курсом "Основи здоров'я і фізична культура",  а також
змістом окремих предметів і передбачає прищеплення  учням  навичок
здорового способу життя та фізичної культури.  Формування знань та
навичок з основ  безпеки  життєдіяльності  здійснюється  у  рамках
інтегрованого курсу "Основи життя і фізична культура".
     Галузь "Мистецтво"  реалізується   у   навчальних   предметах
"Образотворче  мистецтво"  і  "Музика",  або  інтегрованого  курсу
"Мистецтво".
     Галузь "Людина  і  світ"  з  урахуванням вікових особливостей
учнів у Типових навчальних планах  реалізується  через  навчальний
курс  "Я  і  Україна".  Курс  має  на  меті  особистісний розвиток
школяра,  формування в нього почуття  патріотизму,  належності  до
Української держави,  набуття відповідного громадянського досвіду,
ознайомлення  школярів  з  природою  та  навчання  їх  гармонійним
відносинам з  нею.  Він  сприятиме  розвитку   в   учнів   навичок
толерантної  взаємодії  з  іншими  людьми,  набуттю ними елементів
знань про навколишній світ і місце людини в ньому,  певні  способи
діяльності,  досвід  особистісного  ставлення до системи цінностей
українського    суспільства,    у     тому     числі     етнічних,
загальнонаціональних,  загальнолюдських.  Курс  "Я і Україна" може
реалізовуватися варіативно:  наскрізним  інтегрованим  курсом  або
окремими предметами.
     Важливою умовою   реалізації   вимог   Державного   стандарту
початкової  загальної  освіти  при  вивченні курсу "Я і Україна" є
створення  необхідних   методологічних   умов,   за   яких   учень
пізнаватиме  інших людей через усвідомлення власної та інших людей
неповторності,  а зарубіжний  світ  -  насамперед  через  пізнання
України.
     У перехідний період вивчення цього курсу  може  здійснюватися
через  предмети  "Ознайомлення  з  навколишнім"  (1  -  2 класи) і
"Природознавство" (3 - 4 класи), або "Довкілля".
     Галузь "Технології"     представлена    предметом    "Трудове
навчання",  викладання  якого  може  проводитися   за   програмами
"Трудового навчання" або "Художня праця".
     У робочому   навчальному   плані   можливі   інші    варіанти
інтегрування  окремих  предметів  (відповідно до програм) за умови
збереження загальної кількості годин  інваріантної  частини  та  з
дотриманням  гранично допустимого навантаження учнів відповідно до
вимог Державного стандарту освіти.

 Начальник Головного
 управління змісту освіти                           П.Б.Полянський

                                                       Додаток N 2

                                       Затверджено
                                       Наказ Міністерства освіти і
                                       науки України
                                       від 28 лютого 2001 р. N 96

             Типовий навчальний план початкової школи
                   з українською мовою навчання

------------------------------------------------------------------
Навчальні        |Кількість годин на тиждень у класах     |Разом
предмети         |----------------------------------------|
                 |   I        |II        |III     |IV     |
-----------------+----------------------------------------+-------
                 |     Інваріантна складова               |
-----------------+----------------------------------------+-------
Українська мова  |   8        | 7        | 7      | 7     |  29
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Іноземна мова,   |            |          |        |       |
мова національної|            |          |        |       |
меншини          |   -        | 1        | 2      | 2     |  5
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Математика       |   3        | 4        | 4      | 4     |  15
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Основи здоров'я і|            |          |        |       |
фізична культура |   3        | 3        | 3      | 3     |  12
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Музика           |   1        | 1        | 1      | 1     |  4
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Образотворче     |            |          |        |       |
мистецтво        |   1        | 1        | 1      | 1     |  4
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Я і Україна      |   1        | 1        | 2      | 2     |  6
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Трудове навчання |   2        | 1        | 1      | 1     |  5
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Разом            |   19       | 19       | 21     | 21    |  80
------------------------------------------------------------------
                       Варіативна складова
------------------------------------------------------------------
Додаткові години |            |          |        |       |
на предмети      |            |          |        |       |
інваріантної     |            |          |        |       |
складової, курси |            |          |        |       |
за вибором,      |            |          |        |       |
індивідуальні та |            |          |        |       |
 групові заняття |   2        | 2        | 3      | 3     |  10
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Сумарна кількість|            |          |        |       |
годин інваріан-  |            |          |        |       |
тної і варіати-  |            |          |        |       |
вної складових   |   21       | 21       | 24     | 24    |  90
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Гранично допусти-|            |          |        |       |
ме тижневе наван-|            |          |        |       |
таження на учня  |   20       | 20       | 22,5   | 22,5  |  85
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Усього фінансу-  |            |          |        |       |
ється з бюджету  |            |          |        |       |
(годин на рік)   |   735      | 735      | 840    | 840   |  3150
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Додаткові освітні|            |          |        |       |
послуги          |   3        | 3        | 3      | 3     |  12
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Граничний обсяг  |            |          |        |       |
домашнього       |            |          |        |       |
завдання         |   -        | 45 хв.   | 70 хв. | 90 хв.|
------------------------------------------------------------------

                                                       Додаток N 3

                                       Затверджено
                                       Наказ Міністерства освіти і
                                       науки України
                                       від 28 лютого 2001 р. N 96

            Типовий навчальний план початкової школи з
               мовами навчання національних меншин

------------------------------------------------------------------
Навчальні        |Кількість годин на тиждень у класах     |Разом
предмети         |----------------------------------------|
                 |   I        |II        |III     |IV     |
-----------------+----------------------------------------+-------
                 |     Інваріантна складова               |
-----------------+----------------------------------------+-------
Мова навчання    |   6        | 6        | 6      | 6     |  24
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Українська мова  |   3        | 3        | 4      | 4     |  14
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Іноземна мова*   |            |          |        |       |
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Математика       |   3        | 4        | 4      | 4     |  15
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Основи здоров'я і|            |          |        |       |
фізична культура |   3        | 3        | 3      | 3     |  12
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Музика           |   1        | 1        | 1      | 1     |  4
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Образотворче     |            |          |        |       |
мистецтво        |   1        | 1        | 1      | 1     |  4
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Я і Україна      |   1        | 1        | 1      | 1     |  4
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Трудове навчання |   2        | 1        | 1      | 1     |  5
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Разом            |   20       | 20       | 21     | 21    | 82
------------------------------------------------------------------
                       Варіативна складова
------------------------------------------------------------------
Додаткові години |            |          |        |       |
на предмети      |            |          |        |       |
інваріантної     |            |          |        |       |
складової, курси |            |          |        |       |
за вибором,      |            |          |        |       |
індивідуальні та |            |          |        |       |
 групові заняття |   1        | 1        | 3      | 3     |  8
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Сумарна кількість|            |          |        |       |
годин інваріан-  |            |          |        |       |
тної і варіати-  |            |          |        |       |
вної складових   |   21       | 21       | 24     | 24    |  90
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Гранично допусти-|            |          |        |       |
ме тижневе наван-|            |          |        |       |
таження на учня  |   20       | 20       | 22,5   | 22,5  |  85
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Всього фінансу-  |            |          |        |       |
ється з бюджету  |            |          |        |       |
(годин на рік)   |   735      | 735      | 840    | 840   |  3150
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Додаткові освітні|            |          |        |       |
послуги          |   3        | 3        | 3      | 3     |  12
-----------------+------------+----------+--------+-------+-------
Граничний обсяг  |            |          |        |       |
домашнього       |            |          |        |       |
завдання         |   -        | 45 хв.   | 70 хв. | 90 хв.|
------------------------------------------------------------------
* -Іноземна мова може вводитися за рахунок варіативної складової
------------------------------------------------------------------


 "Освіта України",
 N 12, 21 березня 2001 р.