МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
04.06.2003 N 50/197

Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності

( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/272 (v_272569-03) від 29.07.2003 N 50/307 (v_307569-03) від 03.09.2003 N 50/128 (v_128569-04) від 23.04.2004 N 50/129 (v_129569-05) від 11.04.2005 Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 ) ( Щодо зміни виду спеціальних санкцій починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР) , ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" (351-14) , відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (z0260-00) (реєстр Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (z0835-00) (реєстр Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (z0873-01) (реєстр Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), згідно з внесенням Державної податкової адміністрації України, вих. від 21.04.2003 р. N 3463/5/23-5416, вх. від 23.04.2003 р. N 46/1544 НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) , починаючи з 11 червня 2003 року застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 6.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В.О.
Державний секретар з питань
європейської інтеграції
В.Пятницький 
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума за- борг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "БАЛКАН КОМЕРС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
1 "БАЛКАН КОМЕРС" БОЛГАРІЯ, СЕЛІСТРА, ВАПЦАРОВ, Д. 9, АП. 9 19 Долар США ВАТ "АВТОСЕРВІС" ВІННИЦЬКА ВІННИЦЯ, СТЕЦЕНКА, 75-А 0013298337 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ГОМЕЛЬСЬКА ПТАХОФАБРИКА скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
2 ГОМЕЛЬСЬКА ПТАХОФАБРИКА БІЛОРУСЬ, ГОМЕЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ, С. НОВА МІЛЬЧА 5.1 Долар США Д/П ВАТ "ПТАХОФАБРИКА ВЕЛИКОМИТНИЦЬКА "ФІРМА "ДОМІНАНТ" ВІННИЦЬКА ХМІЛЬНИЦЬКИЙ РАЙОН, С. ВЕЛИКИЙ МИТНИК 0030067703 Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" (351-14)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до НВО "ВІННІКОМ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
3 НВО "ВІННІКОМ" БІЛОРУСЬ, МІНСЬК, КАЗІНТА, 2/18 4.9 Біло- руський рубль ВАТ "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ" ТЕРНОПІЛЬСЬ- КА ТЕРНОПІЛЬСЬ- КИЙ РАЙОН, С. В. БЕРЕЗОВИЦЯ- ОСТРІВ 0004528407 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П ПУГАЧ В.В. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
4 П/П ПУГАЧ В.В. БІЛОРУСЬ, МОЗИРЬ, ПЕР. ПЕРШОТРАВНЕВИЙ, 5/9 18.4 Укр. гривня П/П БАРЧУК В.М. ВІННИЦЬКА ТИВРІВСЬКИЙ РАЙОН, ГНІВАНЬ, ЛУНАЧАРСЬКО- ГО, 22 2671721255 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КРЕСОВ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
5 ТОВ "КРЕСОВ" БІЛОРУСЬ, МІНСЬК, КОЛЬЦЕВА, 35 0.6 Долар США ВАТ "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ" ТЕРНОПІЛЬСЬ- КА ТЕРНОПІЛЬСЬ- КИЙ РАЙОН, С. В. БЕРЕЗОВИЦЯ- ОСТРІВ 0004528407 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "СПЕЦСТРОЙМОНТАЖ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
6 ТОВ "СПЕЦСТРОЙМОНТАЖ" БІЛОРУСЬ, МОГИЛЬОВ, РОВЧАКОВА, 9 6.2 Долар США ТОВ "ОРЕСТ" РІВНЕНСЬКА РІВНЕ, ДАНИЛА ГАЛИЦЬКОГО, 2/182 0031299415 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ADMITREX ENTERPRISES LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
7 "ADMITREX ENTERPRISES LTD" КІПР, NISOSIA, SIPR MITSI BIDG, 1, 1-ST FLOOR OFFICE, 4 ELEFTHERIASS- GUARE, FCC 1003590 5.3 Долар США СП "ЛАДЕКС" ВІННИЦЬКА 24320, ЛАДИЖИН, ЕНТУЗІАСТІВ, 1; ТРОСТЯНЕЦЬКИЙ РАЙОН, ЛАДИЖИН, ЕНТУЗІАСТІВ, 5/3 0019363739 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "DREVPALET EXPORT-IMPORT S.Z.O" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
