НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
26.12.2007 N 1871 
Протокол N 50

Про заяву ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., щодо видачі ліцензії провайдера програмної послуги

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Бард", м. Обухів Київської обл. (юридична та фактична адреси: вул. Миру, 14-а, м. Обухів Київської обл., 08702; директор Дон М.С.), щодо видачі ліцензії провайдера програмної послуги на території розташування багатоканальної телемережі в м. Обухові Київської обл., керуючись статтями 1, 23, 24, 36, 39, 40, 42, 47 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" (3759-12) , статтями 18, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" (538/97-ВР) , Національна рада ВИРІШИЛА:
1. Видати Товариству з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Бард", м. Обухів Київської обл., ліцензію провайдера програмної послуги на території розташування багатоканальної телемережі в м. Обухові Київської обл., зазначивши в ліцензії:
- оператор телекомунікацій - ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл.;
- територія розташування багатоканальної телемережі - м. Обухів Київської обл. у межах вулиць: Миру, Київської, Малишка, Каштанової, 8-го Березня, Лермонтова, Б.Хмельницького;
- місцезнаходження головної станції - вул. Миру, буд. 14-а, м. Обухів Київської обл.;
- ресурс багатоканальної телемережі - 75 каналів, в тому числі 46 каналів, що розповсюджують програми в кодованому вигляді;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 3350, в тому числі 300, що користуються програмами у кодованому вигляді в аналоговому стандарті, та 200, що користуються програмами у кодованому вигляді в цифровому стандарті;
- строк дії ліцензії - 10 років.
2. Затвердити ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., пакет (перелік) програм універсальної програмної послуги, згідно з додатком до рішення.
3. Затвердити ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., загальну концепцію (принципи, підстави добору та перелік програм) для ретрансляції (пропозиції абонентам), згідно з додатком до рішення (підписаним начальником відділу частотного погодження та міжвідомчої координації, начальником відділу перспективних досліджень та контролю за технічною якістю мовлення, заступником начальника управління контролю та моніторингу, начальника ліцензійно-реєстраційного управління).
4. Затвердити ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., план конвертації у загальній концепції пакетування (переліку) програм, придбаних для ретрансляції, згідно з додатком до рішення.
5. Провайдер програмної послуги ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.
6. Рекомендувати ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., вжити заходів щодо збільшення кількості програм вітчизняних та загальнонаціональних телеорганізацій у складі програмної послуги.
7. Фінансово-економічному управлінню при нарахуванні ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., ліцензійного збору за видачу ліцензії провайдера програмної послуги врахувати:
- ресурс багатоканальної телемережі - 75 каналів;
- кількість програм - 76 з використанням 74 каналів конвертації, із них іноземних програм - 47 з використанням 46 каналів конвертації (коефіцієнт за ретрансляцію програм іноземних телерадіоорганізацій К=10, програм вітчизняних телерадіоорганізацій К=5),
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм 3350, у тому числі:
7.1. розповсюдження програм у стандарті аналогового телебачення без обмеження доступу:
- ресурс багатоканальної телемережі - 29 каналів;
- кількість програм - 29 з використанням 28 каналів конвертування, із них іноземних програм - 0;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 2850;
7.2. розповсюдження програм у стандарті аналогового телебачення без обмеження доступу та з обмеженням доступу:
- ресурс багатоканальної телемережі - 46 каналів;
- кількість програм - 47 з використанням 45 каналів конвертування, із них іноземних програм 18 з використанням 17 каналів конвертування;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 300;
7.3. розповсюдження програм у стандартах аналогового та цифрового телебачення без обмеження доступу та з обмеженням доступу:
- ресурс багатоканальної телемережі - 58 каналів;
- кількість програм - 58 з використанням 57 каналів конвертування, із них іноземних програм 29 з використанням 29 каналів конвертування;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 200.
8. Після сплати ліцензійного збору видати ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., ліцензію провайдера програмної послуги.
9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на департаменти: контрольно-аналітичної роботи, ліцензійний та юридичне управління.
Голова Національної ради
Відповідальний секретар
В.Шевченко
В.Лясовський 
Додаток
до рішення Національної ради
26.12.2007  N 1871

ЗАГАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ

(принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), які передбачено надавати ТОВ ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., у складі програмної послуги в м. Обухові Київської обл. у межах території розташування багатоканальної телемережі

