ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
Т Е Л Е Г Р А М М А
29.11.2007 N ЦЗМ-16/115
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины сообщает, что при перевозке домашних вещей транзитом по железным дорогам Украины в сообщении между странами СНГ, а также странами СНГ и Балтии помимо сборов, указанных в пункте 6 Тарифной политики на 2008 фрахтовый год (n0003650-07) , обязательно взыскиваются следующие дополнительные сборы:
1) единый сбор - 2 евро за вагон или контейнер с домашними вещами и 0,4 евро - за контроль порожнего контейнера, подлежащего возврату в страну-собственницу.
2) при участии паромной переправы: при перевозке повагонными отправками - за накатку - 132,4 шв. фр. за вагон, выкатку - 75,6 шв. фр за вагон; мелкими отправками - за накатку - 0,50 шв. фр. за 1 тонну, за выкатку - 0,30 шв. фр. за 1 тонну.
Дополнительно могут взыскиваться:
а) плата за задержку на транзитных железных дорогах по вине отправителя, получателя или экспедитора (взимается в пользу железной дороги, на которой имела место задержка) вагонов с тремя и более осями - 2,61 шв. фр. за вагоно/час, среднетоннажных контейнеров массой брутто 3 т - 0,26 шв. фр. за контейнеро-час, среднетоннажных контейнеров массой брутто 5 т - 0,52 шв. фр. за контейнеро-час, 10-футовых контейнеров - 0,65 шв. фр. за контейнеро-час, за 20-футовых контейнеров 1,31 шв. фр. за контейнеро-час, за 30-футовых контейнеров 1,97 шв. фр. за контейнеро-час за 40-футовых контейнеров 2,62 шв. фр. за контейнеро-час;
б) пломбирование вагонов и контейнеров на пограничных станциях: пломбами - 3,00 шв. фр. за вагон, 2,00 шв.фр. - за контейнер; запорно-пломбировочными устройствами ( ЗПУ) - 5,80 шв. фр. за вагон, 5,00 шв. фр. - за контейнер;
в) оформление переадресовки на пограничных станциях - 35 шв. фр. за отправку.
В случае возникновения в пути следования по вине отправителя других расходов сборы взыскиваются с получателя на станции назначения в размерах, указанных в перевозочных документах.
Информируйте причастных.
Заместитель ЦМ
С.Меркулов