МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
22.12.2004 N 50/460

Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР) , відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (z0260-00) (реєстр Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (z0835-00) (реєстр Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (z0873-01) (реєстр в Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (z0843-03)
(реєстр в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України, вих. від 15.11.2004 р. N 12729/5/23-5216, вх. від 17.11.2004 р. N 46/5794, НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) , починаючи з 5 січня 2005 року застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів - господарської діяльності згідно з додатками NN 1-3 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до іноземних суб'єктів господарської діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
Заступник Міністра
А.Березний 
Додаток 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
22.12.2004  N 50/460

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ГИВИ ДЖАНТИШВИЛИ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
1 ПП "ГИВИ ДЖАНТИШВИЛИ" ГРУЗІЯ, Г. САГАРАДЖО, С. ХАШМИ 7,2 Долар США СПД ГОНЧАРУК З.Ф. ВІННИЦЬКА М. ВІННИЦЯ, ВУЛ. ЖУКОВСЬКОГО, 14, КВ. 116 2920506742 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "EUGEN BAREIS HOLCHANDLUNG + SAGEWERKSTECHNIK" починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
2 "EUGEN BAREIS HOLCHANDLUNG+ SAGEWERKSTECHNIK" НІМЕЧЧИНА, GERMANY D-73667 KAISERBACH, WELZHEIMER STR. 66 3,8 Євро ПМП "ЕНА" ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ГАГАРІНА, 8 0013596632 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "NEUE EINKAUFSGESSELSCHAFT G.M.B.H." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
3 "NEUE EINKAUFSGESSELSCHAFT G.M.B.H." НІМЕЧЧИНА, 38100 BRAUNSCHWEIG GIESELERWALL 5 D 105,02 Євро ПП "ТОРГОВИЙ ДІМ "СОКИ" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА М. РОГАТИН, ВУЛ. ШЕРЕМЕТИ, 33 0031048828 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до КОМПАНІЯ ПО ВИРОБНИЦТВУ БУРОВИХ УСТАН. АФОІ ZOT TZOYNH O.E. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
4 КОМПАНІЯ ПО ВИРОБНИЦТВУ БУРОВИХ УСТАН. АФОІ ZOT TZOYNH O.E. ГРЕЦІЯ, ПАР. ANAГNOZTOПOYADY 4 DEZ/NIKH DIALГНІ 18 ЕЛУYOEPIA 32,2 Долар США МПП "МІОС" ЛЬВІВСЬКА 82100, М. ДРОГОБИЧ, ВУЛ. БОРИСЛАВСЬКА, 8 0022409221 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "AGRO-FA SPEED KFT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
5 "AGRO-FA SPEED KFT" УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG 4537 NYIRKERCH, FO U. 96/А 4,79 Долар США СП ТОВ "КОЛОНЕЛ" ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ПІДГРАДСЬКА, 2/1 0020438721 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "HANZI-TRADE K KFT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
6 "HANZI-TRADE K KFT" УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG FUZESGYARMAT, LENIN 1/А 3,9 Долар США ПП БЕЛЕЙ МИРОСЛАВ ЮРІЙОВИЧ ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ГРУШЕВСЬКОГО, 70/16 2144404019 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "JAKU-TREE KERESKEDELMI BT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
7 "JAKU-TREE KERESKEDELMI BT" УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG 4026 DEBRECEN, CSHEREPESH U. 8 3,21 Долар США ПП ФЕРНЕГА ВОЛОДИМИР ВОЛОДИМИРОВИЧ ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ЗАГОРСЬКА, 28-А/10 2361318072 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
8,87 Долар США ПП КЕКЕРЧЕНЬ УШТВАН СТЕПАНОВИЧ ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. 8 БЕРЕЗНЯ, 24/10 2618403310 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
7 Долар США ПП ПАК (ЗУБЕНКО) Л.К. ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ЗАНЬКОВЕЦЬКОГО, 9/53 2959000484 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "KARPATFA BT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
8 "KARPATFA BT" УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG, 1067 BUDAPEST HUNYADI TER. 12 1,2 Долар США ПП ПАК (ЗУБЕНКО) Л.К. ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ЗАНЬКОВЕЦЬКОГО, 9/53 2959000484 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "MAKRO-GLOBUS BT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
9 "MAKRO-GLOBUS BT" УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG NYIREGYHAZA, MARTIROK TER. 9 3,38 Долар США ПП ХАЛУС МИХАЙЛО ПЕТРОВИЧ ЗАКАРПАТСЬКА М. УЖГОРОД, ВУЛ. ДОБРОЛЮБОВА, 6/48 2211421950 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю
за зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
22.12.2004  N 50/460