8 "DREVPALET EXPORT-IMPORT S.Z.O" ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, РАЙОН ЖДЯР НАД САЗАВОЮ, С. СТРАЖЕК, 8 8.2 Долар США ТОВ "СПОЛ-ПРОДУКТ" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА 76018, ІВАНО- ФРАНКІВСЬК, ДОВГА, 40/28; ІВАНО- ФРАНКІВСЬК, КОНОВАЛЬЦЯ, 227 0030610312 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "OLDRICH SAFRATA" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
9 "OLDRICH SAFRATA" ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 39111, PLANA NAD LUZNICI, BORECKA, 260 3.5 Долар США МПП "ВІБРАЦІЯ" ЗАКАРПАТСЬКА МУКАЧЕВЕ, ЛЕНІНГРАДА, 19/28 0022096130 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "АВТАНДИЛ ЛИПАРТІЯ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
10 ПП "АВТАНДИЛ ЛИПАРТІЯ" ГРУЗІЯ, ТБІЛІСІ, ГРИШАШВІЛІ, 43-А, КОД - 101961254 16.2 Долар США ТОВ "ЕКОРАМБУРС ІНК" М. КИЇВ КИЇВ, КІКВІДЗЕ, 12 0030436468 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума за- борг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "AZO ALOIS ZOLLNER OBERMEIER" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
11 "AZO ALOIS ZOLLNER OBERMEIER" НІМЕЧЧИНА, EICHENWED, 6, D 92436, BRUCK OPF 25.2 Нім. марка ПП "ВІПЕРА" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА КОЛОМИЯ, С. ПАЛІЯ, 30/44 0024686901 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "KOFEK WAREN HANDELS GMBH" / "KOFERK WAREN HANDELS GMBH" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
12 "KOFEK WAREN HANDELS GMBH" / "KOFERK WAREN HANDELS GMBH" НІМЕЧЧИНА, IM AHORNGRUND 43, 50996, KOELN-HAHNWALD, DEUTSCHLAND 3.72 Долар США ВАТ "ДНІПРО- ДЗЕРЖИНСЬКИЙ КОКСОХІМІЧНИЙ ЗАВОД" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 51901, ДНІПРО- ДЗЕРЖИНСЬК, КОЛЕУСІВСЬКА, 1 0005393085 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "FOTIADIS PET NICOLAOS WHOLESALE IMPORTS-EKSPORTS" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
13 "FOTIADIS PET NICOLAOS WHOLESALE IMPORTS-EKSPORTS" ГРЕЦІЯ, AGIAS GIANNIS, ASPROPIRGOS 11.6 Долар США СП ВТО "СУЗІР'Я" ОДЕСЬКА КОДИМА, ЛЕНІНА, 60 0030155820 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "ІНТЕР-СТАР 2" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
14 ФІРМА "ІНТЕР-СТАР 2" АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, ГРУЗИНСЬКА, 26/14 8.24 Долар США ПБВКФ "АНГА" ХАРКІВСЬКА 61052, ХАРКІВ, ПОЛТАВСЬКИЙ ШЛЯХ, 47/49 0014087105 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "PRIBIL MERNOKI IRODA BT" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
15 "PRIBIL MERNOKI IRODA BT" УГОРЩИНА, БУДАПЕШТ, ВЕРЕШМАРТИ, 13; 1071, BUDAPEST, U. DAMJANICH, 49 3.5 Долар США П/П В.С.ЧЕРВІНСЬКИЙ ЗАКАРПАТСЬКА МУКАЧЕВЕ, ОСИПЕНКО, 39Б/4 1811802692 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "GLANMIRE INTERNATIONAL LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
16 "GLANMIRE INTERNATIONAL LTD" ІРЛАНДІЯ, SUITE, 58, FITZWILLIAM SQUARE, DUBLIN 2 23.7 Долар США ТОВ "ЕЛІТА" М. КИЇВ КИЇВ, СТРУТИНСЬКО- ГО, 8/342 0024934285 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "KEA GMBH" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
17 "KEA GMBH" АВСТРІЯ, А 8074, GRAZ RAABA DR AUNER STR., 22 1.3 Нім. марка ПП "ВІПЕРА" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА КОЛОМИЯ, С. ПАЛІЯ, 30/44 0024686901 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "SALT & PEPPER" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
18 "SALT & PEPPER" АВСТРІЯ, MORZLNPLATZ 1, A-1010, WEIN 15.7 Євро СП "ВІАДУК" ЗАКАРПАТСЬКА МУКАЧЕВЕ, ПРЯШІВСЬКА, 3 0000294154 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "SOROS S.V." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
19 "SOROS S.V." ЛАТВІЯ, 44, NICGALE, RIGAACC 0734744 1.6 Долар США ТОВ "А. С. ОЛВІЗ" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 50053, КРИВИЙ РІГ, МУСОРГСЬКОГО, 19; КРИВИЙ РІГ, КРЕМЛІВСЬКА, 23 0024228044 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ELYSIUM DEVELOPMENT INC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
