Угода
               між Міністерством оборони України і
            Міністерством оборони Російської Федерації
             про використання існуючих систем зв'язку


     Дата підписання:        25.11.1995 
     Дата набрання чинності: 25.11.1995

     Міністерство оборони    України    і   Міністерство   оборони
Російської Федерації, іменовані надалі Сторонами,

     погодились про таке:

                             Стаття 1

     Сторони зобов'язуються мати в мирний час комплект зв'язку, що
організований   між   вузлами   зв'язку  та  органами  військового
управління Сторін,  кількість і режими якого визначаються  спільно
розроблюваним  переліком  каналів  зв'язку  взаємодії,  який  може
корегуватися у разі необхідності за взаємною  домовленістю  Сторін
(надалі іменується - зв'язок взаємодії).

     Забезпечення зв'язку взаємодії здійснюється силами і засобами
кожної Сторони.

     Зв'язок взаємодії не може бути виключений  однією  із  Сторін
без повідомлення іншій Стороні не менше, ніж за п'ятнадцять діб.

     Організація нового зв'язку взаємодії здійснюється на взаємній
основі.

     На зв'язку  взаємодії  Сторони  зберігають  існуючий  порядок
призначення умовних номерів каналів, вузлів і ліній зв'язку.

     Забезпечення зв'язку  взаємодії  в  воєнний  час визначається
окремим протоколом.

                             Стаття 2

     Оплата оренди каналів (трактів)  і  ліній  зв'язку  взаємодії
здійснюється   тією  Стороною,  на  території  держави  якої  вони
знаходяться,  за рахунок  власних коштів,  за  винятком  випадків,
застережених окремими угодами.

                             Стаття 3

     Сторони зобов'язуються  зберігати  і  розвивати на територіях
своїх держав систему зв'язку "Балкани" і безплатно  надавати  одна
одній наземні засоби зв'язку цієї системи.

     При цьому  Сторони беруть участь у системі взаємно узгоджених
навчальних  контрольно-тренувальних   польотів   літаків   системи
"Балкани".

                             Стаття 4

     Сторони зобов'язуються забезпечувати однаковий рівень захисту
інформації,   що   одержується   по   засобах   зв'язку   в   ході
співробітництва  і  становить  державну  таємницю,  відповідно  до
законодавства України і законодавства Російської Федерації.

     Інформація, одержана    однією    з    Сторін    у    процесі
співробітництва, не може бути використана на шкоду інтересам іншої
Сторони.  Передача інформації юридичним і фізичним  особам  третіх
держав дозволяється з письмового дозволу Сторони,  яка надала таку
інформацію.

     З питань забезпечення безпеки зв'язку Сторони  зобов'язуються
керуватися  діючими положеннями,  а також розробленими на взаємній
основі документами.

                             Стаття 5

     Порядок розробки   і   обміну   документами   регламентуючими
радіозв'язок,  космічний  та  радіорелейний зв'язок,  у тому числі
засекречений, визначається окремим протоколом.

                             Стаття 6

     Порядок використання радіочастотного спектра  і  забезпечення
електромагнітної  сумісності  радіоелектронних  засобів Сторін,  а
також порядок врегулювання спірних питань, не вирішених в робочому
порядку,  буде  встановлюватися  і  здійснюватися робочою комісією
Сторін, створюванною спільним рішенням начальника Зв'язку Збройних
Сил   України   та  начальника  Зв'язку  Збройних  Сил  Російської
Федерації.

     Сторони негайно   вживають   заходів  для  усунення  перешкод
радіоелектронним засобам іншої Сторони.

                             Стаття 7

     Дана Угода  набирає  чинності  з  дня  її  підписання  і  діє
терміном на п'ять років.

     Дія даної  Угоди  буде автоматично продовжуватися на наступні
п'ятирічні періоди,  якщо жодна з сторін не менше,  ніж  за  шість
місяців  до  закінчення відповідного строку письмово не повідомить
про своє бажання припинити її дію.

     Укладено в м. Сочі 25 листопада 1995 року в двох примірниках,
українською  і  російською  мовами,  при цьому обидва тексти мають
однакову силу.

 За Міністерство оборони                   За Міністерство оборони
 України                                   Російської Федерації

     (підпис)                                    (підпис)