НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
28.03.2007 N 382

Про заяву ЗАТ "ТК "ТЕТ", м. Київ

Заслухавши інформацію першого заступника голови Національної ради І.Куруса про виконання ЗАТ ТК "ТЕТ" вимог Національної ради щодо трансляції передач "Вікна з Дмитром Нагієвим" та "Дом-2", висновки Національної експертної комісії України з питань суспільної моралі від 14.12.2006 N 539 та Київського науково-дослідного інституту судових експертиз від 07.07.2006 N 7517, зважаючи на положення Меморандуму між телекомпаніями та Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення про співпрацю, спрямовану на розбудову національного інформаційного простору (n0003295-06) , керуючись статтями 17, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" (538/97-ВР) , Національна рада ВИРІШИЛА:
1. Уповноважити Голову Національної ради В.Шевченка підписати угоду про примирення між Національною радою та ЗАТ "ТК "ТЕТ", м. Київ, по справі N 6/105-А за позовом ЗАТ "Телекомпанія "ТЕТ" до Національної ради (додається).
2. Скасувати пункти 2, 3 рішення Національної ради від 08.02.2006 N 99 (v0099295-06) та рішення Національної ради від 08.02.2006 N 100 (vr100295-06) .
Голова Національної ради
Відповідальний секретар
В.Шевченко
В.Лясовський 
Додаток
До Київського апеляційного
господарського суду
адреса: 01025, м. Київ,
пров. Рильський, 8
 за 
 позовом: Закритого акціонерного 
          товариства "Телекомпанія "ТЕТ" 
          адреса: 03057, м. Київ, 
          пр-т Перемоги, 44, 
          банківські реквізити: 
          п/р 26007052724967 
          в Печерській філії ПриватБанку, 
          МФО 300711, 
          ідентифікаційний код 16391959 
          тел. (044) 241-66-52 
          адреса електронної пошти: 
          butsan@i.com.ua 
 до:      Національної ради України 
          з питань телебачення і 
          радіомовлення 
          адреса: 01034, м. Київ, 
          вул. Прорізна, 2 
          банківські реквізити: 
          п/р 35211003000043 
          в ОПЕРУ ДКУ м. Києва, 
          МФО 820172, 
          ідентифікаційний код 00063928 
          тел. (044) 278-68-32 
          адреса електронної пошти: 
          tvr@i.com.ua 
 про:     визнання протиправними 
          та скасування рішень 
 30.03.2007 р.                                    Справа N 6/105-А

УГОДА

про примирення

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення як законодавчо визначений спеціальний наглядовий та регулюючий орган в галузі телерадіомовлення, дбаючи про належне забезпечення телерадіоорганізаціями інформаційних потреб громадян України, прагнучи до досягнення порозуміння та ЗАТ "Телекомпанія ТЕТ", як засіб масової інформації, прагнучи до забезпечення інформаційних потреб населення та встановлення конструктивного діалогу із суб'єктом владних повноважень - Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення (надалі - Сторони), досягли згоди про примирення по адміністративній справі N 6/105-А.
ЗАТ "Телекомпанія "ТЕТ" звернулось до господарського суду міста Києва з адміністративним позовом до Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення про визнання протиправними та скасування рішень Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення N 99 (v0099295-06) від 08.02.2006 року та N 100 (vr100295-06) від 08.02.2006 року.
Постановою господарського суду міста Києва N 6/105-А від 22.11.2006 позов задоволено.
Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення подано до Київського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу на постанову господарського суду міста Києва N 6/105-А від 22.11.2006 року.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 02.03.2007 справу N 6/105-А призначено до апеляційного розгляду.
Враховуючи те, що на момент укладення цієї Угоди отримано висновки компетентних експертних установ (Київського НДІ судових експертиз Міністерства юстиції України, Національної експертної комісії України з питань захисту суспільної моралі), на підставі ст. 51 та ст. 194 КАС України (2747-15) , Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору шляхом примирення.
Враховуючи наведене, Сторони домовились про наступні умови примирення:
1. Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення скасувала пункти 2, 3 рішення Національної ради від 08.02.2006 року N 99 (v0099295-06) та рішення Національної ради від 08.02.2006 року N 100 (vr100295-06) .
2. Зважаючи на виконання ЗАТ ТК "ТЕТ" вимог Національної ради щодо трансляції передач "Вікна з Дмитром Нагієвим" та "Дом-2", висновки Національної експертної комісії України з питань суспільної моралі від 14 грудня 2006 року N 539 та Київського науково-дослідного інституту судових експертиз від 15 вересня 2006 року N 7517 та від 7 липня 2006 року N 5872, надані після прийняття рішень Національної ради від 08.02.2006 року N 99 (v0099295-06) та від 08.02.2006 року N 100 (vr100295-06) , відсутність з боку ЗАТ ТК "ТЕТ" протягом року з дня прийняття рішення Національної ради від 08.02.2006 року N 99 порушень чинного законодавства та умов ліцензії, керуючись положеннями Меморандуму між Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення та телекомпаніями, Національна рада в подальшому вважатиме, що до ЗАТ ТК "ТЕТ" не застосовувались санкції за порушення чинного законодавства та умов ліцензії.
3. ЗАТ "Телекомпанія ТЕТ" зобов'язується перед трансляцією в ефірі телевізійних програм "Вікна" з Дмитром Нагієвим" самостійно здійснювати перевірку змісту зазначених програм на відповідність вимогам Закону України "Про телебачення і радіомовлення" (3759-12) та Закону України "Про захист суспільної моралі" (1296-15) . У випадку, якщо зміст зазначених програм не відповідатиме вимогам Закону України "Про телебачення і радіомовлення" та Закону України "Про захист суспільної моралі", ЗАТ "Телекомпанія ТЕТ" здійснюватиме редагування таких програм з метою приведення у відповідність до вимог Закону України "Про телебачення і радіомовлення" та Закону України "Про захист суспільної моралі" або не допускатиме трансляцію таких програм в ефірі.
4. Сторони досягли згоди нести судові витрати, сплачені відповідно кожною стороною, та не мають одна до одної претензій матеріального характеру.
Виходячи з викладеного вище, на підставі статей 52, 113, 194 КАС України (2747-15) просимо:
1. Постановити ухвалу про закриття провадження у справі, у якій зафіксувати умови примирення.
Від Національної ради України
з питань телебачення
і радіомовлення
Голова
Від ЗАТ "Телекомпанія ТЕТ
Голова правління
В.Ф.Шевченко
Г.Г.Тичина