20 "ELYSIUM DEVELOPMENT INC" ЛІХТЕНШТЕЙН, ZOLLSTRASSE, 9, POSTFACH 1611, FL-9490, VADUZ FUSTENTUM 9.1 Долар США ТОВ ФІРМА "ГЕЛЛА ЛТД" М. КИЇВ КИЇВ, ІНСТИТУТСЬКА, 25; 01010, КИЇВ, ОНИЩЕНКА, 4 0023526727 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ASBO INSURANSES "ASBO INSURANSES скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
21 "ASBO INSURANSES LLC" ЛИТВА, ВІЛЬНЮС, ПАМЕРЮ, 56 12.7 Долар США МВКП "ВІССА ЛТД" ВІННИЦЬКА 21001, ВІННИЦЯ, ЧЕРВОНОАРМІЙ- СЬКА, 32/38; 21001, ВІННИЦЯ, ПР. ЛИТОВСЬКИЙ, 6 0013340269 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності,
до яких застосовано спеціальну санкцію -
тимчасове зупинення зовнішньоекономічної
діяльності на території України
N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума за- борг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "СВАЯ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
22 ПП "СВАЯ" ЛИТВА, А. МІСЯЛІСА, ДРАУГІСТЕС, 11/14 0.4 Долар США ПП "САМІД" ВІННИЦЬКА 21100, ВІННИЦЯ, ОСТРОВСЬКОГО, 6/12; ВІННИЦЯ, КЕЛЕЦЬКА, 53/401 0030247481 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до АТ "ПРЕКС-ПЕТРОЛЬ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/129 (v_129569-05) від 11.04.2005 )
23 АТ "ПРЕКС-ПЕТРОЛЬ" МОЛДОВА, БЕЛЬЦІ, 3100, ФЕРОВІАРІЛОР, 72. Р/Р 222470400032 В АКБ "БАНКА СОЧИАЛЕФ" 1.87 Долар США ДВАТ "ЗАХІДВУГЛЕ ЗБУТПОСТАЧ" ЛЬВІВСЬКА СОКАЛЬ, Б. ХМЕЛЬНИЦЬ- КОГО, 26 0022405973 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до КОЛГОСП "ПРОГРЕС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
24 КОЛГОСП "ПРОГРЕС" МОЛДОВА, ГРИГОРІОПОЛЬСЬ- КИЙ РАЙОН, С. ТАШЛИК ПРМ 43.3 Укр. гривня П/П ТКАЧ ТАРАС БОРИСОВИЧ ВІННИЦЬКА ЯМПІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, С. МИХАЙЛІВКА 2346604092 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П ВІНСОР ОВЧИННИКОВ скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
25 П/П ВІНСОР ОВЧИННИКОВ МОЛДОВА, КОМРАТ, ДУБІНІНА, 4 9.39 Долар США ПП "ОАЗИС" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 49017, ДНІПРО- ПЕТРОВСЬК, НОГІНСЬКА, 29/5 0030253102 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ЄРЯК" / "ЕРАК" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
26 ТОВ "ЄРЯК" / "ЕРАК" ВІРМЕНІЯ, ЄРЕВАН, АНРАПЕТУТЯН, 78/17 "АРМСБЕРБАНК" 1.3 Долар США ПП "МЕДІКАЛ" М. КИЇВ 01023, КИЇВ, Ш. РУСТАВЕЛІ, 1/14 0019490343 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ASPA CORPORATION" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
27 "ASPA CORPORATION" ПАНАМА, 34-20 CALLE 34, PANAMA 5 13.7 Долар США ДТ ВО "ЗОНД" ОДЕСЬКА ОВІДІОПОЛЬСЬ- КИЙ РАЙОН, С. МАРЬЯНІВКА, ВИНОГРАДНА, 2 0031207125 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "BIURO HANDLOWE MAKLER" / ТБ "МАКЛЕР" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
28 "BIURO HANDLOWE MAKLER" / ТБ "МАКЛЕР" ПОЛЬЩА, ЛЮБЛІН, ПШЕСМИК, 7; POLSKA, LUBLIN, PRZESMYK, 7 3.3 Долар США П/П ЛАБУРЕНКО Т.О. ВІННИЦЬКА ВІННИЦЯ, КЕЛЕЦЬКА, 86/36 2783319588 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "EKOGAS-LPG" SP Z.O.O. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
29 "EKOGAS-LPG" SP Z.O.O. ПОЛЬЩА, 37-450, STALOWA WOLA, UL. PRZEMYSTOWA, 61 1.45 Долар США ТОВ "НОВО-ТРЕЙДІНГ" М. КИЇВ КИЇВ, СІЧНЕВОГО ПОВСТАННЯ, 11-А 0023702087 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "АЙЫЛГА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
30 "АЙЫЛГА" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РЕСПУБЛІКА САХА, СРЕДНЕКОЛИМСЬК, ЮБІЛЕЙНА, 13 31.9 Рос. рубль вип. 1997 р. ДП "ТИСМЕНИЧАНКА" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА ТИСМЕНИЦЯ, ВЕРБОВА, 9 0030362098 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АТ "ЛЯСКЕЛЬСКИЙ БУМАЖНЫЙ ЗАВОД" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
31 АТ "ЛЯСКЕЛЬСКИЙ БУМАЖНЫЙ ЗАВОД" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, КАРЕЛІЯ, ЛЯСКЕЛЯ, РАДