На виконання доручення N 51/21-1543 від 22 травня 2007 року надсилаємо описи та зразки реєстраційних документів на транспортні засоби в УР, затверджені Наказом Міністерства внутрішніх справ УР N 35/2000. (XI. 30.) BM. У разі зняття з обліку транспортного засобу в розділі особливі відмітки проставляється штамп "повністю знятий з обліку", кругла печатка реєстраційного органу, підпис уповноваженої особи реєстраційного органу та вказується дата.

Повідомляємо відповідно запиту.

Н А К А З

Про адміністративні завдання органів автотранспорту, видачу та вилучення документів на автотранспорт

Зміст обкладинки:

Угорська Республіка, назва і ілюстрація Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, номер.

Зворотна сторінка:

Розділ особливих відміток, розділ технічного огляду.

Основний лист (друга сторінка):

1. Номерний знак

2. Номер кузова

3. Номер мотору

6. Рік випуску

8. Об'єм двигуна

9. Потужність

10. Тип двигуна

11. Власна маса

12. Повна маса

13. Кількість осіб для перевезення

14. Для причіпного обладнання

15. Каталізатор

16. Дані коробки передач

17. Дата реєстрації

18. Назва реєстрового органу

19. Дата видачі

Лист експлуатації (перша внутрішня сторінка):

Особисті дані власника транспортного засобу (ім'я, дата та місце народження, ім'я матері, місце проживання /місцезнаходження).

"Свідоцтво про реєстрацію ТЗ" надпис

Certificat d'immartriculation" надпис

УГОРСЬКА РЕСПУБЛІКА назва та знак країни

На першій сторінці технічні дані автомобіля

A - Номерний знак

E - Номер кузова

- Номер мотору

Рік випуску:

Об'єм двигуна: (cm3)

Тип двигуна:

Потужність: (kW)

G - власна вага (кг)

F - максимально дозволена повна вага (кг)

Кількість осіб для перевезення:

Екологічний клас: (код)*

Тип коробки передач: (код)**

B - дата першої реєстрації

- номер свідоцтва про реєстрацію ТЗ

Друга сторінка технічних даних:

- дата видачі

- підпис уповноваженої особи реєстрового органу

- місце печатки реєстрового органу

H - дія техогляду

- порядковий номер дії техогляду

Дані причіпного обладнання * * *.

Перша сторінка даних власників:

C - ім'я власника, ім'я фізичної особи, ім'я матері, дата та

місце народження; назва юридичної особи

- адреса проживання власника, місцезнаходження

Номер свідоцтва про реєстрацію ТЗ:

Номерний знак:

Друга сторінка даних власників

Особливі відмітки

- Дата відчуження:

- Підпис продавця:

Перша сторінка заявника:

Дані власника, ім'я, ім'я матері, дата та місце народження

Дані покупця, ім'я, ім'я матері, дата та місце народження, адреса проживання (місцезнаходження):

Номер свідоцтва про реєстрацію ТЗ:

Номерний знак:

Друга сторінка даних власників - відомості

Дата відчуження:

Підпис продавця і покупця:

* Класифікація по екологічному типу:

0: Двигуни внутрішнього згорання без каталізаторів

- згідно з дозвільними вимогами не кваліфікуються дизельними двигунами

- ENSZ-EGB 83.00-83.01/або 49.00-49.01/згідно з вимогами забезпечений дозвільним знаком, дизельні двигуни

1: Двигуни внутрішнього згорання з каталізатором, нерегульований процес суміші

2: з каталізатором, регульований процес суміші

3: ENSZ-EGB 83.01/C або 49.02/ згідно з вимогами (EURO-I.) забезпечений дозвільним знаком, дизельні двигуни

4: ENSZ-EGB 83.02/C, 83.03/C, 83.03/D, 83.04/C, 83.04/D, та 49.02B es 51.02 згідно з вимогами (EURO-II.) забезпечений дозвільним знаком, дизельні двигуни

5: Чисто газові або електричні приводи, та гібридні приводи (електродвигун та двигун внутрішнього згорання або дизельний двигун)

6: з каталізатором, регульований процес суміші, ENSZ-EGB 83.05/B згідно з вимогами забезпечений дозвільним знаком, двигуни внутрішнього згорання з системою OBD

7: ENSZ-EGB 83.05/C, 83.05/D, або 49.03/A і 51.02 згідно з вимогами (EURO-III.) забезпечений дозвільним знаком, дизельні двигуни

8: ENSZ-EGB 83.05/C, 83.05/D або 49.03/A і 51.02 згідно з вимогами (EURO-III.) дизельні двигуни з дозволеною системою OBD

** Тип коробки передач:

0: Механічна

1: Напівавтоматична

2: Автоматична

3: Секвенційна

*** Дані відносно причіпного обладнання:

0: Без гальму

1: Гальмівні причепи

2: Перехідні гальма, повновагомі причепи

Угорська Республіка MAGYAR KOZTARSASAG назва і знак (H)

НАЗВА ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ EUROPAI KOZOSSEG

"Свідоцтво про реєстрацію ТЗ" назва

"Свідоцтво про реєстрацію ТЗ " надпис на інших мовах ЄС

Назва відповідального органу

Номер свідоцтва

На першій сторінці свідоцтва:

(Обов'язкові дані, визначені директивою - у відповідності з гармонізованими кодами ЄС)

A - номерний знак

B - дата першої реєстрації

C.1 - власник свідоцтва про реєстрацію ТЗ

C.1.1 - Прізвище або назва підприємства

C.1.3 - адреса

C.4 - посилання на те, що власник свідоцтва є: a) власником ТЗ b) не власник ТЗ c) в свідоцтві немає визначеного власника ТЗ

D.3 - комерційний опис (i)

F.1 - повна вага

G - власна вага

H - термін дії документу (якщо не необмежений)

I - дата першої реєстрації в УР

K - тип-код погодження (якщо є)

P.1 - об'єм циліндрів (см3)

P.2 - найбільша потужність (kW) (якщо є)

P.3 - вид палива

Q - пропорція потужність/маса (kW/кг) (лише мотоцикли)

S.1 - кількість сидінь з водієм

S.2 - кількість стоячих місць (якщо є)

(Окремі на вибір дані, визначені директивою - у відповідності з гармонізованими кодами ЄС)

J - категорія ТЗ

O - дані причіпного обладнання (кг)

O.1 - гальмівні

O.2 - без гальму

P.5 - код/номер мотору

V.9 - класифікація по екологічному типу

(Інші дані першої сторінки свідоцтва, які не вказані в директиві)

- дата випуску

- стосовно причіпного обладнання:

Без гальму (0)

Гальмівні причепи (1)

Перехідні гальма, повновагомі причепи (2)

- Вид коробки передач (код): 0: Механічна

1: Напівавтоматична

2: Автоматична

3: Секвенційна

На другій стороні свідоцтва (дані, які не вказані в директиві)

- дата видачі, підпис особи, що видає, місце печатки реєстраційного органу, термін дії техогляду, номер голограми, особливі відмітки, реєстраційна матриця з номерним знаком, пояснення гармонізованих кодів ЄС.

Про зразки реєстраційних документів на транспортні засоби в Угорщині

Н А К А З