Спільна декларація
                  про принципи і основні засади
                співробітництва і партнерства між
                  Україною та Королівством Данія

     Дата підписання:                    05.03.1996
     Дата набрання чинності для України: 05.03.1996

     Україна та Королівство Данія (далі - "Сторони")

     Знову підтверджуючи  свою  повагу до загальновизнаних цілей і
принципів,  закріплених  у Статуті  Організації  Об'єднаних  Націй
( 995_010 ), Гельсінському Заключному Акті ( 994_055 ), Паризькому
Статуті щодо Нової  Європи  (  995_058  )  та  інших  інструментах
Організації Безпеки та Співробітництва в Європі,

     Бажаючи зміцнювати  та  поглиблювати  двосторонні  відносини,
засновані    на    принципах    взаємної    конфіденційності    та
взаємовигідного співробітництва,

     Висловлюючи свою   готовність  працювати  разом  в  інтересах
встановлення безпеки у  всій  Європі,  зміцнюючи  стабільність  та
розвиваючи всебічне співробітництво,

     домовилися про наступне:

     1. Сторони  активно  докладатимуть зусиль для підтримки їхніх
відносин.

     2. Сторони будуть працювати на користь міжнародним  зусиллям,
націленим  на зміцнення всебічної безпеки та безперервного процесу
скорочення звичайного озброєння та відмови від ядерної зброї.

     3. Сторони будуть докладати всіх зусиль на  користь  спільних
та   всебічних  процесів  у  Європі,  спрямованих  на  будівництво
архітектури з удосконаленою безпечністю  на  всій  Євроатлантичній
території, але без відновлення розподільних ліній.

     4. У  зв'язку  з  цим  Сторони будуть наполегливо працювати в
рамках ОБСЄ та Ради Європи,  приділяючи особливу увагу запобіганню
конфліктів та захисту прав людини і прав національних меншин.

     Вони підкреслюють  важливість приєднання до співробітництва з
Україною в рамках проекту "Партнерство заради миру" ( 950_001 ) та
цілісних взаємовідносин Україна - НАТО.

     Вони підтримують  думку  про  те,  що  постійна увага повинна
надаватися  розвитку  більш  близьких  відносин  між  Україною  та
Європейським Союзом.

     5. Сторони  будуть працювати на користь підвищення економіки,
науки,  технічного та  торгового  співробітництва,  заснованих  на
ринкових   відносинах   та   сприятливих   умовах   для  спільного
підприємництва  та  економічної  діяльності.  Вони  будуть активно
сприяти  співробітництву  в  культурній  сфері, забезпечуючи обмін
інформацією та розширення контактів між населенням обох країн.

     6. Сторони будуть сприяти співробітництву між органами  влади
і адміністраціями обох країн, а також міжпарламентським контактам.

     7. Сторони  на  відповідних  рівнях будуть проводити постійні
консультації з двосторонніх,  регіональних та  міжнародних  питань
щодо спільних інтересів.

     Вчинено в м. Копенгагені 5 березня 1996 року.

 Міністр закордонних справ               Міністр закордонних справ
 України                                 Королівства Данія

 Геннадій Удовенко                       Ніелс Хелвег Петерсен

     (підпис)                                   (підпис)