Пакет (перелік)

програм універсальної програмної послуги

N з/п Канал (ТВК) прийому Канал конверта- ції Програма Умови розповсюдження (доступ) - відкритий або кодований
1. 2 2 Національна телекомпанія України відкритий
2. 2 2 ТОВ "ТРК "ЕРА" відкритий
3. 4 3 ТРК "Студія 1+1" у формі ТОВ відкритий
4. 9 4 АТЗТ "Українська незалежна ТВ-корпорація" відкритий
5. 32 5 ТОВ "МКТ "ICTV" відкритий
6. 48 СК1 ТОВ "ТРК "Експрес-Інформ" відкритий
7. 52 СК2 ЗАТ "Новий канал" відкритий
8. 50 СК3 ЗАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" відкритий
9. 11 СК4 ЗАТ "ТРК "Україна" відкритий
10. 37 СК5 ТОВ "Телестудія "Служба інформації" відкритий
11. 42 СК6 ЗАТ "Телекомпанія "ТЕТ" відкритий
12. 25 СК7 ВАТ "Телеканал "ТОНІС" відкритий
13. 58 СК8 ТОВ "ТРО "Мульті Медіа Сервіс" відкритий
14. 40 6 ЗАТ "Телеодин" відкритий
15. 30 7 ДКП ТРК "Київ" відкритий
16. 35 8 ТОВ "Гравіс" (Сіті) відкритий
17. 7 10 ТОВ "Гравіс" (Кіно) відкритий

ПЕРЕЛІК

телерадіопрограм та передач, які провайдер зобов'язується надавати абоненту у складі програмної послуги

N з/п Канал прийому Канал конвер- тації Програми Умови розповсюджен- ня (доступ) - відкритий або кодований Номер та дата дозволу
18. супутни- ковий СК11 Парламентський телеканал "Рада" відкритий Договір від 11.03.04 N 519
19. супутни- ковий СК14 Enter відкритий Договір від 01.01.06 N 136-Р-Ф-М
20. супутни- ковий СК15 "24" відкритий Договір від 18.12.07 б/н
21. супутни- ковий СК16 О-TV відкритий Договір від 01.10.06 N 123
22. супутни- ковий СК17 Перший діловий відкритий Договір від 17.12.07 б/н
23. супутни- ковий СК18 Enter-фільм відкритий Договір від 01.01.06 N 136-Р-Ф-М
24. супутни- ковий СК19 КРТ відкритий Договір від 30.12.05 б/н
25. супутни- ковий СК21 Меню ТВ відкритий Договір від 01.08.07 N 127
26. супутни- ковий СК23 MUSIC BOX відкритий Договір від 18.12.07 б/н
27. супутни- ковий СК25 News One відкритий Договір від 01.12.06 N 143
28. супутни- ковий СК27 STAR TV відкритий Договір від 18.12.07 б/н
29. супутни- ковий СК29 RU MUSIC відкритий Договір від 01.06.05 N 4
30. супутни- ковий 21 Первый канал. Всемирная сеть кодований Договір від 01.02.05 N 136-пк
31. супутни- ковий 22 НТВ-Мир кодований Договір від 01.01.07 N 59
32. супутни- ковий 23 РТР-Планета кодований Договір від 01.01.06 N 136-Р-Ф-М
33. супутни- ковий 24 Мир кодований Договір від 15.07.06 б/н
34. супутни- ковий 26 Спас кодований Договір від 25.12.06 б/н
35. супутни- ковий 28 Детский мир кодований Договір від 10.07.03 N РТВ-151/03к
36. супутни- ковий 28 Телеклуб кодований Договір від 10.07.03 N РТВ-151/03к
37. супутни- ковий 31 Наше кино кодований Договір від 10.07.03 N РТВ-151/03к
38. супутни- ковий 33 Охота и рыбалка кодований Договір від 20.06.06 N 112-06 СМ
39. супутни- ковий 36 Ностальгия кодований Договір від 01.02.07 N Н-48/06
40. супутни- ковий 38 TVCi кодований Договір від 01.12.05 N 136-твц
41. супутни- ковий 43/1ц REN TV кодований Договір від
42. супутни- ковий 43/2ц TV 1000(*) 06.00-23.00 кодований Договір від 20.07.05 N 101-05V
43. супутни- ковий 43/3ц EUROSPORT кодований Договір від 01/08/03
44. супутни- ковий 43/4ц Русский иллюзион кодований Договір від 16.10.06 N v3.061201. ril
45. супутни- ковий 43/5ц ТВ Бульвар кодований Договір від 15.12.07 N БИК-1
46. супутни- ковий 43/6ц Интересное ТВ кодований Договір від 15.12.07 N БИК-1
47. супутни- ковий 43/7ц Кухня ТВ кодований Договір від 15.12.07 N БИК-1
48. супутни- ковий 43/8ц Luxe.tv кодований Договір від 15.12.07 N Л-7/1
49. супутни- ковий 44/1ц EuroNews кодований Договір від 01.09.03 б/н
50. супутни- ковий 44/2ц Премьера кодований Договір від 18.12.07 N 209/VIP
51. супутни- ковий 44/3ц Кинохит кодований Договір від 18.12.07 N 209/VIP
52. супутни- ковий 44/4ц Киноклуб кодований Договір від 18.12.07 N 209/VIP
53. супутни- ковий 44/5ц ТНТ кодований Договір від 18.12.07 б/н
54. супутни- ковий 44/6ц Индия ТВ кодований Договір від 18.12.07 N 209/И
55. супутни- ковий 44/7ц НСТ кодований Договір від 18.12.07 N 209/НСТ
56. супутни- ковий 44/8ц Русский экстрим кодований Договір від 18.12.07 N 209/Р
57. супутни- ковий 45/1ц Российский канал боевых искусств кодований Договір від 18.12.07 N 209/Б
58. супутни- ковий 45/2ц Совершенно секретно кодований Договір від 18.12.07 N 209/С
59. супутни- ковий 45/3ц Парк развлечений кодований Договір від 18.12.07 N 209/ПР
60. супутни- ковий 45/4ц Авто Плюс кодований Договір від 18.12.07 N 209/А
61. супутни- ковий 45/5ц МНОГОсерийное ТВ кодований Договір від 18.12.07 N 209/М
62. супутни- ковий 45/6ц 24 Док кодований Договір від 18.12.07 N 209/24
63. супутни- ковий 45/7ц 365 дней ТВ кодований Договір від 18.12.07 N 209/365
64. супутни- ковий 46/1ц Киносоюз кодований Договір від 18.12.07 N 209/КС
65. супутни- ковий 46/2ц Наше новое кино кодований Договір від 18.12.07 N 209/К
66. супутни- ковий 46/3ц Комедия ТВ кодований Договір від 18.12.07 N 209/КМ
67. супутни- ковий 46/4ц Русская ночь(*) кодований Договір від 18.12.07 N 209/РН
68. супутни- ковий 46/5ц Viasat Explorer кодований Договір від 20.07.05 N 101-05
69. супутни- ковий 46/6ц 24 Техно кодований Договір від 15.12.07 N Т-2
70. супутни- ковий 49 RTVI кодований Договір від 10.07.03 N РТВ-151/03к
71. супутни- ковий 53 Дамский клуб кодований Договір від 01.10.03 N v3.030956
72. супутни- ковий 57 Viasat History кодований Договір від 20.07.05 N 101-05
73. супутни- ковий 59 Бридж ТВ кодований Договір від 25.12.2006 N 6
74. супутни- ковий 61 TV-5 кодований Договір від 26.03.04 б/н
75. супутни- ковий Fashion TV кодований Договір від 01.09.03 N 136-фт
76. супутни- ковий DW кодований Договір від 24.11.03 б/н
1. кабельний 12 ТОВ "Студія Бард" відкритий Окрема ліцензія Національної ради
----------------
(*) ретрансляція дозволяється згідно з вимогами Закону України "Про захист суспільної моралі" (1296-15)
Провайдер програмної послуги ТОВ "ТРК "Бард", м. Обухів Київської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.
Розмір абонентської плати (тариф) за користування універсальною програмною послугою встановлюється та регулюється уповноваженим державним органом.
Начальник відділу
перспективних досліджень
та контролю за технічною
якістю мовлення
Начальник відділу
частотного погодження
та міжвідомчої координації
Заступник начальника
управління контролю
та моніторингу
Начальник
ліцензійно-реєстраційного
управління
В.Блінков
Т.Мироненко
О.Кривша
Л.Запорожець