МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
19.08.2005 N 50/302

Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР) , відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (z0260-00) (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. за N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (z0835-00) (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (z0873-01) (реєстр. в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (z0843-03)
(реєстр. в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164) відповідно до подання Державної податкової адміністрації України, вих. від 19.07.2005 р. N 8250/5/23-5216, вх. від 20.07.2005 р. N 46/4572, НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) , починаючи з 12 вересня 2005 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 2 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської міської державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідним структурним підрозділам обласних, Київської міської державних адміністрацій довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 2 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
Заступник Міністра
економіки України
А.Березний 
Додаток N 1
до наказу
Міністерства економіки
України
19.08.2005  N 50/302

ПЕРЕЛІК

суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності

N Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Сума заборг., тис. од. Валюта Назва нерезидента Адреса нерезидента Тип порушення
1 СПД КОНДРА- ТОВ О.Б. ВІННИЦЬКА М. ТУЛЬЧИН, ВУЛ. ДЕЙЧА, 7, КВ. 14 2463508777 1,9 Євро "DREWMARK ANDRZEJ KOWALSKI" ПОЛЬЩА, ПОЛЬЩА Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ДЗТ "СЛАВУТИЧ-СТАЛЬ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
2 ДЗТ "СЛАВУТИЧ-СТАЛЬ" ДНІПРОПЕ- ТРОВСЬКА М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ПЛ. ЛЕНІНА, 1 0016403622 3043,54 Долар США "BALDEM DIS TICARET A.S." ТУРЕЧЧИНА, POYRACIK SOKAK 32/14 ILGEM APT. KAT. 480200 NISANTAST IST. Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "КОЛДІ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
3 ПП "КОЛДІ" ДОНЕЦЬКА 85764, ВОЛНОВАСЬКИЙ Р-Н, С. БУГАС, ВУЛ. ТАЛАХА, 14 0031887526 8,5 Долар США ТОВ "УСПЕХ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 400105, М. ВОЛГОГРАД, ВУЛ. ШТЕМЕНКО, 9 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
4 ПП "МЕТАЛОПРОМ" ДОНЕЦЬКА М. МАРІУПОЛЬ, ВУЛ. АЗОВСТАЛЬСЬКА, 19/2-33 0032035584 37000 Долар США "HEEBER COMMERCIAL LLC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 25, GREYSTONE MARON LEWES, DE 19958, USA Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
5 ПП "ВАНТЕЛ" ЛУГАНСЬКА М. ЛУГАНСЬК, ВУЛ. ГОСТРА МОГИЛА, 12, КВ. 28 0032325440 0 Невідома НЕВІДОМО УКРАЇНА, НЕВІДОМО Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
6 ПП "ВКФ "СЛАЙДЕР" ЛУГАНСЬКА М. ЛУГАНСЬК, ВУЛ. 16-Я ЛІНІЯ, 3/160 0032968805 0 Невідома НЕВІДОМО УКРАЇНА, НЕВІДОМО Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
7 ПП "ЕЛТЕКС" ЛУГАНСЬКА М. ЛУГАНСЬК, КВ. ШЕВЧЕНКО Т.Г., 48-А, КВ. 47 0032419727 0 Невідома НЕВІДОМО УКРАЇНА, НЕВІДОМО Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
8 ТОВ "ГЕЙЗЕР" ЛУГАНСЬКА М. ЛУГАНСЬК, ВУЛ. УКРАЇНСЬКА, 9/35 0032690819 0 Невідома НЕВІДОМО УКРАЇНА, НЕВІДОМО Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до КП "ТУРЛА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
9 КП "ТУРЛА" ЛЬВІВСЬКА М. ЛЬВІВ, ВУЛ. ШЕВЧЕНКА, 87 0019161800 4,05 Євро "WINDI-KUCIN SKI WALDEMAR KUCINSKI" ПОЛЬЩА, WINDYKI 73,06-513 WIECZFNIA KOSCIELNA Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
10 Євро "KLEEMANN HELLAS S.A." ГРЕЦІЯ, INDUSTRIAL AREA OF KILKIS PO BOX 2561100 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ПРОМІНТРАНС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
10 ПП "ПРОМІНТРАНС" ЛЬВІВСЬКА М. ЛЬВІВ, ВУЛ. НИЗИННА, 4/137 0031363768 7,8 Євро ФІРМА "PALCON NV" БЕЛЬГІЯ, BOUDEWIJNSTRAAT 18 B-2960 BRECHT Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПО МИЗАК СТЕПАН ТИМОФІЙОВИЧ скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
11 ПО МИЗАК СТЕПАН ТИМОФІЙОВИЧ ЛЬВІВСЬКА М. ЛЬВІВ, ВУЛ. СТРИЙСЬКА, 78/159 1294906117 7,6 Долар США "APORFA" УГОРЩИНА, 2338, APORKA, PETOFI 66 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ДП "СУМСЬКИЙ РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" ЗАТ "ФІРМА "УКРПРОМСПЕЦБУД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
12 ДП "СУМСЬКИЙ РЕМОНТНО- МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" ЗАТ "ФІРМА "УКРПРОМСПЕЦБУД" СУМСЬКА М. СУМИ, ВУЛ. ВОЇВОДІНА, 19 0001267521 42,5 Євро "NORD MECCANICA S.R.L" ІТАЛІЯ, VIA DELLE INDUSTRIE S. N. 33050 LAUZACCO-PAVIA DI UDINE Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
13 ПМП "СКАТ-1" ХМЕЛЬНИЦЬКА М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. КУРЧАТОВА, 5 КВ. 47 0023830810 0,6 Долар США ФІРМА "TARGOMYR" УГОРЩИНА, 5009 SZOLNOK JUHASZ DYUT. 31 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління
контролю за
зовнішньоекономічною
діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 2
до наказу
Міністерства економіки
України
19.08.2005  N 50/302

ПЕРЕЛІК

суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності

N Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Сума заборг., тис. од. Валюта Назва нерезидента Адреса нерезидента Тип порушення
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ДП "САНТАРЕС-АГРО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
14 ДП "САНТАРЕС-АГРО" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. ПОЧАЙНИНСЬКА, 38/44 0031140270 48,14 Долар США ТОО "ЧАСТНАЯ ФИРМА "АЗАМАТ- КОКШЕТАУ" КАЗАХСТАН, М. КОКШЕТАУ, ВУЛ. ГОРЬКОГО, 55 Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
15 ПП "ГЕЛІУС-2005" М. КИЇВ М. КИЇВ, Б-Р ДРУЖБИ НАРОДІВ, 10 0033104023 3,4 Долар США "FIRMA HANDLOVA "K.C.L." ПОЛЬЩА, НЕ ВСТАНОВЛЕНО Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КОНСТАНТА-ГРУП" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 (v_268665-06) від 13.07.2006 )
16 ТОВ "КОНСТАНТА-ГРУП" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. НИЖНІЙ ВАЛ, 61, КВ. 1 0032383717 147,97 Долар США ЗАТ "КОМПАНИЯ "КОНВЕРС" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. Б. ТАТАРСКАЯ, 35, БУД. 1 Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління
контролю за
зовнішньоекономічною
діяльністю
О.Жижко