МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНИ У СПРАВАХ СІМ'Ї,
МОЛОДІ ТА СПОРТУ
Н А К А З
25.12.2006 N 4335
Зареєстровано в Міністерстві 
юстиції України 
6 лютого 2007 р. 
за N 100/13367 

Про затвердження форми звітності N 1-Центр "Звіт про діяльність центру(ів) соціально-психологічної реабілітації дітей" та Інструкції щодо її заповнення

Відповідно до статті 19-1 Закону України "Про інформацію" (2657-12) , постанови Кабінету Міністрів України від 28.01.2004 N 87 (87-2004-п) "Про затвердження Типового положення про центр соціально-психологічної реабілітації дітей" НАКАЗУЮ:
1. Затвердити форму звітності N 1-Центр "Звіт про діяльність центру(ів) соціально-психологічної реабілітації дітей" (далі - форма) та Інструкцію щодо її заповнення (далі - Інструкція), що додаються.
2. Поширити затверджену форму та Інструкцію на центри соціально-психологічної реабілітації дітей.
3. Центрам соціально-психологічної реабілітації дітей забезпечити подання щороку звіту Міністерству у справах молоді, сім'ї та гендерної політики Автономної Республіки Крим, службам у справах неповнолітніх обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій до 5 січня за рік та до 5 липня за I півріччя.
4. Міністерству у справах молоді, сім'ї та гендерної політики Автономної Республіки Крим, службам у справах неповнолітніх обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій забезпечувати збір, контроль, обробку та подання щороку зведеного звіту Міністерству України у справах сім'ї, молоді та спорту, головним управлінням статистики в Автономній Республіці Крим, областях, місті Києві та управлінню статистики в м. Севастополі в цілому по території (регіону, області) до 15 січня за рік та до 15 липня за I півріччя.
5. Міністерству України у справах сім'ї, молоді та спорту забезпечувати щороку подання Державному комітету статистики України зведеного звіту в цілому по Україні та по регіонах (за окремими показниками) до 25 січня за рік та до 25 липня за I півріччя.
6. Державному департаменту з усиновлення та захисту прав дитини подати цей наказ на державну реєстрацію відповідно до Указу Президента України від 03.10.92 N 493 (493/92) "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади" (зі змінами).
7. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Міністра України у справах сім'ї, молоді та спорту Кондратюк Т.В.
Міністр
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державного комітету
статистики України
В.П.Корж
О.Г.Осауленко

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту
25.12.2006  N 4335
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
6 лютого 2007 р.
за N 100/13367

ІНСТРУКЦІЯ

щодо заповнення форми звітності N 1-Центр "Звіт про діяльність центру(ів) соціально-психологічної реабілітації дітей"

1. Загальні положення

Звіт за формою звітності N 1-Центр "Звіт про діяльність центру(ів) соціально-психологічної реабілітації дітей" (далі - звіт) складають центри соціально-психологічної реабілітації дітей (далі - центр), які зареєстровані в органах виконавчої влади. Центри щороку подають звіт до 5 липня за I півріччя та до 5 січня за рік наростаючим підсумком Міністерству у справах молоді, сім'ї та гендерної політики Автономної Республіки Крим, службам у справах неповнолітніх обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій.
У рядку "Поштова адреса" вказуються поштовий індекс, назва області, району, населеного пункту, вулиці, номери будинку та контактного телефону.
У звіті повинні бути заповнені всі показники. За відсутності показника ставиться тире. Усі дані заповнюються в одиницях, якщо інше не передбачене звітом. Звіт має бути заповнений розбірливо.
Керівник, який підписав звіт, несе відповідальність за достовірність указаних у ньому відомостей відповідно до чинного законодавства.

2. Кількість центрів

Розділ заповнюють Міністерство у справах молоді, сім'ї та гендерної політики Автономної Республіки Крим, служби у справах неповнолітніх обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій.
У графі 1 указується загальна кількість центрів, розташованих на території Автономної Республіки Крим, областей, міст Києва та Севастополя. У графі 2 вказується загальна кількість місць, на які розраховані центри, у графі 3 - кількість дітей, які перебували в центрах за звітний період.

3. Рух контингенту дітей центру(ів)

Розділ характеризує рух контингенту дітей, що перебували в центрі.
У графі 1 рядка 01 "Планова місткість центру" вказується максимальна чисельність дітей, на одночасне обслуговування яких розрахований заклад.
У графі 4 рядка 01 "Кількість дітей, які перебували у центрі за звітний період" вказується загальна кількість дітей, які перебували в центрі протягом звітного періоду, уключаючи тих, хто перебував у центрі на початок звітного періоду. Сума даних граф 2 та 3 має дорівнювати даним графи 4. Якщо дитина була в центрі декілька разів протягом звітного періоду, то вона враховується у звіті відповідну кількість разів.
У графі 6 рядка 01 "Кількість дітей на кінець звітного періоду" вказується загальна кількість дітей віком від 3 до 18 років. Дані графи 6 відповідають даним графи 4 мінус дані графи 5.
Сума даних граф 7 - 9 за всіма рядками дорівнює даним графи 4 за всіма рядками.

4. Місце постійного проживання (реєстрації) дітей

Місце проживання кожної дитини центру визначається за місцем його постійного перебування (адреса батьків, опікунів, школи-інтернату, дитячого будинку тощо). Адресні дані можуть бути занесені до книги реєстрації на підставі підтвердних документів, офіційної інформації служб у справах неповнолітніх, органів освіти.
Вихованці із селищ міського типу враховуються як міські жителі.
Таким чином, сума граф 2, 3 має відповідати даним графи 1 зазначеного розділу. Загальна кількість дітей має дорівнювати даним рядка 01 графи 4 розділу 3.

5. Освітній рівень дітей (стаціонарне перебування)

Освітній рівень дітей, що перебувають у центрі, визначається відповідно до Закону України "Про освіту" (1060-12) . Дані підтверджуються документом про освітній рівень.
Сума даних рядків 02 - 06 за всіма графами повинна дорівнювати даним рядка 01.
Дані рядка 01 розділу 5 за графами 1, 2, 3 дорівнюють сумі даних граф 8 та 9 відповідно за рядками 01, 02, 04 розділу 3.

6. Соціальна характеристика дітей

Соціальна характеристика дітей визначається та відображається у звіті на підставі документів, наданих адміністрації закладу відповідними органами (служби у справах неповнолітніх, органи освіти), за місцем проживання дитини (графи 1 - 3), та на підставі судових рішень (графи 4, 5, 6).
Сума даних граф 1, 2, 4, 5, 6 рядка 01 не може перевищувати загальної кількості дітей, які перебували в центрі протягом звітного періоду.

7. Характеристика дітей за станом здоров'я

Розділ характеризує стан здоров'я дітей, що перебували в центрі під час звітного періоду. Відомості про стан здоров'я (графа 1, рядки 04 - 09) уносяться до звіту з медичної картки дитини, що заповнюється на підставі обстеження дитини лікарем центру або в лікувальному закладі. Сума даних рядків 02 - 03 повинна дорівнювати даним рядка 01 графи 4 розділу 3. За рядком 03 дитина враховується лише один раз.
За рядками 04 - 09 дитина може враховуватися декілька разів.

8. Причини перебування дітей

Причини перебування дітей у центрі відображаються у звіті після з'ясування обставин, з яких дитина потрапила до зазначеного закладу, на підставі документів, зазначених у пункті 13 Типового положення про центр соціально-психологічної реабілітації дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 січня 2004 року N 87 (87-2004-п) .
Дані рядка 01 за графами 1 - 5 повинні дорівнювати сумі даних рядків 02 - 05 за відповідними графами.
Таким чином, сума даних граф 1, 2, 3, 4 має дорівнювати даним графи 4 рядка 01 розділу 3.

9. Вибуття дітей з центру(ів)

Відомості щодо вибуття дітей з центру вносяться до звіту на підставі документів служб у справах неповнолітніх (крім випадків, коли дитина самовільно залишила заклад).
Таким чином, дані граф 2 - 10 мають дорівнювати даним графи 1, а також даним графи 5 за відповідними рядками розділу 3.

10. Чисельність працівників центру(ів) на кінець звітного періоду

У відповідних рядках розділу вказуються дані про чисельність зайнятих посад згідно із штатним розписом, їх фактичну кількість та відсоткове співвідношення.