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ВК "АРМАН" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
10 ВК "АРМАН" КАЗАХСТАН, М. ТАШКЕНТ. ВУЛ. АРТИЛЕРІЙСЬКА, 11 24,89 Долар США ТОВ "КІРОВОГРАДСЬКИЙ ЗАВОД ВАГОДОЗУЮЧОГО ОБЛАДНАННЯ" КІРОВОГРАДСЬКА М. КІРОВОГРАД, ВУЛ. КАРЛА МАРКСА, 31/36 0013770780 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "АМАТЕКУС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
11 ЗАТ "АМАТЕКУС" ЛИТВА, М. КАУНАС, ВУЛ. ВИЛКАВИШКЕ, 12 49,3 Долар США ТОВ "КСК" М. КИЇВ 02140, М. КИЇВ, ВУЛ. ВИШНЯКІВСЬКА, 11, КВ. 84 0023391718 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "GALATEXIM S.R.L." починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
12 "GALATEXIM S.R.L." МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, БУЛ. ДАЧИЯ, 36, ОФ. 77 25,93 Долар США ТОВ "АТЕМ" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. КОМІНТЕРНА, 22, КВ. 8 0021643937 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "SOPROKOM" починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
13 "SOPROKOM" МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, ВУЛ. ПУШКІНА, 24 8,03 Долар США ВАТ "ДЕРЖАВНА ХОЛДИНГОВА КОМПАНІЯ "ПАВЛОГРАД-ВУГІЛЛЯ" ДНІПРОПЕТРОВСЬКА 51400, М. ПАВЛОГРАД, ВУЛ. ЛЕНІНА, 76 0000178353 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ВКФ "ТАМАРІНД"/ "TAMARIND" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
14 ВКФ "ТАМАРІНД"/ "TAMARIND" МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, ВУЛ. С. ЛАЗО, 19 187,9 Долар США ВАТ "ДЕРЖАВНА ХОЛДИНГОВА КОМПАНІЯ "ПАВЛОГРАД-ВУГІЛЛЯ" ДНІПРОПЕТРОВСЬКА 51400, М. ПАВЛОГРАД, ВУЛ. ЛЕНІНА, 76 0000178353 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "SITAGACOM" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
15 ТОВ "SITAGACOM" МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, ВУЛ. ГРЕНОБЕЛЯ, 193, ОФІС 94 3,1 Долар США ВАТ "ОЛЕКСАНДРІВСЬКЕ РТП" КІРОВОГРАДСЬКА СМТ ОЛЕКСАНДРІВКА, ВУЛ. РАДЯНСЬКА, 16 0003748621 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "MIVAROSI LUX" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
16 ФІРМА "MIVAROSI LUX" МОЛДОВА, М. КИШИНІВ, МОСКОВСЬКИЙ БУЛЬВАР, 28/8 9 Долар США ЗАТ ХКФ "КОНДФІЛ" ХМЕЛЬНИЦЬКА М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. ШЕВЧЕНКА, 69 0000382289 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АНО СКО "АКАДЕМЗДРАВНИЦА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
17 АНО СКО "АКАДЕМЗДРАВНИЦА" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. МОСКВА, ВУЛ. ЕНГЕЛЬСА, 3/5, СТР. 1 136,6 Російський рубль вип. 1997 р. ПАНСІОНАТ "РЫБАЧЬЕ" ТРЕСТА ШАХТАСПЕЦБУД АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМ М. АЛУШТА, С. РЫБАЧЬЕ, ВУЛ. НОВОСЕЛОВ, 1 0019441787 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "АВТОДИЛЕР" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
18 ВАТ "АВТОДИЛЕР" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 603124, Г. Н. НОВГОРОД, УЛ. ВТОРЧЕРМЕТА. Д. 6 176,55 Російський рубль вип. 1997 р. ПФ "АВТОКОМПЛЕКТ- СЕРВІС" ХАРКІВСЬКА М. ХАРКІВ, ВУЛ. ПУШКІНСЬКА, 54, КВ. 169 0031558526 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ИНТЕРПРОМПРОДУКТ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
19 ТОВ "ИНТЕРПРОМПРОДУКТ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, М. ХИМКИ, ВУЛ. ЗАВОДСЬКА, 1 34,9 Долар США ТОВ "АГРОКОМ" ХМЕЛЬНИЦЬКА М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. КУРЧАТОВА, 103 0031100327 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
20 ТОВ "СТРОЙКЕРАМ-КОМПЛЕКТ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, УДМУРДІЯ, Г. ИЖЕВСК, УЛ. К. МАРКСА, 289-30 17,21 Євро ДП "ЕЛЕГІЯ" ВАТ "ЛКЗ" ЛЬВІВСЬКА М. ЛЬВІВ, ВУЛ. СЯЙВО, 12 0030707280 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю
за зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
22.12.2004  N 50/460

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "КОРУНД" починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
21 ТОВ "ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "КОРУНД" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ДЗЕРЖИНСЬК, НІЖЕГОРОДСЬКА ОБЛ., ВУЛ. 1 ТРАВНЯ 127,41 Російський рубль вип. 1997 р. ЗАТ ПВ "СПЛАВ" ДНІПРОПЕТРОВСЬКА М. ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. ДЗЕРЖИНСЬКОГО, 10/9 0024225134 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "HEAVYLIFT CARGO AIRLINES LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
22 "HEAVYLIFT CARGO AIRLINES LTD" СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, LONDON, STANSTEN AIRPORT, ESSEX, ROAD TAKELEY BISHOP, STORTFORD HERTS 451,48 Долар США ДП МОУ "УКРАЇНСЬКА АВІАЦІЙНА ТРАНСПОРТНА КОМПАНІЯ" М. КИЇВ М. КИЇВ, ВУЛ. ФРУНЗЕ, 19/21 0024964464 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ABERDEEN AGENCY LLC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
23 "ABERDEEN AGENCY LLC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ. SUITE 606,1220 N MARKET ST. WILMINGTON, DE 19801 12,3 Долар США ТОВ "ПРОМСИРОВИНА" ДОНЕЦЬКА 83000, М. ДОНЕЦЬК, ПЛ. КОНСТИТУЦІЇ, 3 0032187723 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "WINMOUNT MARKETING LLC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
24 "WINMOUNT MARKETING LLC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 8130 S.W. BEAVERTON- HILLSDALE HWY, PORTLAND, OR 97225 156,9 Долар США БВК "СТІЛ ЛІДЕР КОМПАНІ" ОДЕСЬКА М. ОДЕСА, ВУЛ. НОВОСЕЛЬСЬКОГО, 86 0030028732 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю
за зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко