РЈ Рљ Рђ Р— 
                        ПРЕЗ�ДЕНТА УКРАЇН� 
 
               Питання підготовки офіційного візиту 
           Президента України до Естонської Республіки 
 
 
     З метою  належної  підготовки  офіційного  візиту  Президента 
України до Естонської  Республіки  (12-13  грудня  2006  року)  та 
відповідно  до  пункту  З  частини  першої  статті 106 Конституції 
України ( 254к/96-ВР )  п о с т а н о в л я ю: 
 
     1. Затвердити План заходів  з  підготовки  офіційного  візиту 
Президента України до Естонської Республіки (додається). 
 
     2. Кабінету    Міністрів    України   забезпечити   виконання 
зазначеного Плану заходів. 
 
 
 Президент України                                        В.ЮЩЕНКО 
 
 м. Київ, 29 листопада 2006 року 
          N 1007/2006 
 
 
                                         ЗАТВЕРДЖЕНО 
                                  Указом Президента України 
                            від 29 листопада 2006 року N 1007/2006 
 
                           ПЛАН ЗАХОДІВ 
        з підготовки офіційного візиту Президента України 
                     до Естонської Республіки 
 
 
     1. Підготувати  проект  програми офіційного візиту Президента 
України з дружиною до  Естонської  Республіки  (далі  -  офіційний 
візит),   узгодити   його  з  естонською  стороною  та  подати  до 
Секретаріату Президента України. 
 
                       Міністерство закордонних справ України 
 
                       Термін - 29 листопада 2006 року 
 
     2. Підготувати та внести на затвердження Президентові України 
узгоджений   проект   директив   на  офіційні  переговори  в  ході 
офіційного візиту та узгоджені пропозиції  щодо  складу  офіційної 
делегації  України  та  супроводжуючих осіб для участі в офіційних 
переговорах на рівні глав держав у рамках офіційного візиту. 
 
                       Міністерство закордонних справ України 
 
                       Термін - 30 листопада 2006 року 
 
     3. Підготувати та надіслати до Міністерства закордонних справ 
України   пропозиції  щодо  питань,  які  слід  порушити  під  час 
двосторонніх переговорів,  відповідні обгрунтування та довідки про 
стан,  перспективи  розвитку  та проблемні питання співробітництва 
між Україною та Естонською Республікою у відповідних сферах. 
 
                       Міністерство аграрної політики України, 
                       Міністерство економіки України, 
                       Міністерство юстиції України, 
                       Міністерство палива та енергетики України, 
                       Міністерство промислової політики України, 
                       Міністерство охорони здоров'я України, 
                       Міністерство транспорту та зв'язку України, 
                       Міністерство фінансів України, 
                       Міністерство оборони України, 
                       Міністерство охорони навколишнього 
                       природного середовища України, 
                       Міністерство освіти і науки України, 
                       Міністерство культури та туризму України, 
                       Державна митна служба України, 
                       Державна податкова адміністрація України, 
                       із залученням Національного банку України, 
                       Національної акціонерної компанії 
                       "Нафтогаз України", 
                       Торгово-промислової палати України, 
                       Українського союзу промисловців 
                       та підприємців, 
                       Спілки ректорів вищих учбових закладів 
                       України 
 
                       Термін - 30 листопада 2006 року 
 
     4. Надати   Секретаріату   Президента   України:    концепцію 
офіційного візиту; 
 
     пропозиції щодо  тез  до бесід та виступів Президента України 
на заходах відповідно до програми офіційного  візиту,  зокрема  на 
спільній   прес-конференції   Президента   України  та  Президента 
Естонської Республіки,  бізнес-форумі та круглому  столі  ректорів 
вищих   навчальних   закладів  України  та  Естонської  Республіки 
"Освіта: шлях у майбутнє"; 
 
     склади офіційної делегації Естонської Республіки та учасників 
з   боку  естонської  сторони,  запрошених  на  заходи  за  участю 
Президента України і його дружини; 
 
     біографічні довідки щодо осіб,  з якими передбачені  зустрічі 
Президента України; 
 
     узгоджені проекти текстів записів у Книгах Почесних гостей на 
об'єктах за програмою офіційного візиту; 
 
     інформаційно-довідкові матеріали про: 
 
     - Естонську Республіку та її зовнішню політику; 
 
     - внутрішньополітичне  та  соціально-економічне  становище  в 
Естонській Республіці; 
 
     - стан  українсько-естонських  двосторонніх відносин,  у тому 
числі  у  сфері  українсько-естонського   торговельно-економічного 
співробітництва; 
 
     - договірно-правову  базу  двосторонніх українсько-естонських 
РІС–РґРЅРѕСЃРёРЅ; 
 
     - становище української  національної  меншини  в  Естонській 
Республіці; 
 
     - проблемні    питання   двосторонніх   українсько-естонських 
РІС–РґРЅРѕСЃРёРЅ; 
 
     - місця та установи в Естонській Республіці,  відвідання яких 
Президентом   України   та  його  дружиною  передбачено  програмою 
офіційного візиту. 
 
                       Міністерство закордонних справ України 
 
                       Термін - 5 грудня 2006 року 
 
     5. Підготувати до підписання під час офіційного  візиту  такі 
двосторонні документи: 
 
     - Спільну   декларацію   Президента   України  та  Президента 
Естонської Республіки; 
 
                       Міністерство закордонних справ України 
 
     - Угоду  про  співпрацю  між  спілками  вузівських   структур 
України та Естонської Республіки; 
 
                       Міністерство освіти і науки України 
                       із залученням 
                       Спілки ректорів вищих учбових закладів 
                       України 
 
     - Угоду про співробітництво  між  м.  Вишгород  (Україна)  та 
м. Раквере (Естонська Республіка). 
 
                       Київська обласна державна адміністрація 
                       із залученням Вишгородської міської ради 
 
                       Термін - 6 грудня 2006 року 
 
     6. Забезпечити відрядження та  роботу  української  передової 
групи     в    Естонській    Республіці    з    метою    вирішення 
організаційно-технічних питань підготовки та проведення офіційного 
візиту. 
 
                       Міністерство закордонних справ України, 
                       Секретаріат Президента України, 
                       Управління державної охорони України 
 
                       Термін - перша декада грудня 2006 року 
 
     7. Опрацювати     питання    щодо    можливості    проведення 
українсько-естонського бізнес-форуму    в    рамках     проведення 
офіційного візиту. 
 
                       Міністерство економіки України, 
                       із залученням 
                       Українського союзу промисловців 
                       і підприємців, 
                       Торгово-промислової палати України 
 
     8. Підготувати  в рамках офіційного візиту засідання круглого 
столу ректорів вищих навчальних  закладів  України  та  Естонської 
Республіки "Освіта: шлях у майбутнє" за участю Президента України. 
 
                       Міністерство освіти і науки України 
                       із залученням 
                       Спілки ректорів вищих учбових закладів 
                       України 
 
                       Термін - 30 листопада 2006 року 
 
     9. Забезпечити  переліт  української  делегації   українським 
спецлітаком під час офіційного візиту. 
 
                       Державне управління справами 
 
                       Термін - 5 грудня 2006 року 
 
     10. Подати Президентові України та Кабінету Міністрів України 
звіт за підсумками офіційного візиту з пропозиціями щодо  заходів, 
спрямованих  на реалізацію досягнутих домовленостей,  у тому числі 
щодо прийняття в разі необхідності нормативно-правових актів. 
 
                       Міністерство закордонних справ України 
 
                       Термін - 18 грудня 2006 року 
 
     11. Забезпечити інформаційне висвітлення офіційного візиту  в 
засобах масової інформації. 
 
                       Міністерство закордонних справ України, 
                       Секретаріат Президента України, 
                       Державний комітет телебачення 
                       та радіомовлення України 
 
     12. Здійснити  заходи  щодо   організаційного,   фінансового, 
матеріально-технічного забезпечення офіційного візиту. 
 
                       Кабінет Міністрів України 
 
 
 Глава Секретаріату 
 Президента України                                       В.БАЛОГА