11. Основні показники матеріальної бази

Дані про наявність у центрі окремих приміщень, автотранспортних засобів, комп'ютерної та оргтехніки наводяться в одиницях.
Дані рядка 01 графи 1 повинні дорівнювати сумі даних рядка 02 - 05 графи 1.

12. Стан фінансування центру(ів)

Розділ формується за результатами фінансування центру у звітному періоді. Сума граф 2, 3 рядка 01 має дорівнювати даним графи 1 рядка 01.
Директор Державного
департаменту з усиновлення
та захисту прав дитини
Л.С.Волинець
ЗВІТНІСТЬ N 1-Центр

ЗВІТ

про діяльність центру(ів) соціально-психологічної реабілітації дітей за ________________________

1. Загальні положення

-------------------------------------------------- 
|               Подають              |  Термін   | Форма N-1 Центр 
|                                    |  подання  | 
|------------------------------------+-----------| ЗАТВЕРДЖЕНО 
|Центри соціально-психологічної      |до 5 січня | Наказ Міністерства України 
|реабілітації дітей - Міністерству   |до 5 липня | у справах сім'ї, молоді 
|у справах молоді, сім'ї та гендерної|           | та спорту 
|політики Автономної Республіки Крим,|           | 25.12.2006  N 4335 
|службам у справах неповнолітніх     |           | 
|обласних, Київської та              |           | 
|Севастопольської міських державних  |           | 
|адміністрацій                       |           | 
|                                    |           | 
|Міністерство у справах молоді,      |до 15 січня| Поштова - піврічна, річна. 
|сім'ї та гендерної політики         |до 15 липня| 
|Автономної Республіки Крим, служби  |           | 
|у справах неповнолітніх обласних,   |           | 
|Київської та Севастопольської       |           | 
|міських державних адміністрацій     |           | 
|- Міністерству України у справах    |           | 
|сім'ї, молоді та спорту та          |           | 
|головним управлінням статистики     |           | 
|в Автономній Республіці Крим,       |           | 
|областях, місті Києві та управлінню |           | 
|статистики в місті Севастополі      |           | 
|                                    |           | 
|Міністерство України у справах      |до 25 січня| 
|сім'ї, молоді та спорту -           |до 25 липня| 
|Державному комітету статистики      |           | 
|України                             |           | 
-------------------------------------------------- 
Найменування організації - респондента інформації
Поштова адреса
Коди організації - респондента
за ЄДРПОУ територія (КОАТУУ) види економічної діяльності (КВЕД) форми власності (КФВ) організаційно- правові форми господарювання (КОПФГ) міністерства, іншого центрального органу, якому підпорядкована організація- респондент інформації (КОДУ)*
1 2 3 4 5 6
---------------
* Тільки для підприємств державної форми власності.

2. Кількість центрів

N рядка Назва показника Кількість центру(ів) Планова місткість центру(ів) Кількість дітей, які перебували в центрі(ах) за звітний період
А Б 1 2 3
01 Усього закладів у регіоні

3. Рух контингенту дітей центру(ів)

N рядка Назва показника Планова міст- кість центру (місць) Кількість дітей на початок звітного періоду Прийнято за звітний період Кількість дітей, які перебували в центрі за звітний період Вибуло за звітний період Кількість дітей на кінець звітного періоду Із гр. 4 мали вік
від 3 до 6 років від 7 до 14 років від 15 до 18 років
А Б 1 2 3 4 5 6 7 8 9
01 Усього
у т.ч.:
02 хлопчики (стаціо- нарне перебу- вання)
03 хлопчики (денне перебу- вання)
04 дівчатка (стаціо- нарне перебу- вання)
05 дівчатка (денне перебу- вання)

4. Місце постійного проживання (реєстрації) дітей

N рядка Назва показника Усього Міські жителі Сільські жителі
А Б 1 2 3
01 Загальна кількість дітей, які перебували в центрі протягом звітного періоду - усього

5. Освітній рівень дітей (стаціонарне перебування)

N рядка Назва показника Усього Хлопчики Дівчатка
А Б 1 2 3
01 Кількість вихованців у віці 7 - 18 років
з них мають:
02 початкову загальну освіту
03 базову загальну середню освіту
з них мають:
03.1 5-7 класів
03.2 7-9 класів
04 повну загальну середню освіту
05 не навчалися взагалі
06 не навчалися більше року

6. Соціальна характеристика дітей

N рядка Назва показника Із загальної кількості дітей
мають повну сім'ю мають неповну сім'ю діти із сім'ї, де батьки ухиляються від виконання своїх обов'язків діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, які перебувають у загально- освітніх навчальних закладах, дитячих будинках, професійно- технічних закладах діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, які направлені до центру(ів) з метою їх подальшого влаштування діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, які проживають у сім'ях опікунів або піклувальників
А Б 1 2 3 4 5 6
01 Усього
02 хлопчики (стаціонарне перебування)
03 хлопчики (денне перебування)
04 дівчатка (стаціонарне перебування)
05 дівчатка (денне перебування)

7. Характеристика дітей за станом здоров'я

N рядка Назва показника Шифр за МКХ-10 Кількість дітей, які перебували в центрі(ах) за звітний період (усього)
А Б В 1
01 Усього осіб Х
у тому числі:
02 практично здорові Х
03 мають хвороби, усього А00-98
у тому числі:
04 деякі інфекційні та паразитарні А00-99
05 у тому числі: туберкульоз А15-А19
06 хвороба, зумовлена вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ) В20-В24
07 розлади психіки та поведінки F00-F09; F20-F99
08 хвороби органів дихання J-45
09 інші хвороби Х

8. Причини перебування дітей

N рядка Назва показника Із загальної кількості дітей перебували в центрі внаслідок З них особисто звернулися
складних життєвих обставин залишилися поза сімейним оточенням переведені з притулків для неповнолітніх жорстокого поводження
А Б 1 2 3 4 5
01 Усього
02 хлопчики (стаціонарне перебування)
03 хлопчики (денне перебування)
04 дівчатка (стаціонарне перебування)
05 дівчатка (денне перебування)

9. Вибуття дітей з центру(ів)

N ряд -ка Назва показника Вибуло з центру (ів), усьго З них
вибули в сім'ю, пройшо- вши курс реабілі- тації улашто- вано під опіку та піклу- вання улашто- вано в іншу сім'ю (прийо- мну, дитячий будинок сімейного типу) усино- влено улашто- вано до навчаль- них закладів різних рівнів акреди- тації повернено до загально- освітніх навчальних закладів, дитячих будинків для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування улаштовано до загально- освітніх навчальних закладів, дитячих будинків для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування вибуло, не прой- шовши курсу реабі- літації само- вільно зали- шили центр
А Б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
01 Усього
02 хлопчики (стаціо- нарне перебу- вання)
03 хлопчики (денне перебу- вання)
04 дівчатка (стаціо- нарне перебу- вання)
05 дівчатка (денне перебу- вання)

10. Чисельність працівників центру(ів) на кінець звітного періоду

N рядка Педагогічний персонал Медичний персонал Обслуговувальний персонал
кількість посад, передбачених штатним розписом фактична чисельність працюючих % кількість посад, передбачених штатним розписом фактична чисельність працюючих % кількість посад, передбачених штатним розписом фактична чисельність працюючих %
А 1 2 3 4 5 6 7 8 9
01

11. Основні показники матеріальної бази

N рядка Назва показника Кількість (одиниць)
А Б 1
01 Автотранспортні засоби (усього)
з них:
02 легковий автомобіль
03 вантажний автомобіль
04 автобус
05 мікроавтобус
06 Бібліотека
07 Фізкультурний зал
08 Спортивний майданчик
09 Майстерня
10 Навчальні класи
11 Фізіотерапевтичний кабінет
12 Комп'ютер
13 Факс
14 Ксерокс
15 Площа, яка перебуває на балансі центру (кв.м),
16 з неї здана в оренду
17 Орендована площа (кв.м)

12. Стан фінансування центру(ів)

N рядка Назва показника Бюджетне фінансування Позабюджетні надходження (залучені кошти)
заплановані засновником кошти на утримання фактично надійшло заборгованість на кінець звітного періоду
А Б 1 2 3 4
01 Усього коштів (грн)
 Керівник                 (підпис)            /прізвище, ініціали/ 
 Головний бухгалтер       (підпис)            /прізвище, ініціали/ 
Директор Державного
департаменту з усиновлення
та захисту прав дитини
Л.С.Волинець