ПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ П О С Т А Н О В А 23.08.2006 N 337 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 13 вересня 2006 р. за N 1049/12923 Про затвердження Змін до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України Відповідно до вимог статей 5, 6, 8, 13 Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 ( 15-93 ) "Про систему валютного регулювання і валютного контролю", а також статей 7 та 44 Закону України "Про Національний банк України" ( 679-14 ) Правління Національного банку України П О С Т А Н О В Л Я Є: 1. Затвердити Зміни до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12.12.2002 N 502 ( z0021-03 ) і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 14.01.2003 за N 21/7342 (із змінами), що додаються. 2. Департаменту валютного регулювання (О.А.Щербакова) після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України довести зміст цієї постанови до відома територіальних управлінь Національного банку України для керівництва і використання в роботі. 3. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на начальників територіальних управлінь Національного банку України. 4. Постанова набирає чинності через 10 днів після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України. В.о. Голови А.В.Шаповалов ЗАТВЕРДЖЕНО Постанова Правління Національного банку України 23.08.2006 N 337 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 13 вересня 2006 р. за N 1049/12923 ЗМІНИ до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України ( z0021-03 ) 1. У преамбулі слова "Правилами здійснення операцій на міжбанківському валютному ринку України, затвердженими постановою Правління Національного банку України від 18.03.99 N 127 ( z0171-99 ) і зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 18.03.99 за N 171/3464" замінити словами "Положенням про порядок та умови торгівлі іноземною валютою, затвердженим постановою Правління Національного банку України від 21.08.2006 N 333 ( z1041-06 ) і зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 08.09.2006 за N 1041/12915". 2. У пункті 1.1 глави 1: пункт після абзацу четвертого доповнити новим абзацом такого змісту: "національний оператор поштового зв'язку - оператор, який у встановленому законодавством порядку надає універсальні послуги поштового зв'язку на всій території України і на підставі генеральної ліцензії Національного банку України на здійснення валютних операцій має право здійснювати валютно-обмінні операції, зазначені в абзацах другому - четвертому і шостому пункту 1.2 цієї глави, та його об'єкти поштового зв'язку, які мають право здійснювати зазначені операції на підставі наданого національним оператором поштового зв'язку дозволу на здійснення валютно-обмінних операцій". У зв'язку з цим абзаци п'ятий - п'ятнадцятий уважати відповідно абзацами шостим - шістнадцятим; абзац дев'ятий після слів "а також її філії" та "про філію" доповнити словом "відділення"; абзаци одинадцятий та дванадцятий виключити. У зв'язку з цим абзаци тринадцятий - шістнадцятий уважати відповідно абзацами одинадцятим - чотирнадцятим; абзац одинадцятий викласти в такій редакції: "пункт обміну іноземної валюти банку (фінансової установи) - це структурна одиниця, яка відкривається банком (фінансовою установою), де здійснюються валютно-обмінні операції з іноземною валютою і дорожніми чеками для фізичних осіб - резидентів і нерезидентів з дотриманням вимог цієї Інструкції та інших нормативно-правових актів Національного банку України (далі - пункт обміну валюти банку (фінансової установи)"; пункт після абзацу одинадцятого доповнити новим абзацом такого змісту: "пункт обміну іноземної валюти національного оператора поштового зв'язку - це структурна одиниця національного оператора поштового зв'язку, де здійснюються валютно-обмінні операції з іноземною валютою для фізичних осіб - резидентів і нерезидентів, з дотриманням вимог цієї Інструкції та інших нормативно-правових актів Національного банку України (далі - пункт обміну валюти національного оператора поштового зв'язку)". У зв'язку з цим абзаци дванадцятий - чотирнадцятий уважати відповідно абзацами тринадцятим - п'ятнадцятим; в абзаці тринадцятому: слова "складова частина власного операційного залу банку (фінансової установи)" замінити словами "структурна одиниця банку (фінансової установи)"; друге речення виключити; пункт доповнити двома абзацами такого змісту: "Якщо вимоги цієї Інструкції стосуються пунктів обміну валюти банку (фінансової установи), національного оператора поштового зв'язку та пунктів обміну валюти агента, то в тексті використовується таке поняття, як пункт обміну валюти. Якщо вимоги цієї Інструкції стосуються фінансових установ, національного оператора поштового зв'язку, то в тексті використовується таке поняття, як фінансова установа". 3. Пункт 2.10 глави 2 доповнити абзацом такого змісту: "скасування територіальним управлінням рішення про реєстрацію пункту обміну валюти банку (фінансової установи), якщо таке рішення прийняте протягом останніх шести місяців, що передують поданню звернення про реєстрацію пункту обміну валюти". 4. У главі 3: абзац перший пункту 3.1 замінити двома абзацами такого змісту: "3.1. Курси купівлі та продажу іноземних валют за гривні в касі банку, фінансової установи, їх філій, що мають окремий баланс, у касі філії, відділення фінансової установи, що перебувають на балансі фінансової установи, а також у пунктах обміну валюти встановлюються щоденно до початку робочого дня згідно з наказом (розпорядженням) керівника банку, фінансової установи, їх філій або відповідним розпорядженням заступника керівника банку, фінансової установи, їх філій. Курси купівлі та продажу іноземних валют за гривні в касі відділення банку, філії банку, що перебувають на балансі банку, установлюються щоденно до початку робочого дня згідно з наказом (розпорядженням) керівника банку, філії банку або відповідним розпорядженням заступника керівника банку, філії банку. За згодою керівника банку, філії банку курси купівлі та продажу іноземних валют за гривні в касі відділення, що перебуває як на балансі банку, так і на балансі філії, можуть установлюватися розпорядженням керівника відділення". У зв'язку з цим абзаци другий - четвертий уважати відповідно абзацами третім - п'ятим; в абзаці п'ятому слова "другого та третього" замінити словами "третього та четвертого"; главу доповнити пунктом 3.5 такого змісту: "3.5. Каси банку (фінансової установи) та пункти обміну валюти здійснюють операції з купівлі та продажу іноземних валют за гривні лише за курсами, установленими в наказі (розпорядженні) про встановлення (зміну) курсів купівлі та продажу іноземних валют за гривні, що діє під час проведення цих операцій". 5. Пункт 4.2 глави 4 доповнити абзацом такого змісту: "Комісійна винагорода за зазначеними операціями справляється в межах тарифів, що установлені банком (фінансовою установою) на час здійснення цих операцій". 6. Друге речення абзацу другого пункту 4.14 глави 4 викласти в такій редакції: "Банкноти іноземної валюти, що не відповідають цим ознакам зношеності, та банкноти іноземної валюти, що вилучені з обігу або такі, що вилучаються з нього, але підлягають обміну на грошові знаки, які перебувають в обігу, приймаються банками (фінансовими установами, крім національного оператора поштового зв'язку) на інкасо". 7. У пункті 5.16 глави 5: у другому реченні абзацу третього слово "Банк" замінити словами "Касир каси банку (фінансової установи)"; абзац четвертий викласти в такій редакції: "У разі ненадання клієнтом документів або відомостей, потрібних для з'ясування його особи, чи умисного надання неправдивих відомостей банк (фінансова установа) відмовляє клієнту в проведенні валютно-обмінної операції з обов'язковим посиланням на статтю 64 Закону України "Про банки і банківську діяльність" ( 2121-14 ) та статтю 18 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг" ( 2664-14 ). 8. У главі 6: пункт 6.8 викласти в такій редакції: "6.8. Банки, які не мають прямого кореспондентського рахунку у валютах 2-ї і 3-ї груп Класифікатора іноземних валют ( v0521500-98 ), та фінансові установи здійснюють операції з купівлі-продажу готівкових валют 2-ї і 3-ї груп Класифікатора іноземних валют за наявності: для банків - кореспондентського рахунку у відповідній іноземній валюті, відкритого в іншому банку, що має прямий кореспондентський рахунок у такій валюті в іноземному банку, та договору на зарахування такої валюти на кореспондентський рахунок, відкритий у зазначеному банку; для фінансових установ - рахунку у відповідній іноземній валюті та договору на зарахування такої валюти на рахунок, відкритий у банку, що має прямий кореспондентський рахунок у такій валюті в іноземному банку. Інкасацію цих валют до банку може здійснювати будь-яка юридична особа, що має право здійснювати інкасацію, у тому числі і банк, у якому відкрито рахунок у цих валютах"; пункт 6.9 доповнити реченням такого змісту: "Операції з купівлі-продажу дорожніх чеків національний оператор поштового зв'язку не здійснює". 9. В абзаці першому пункту 8.1 глави 8 слова "(фінансових установ)" замінити словами "(фінансових установ, крім національного оператора поштового зв'язку)". Директор Департаменту валютного регулювання О.А.Щербакова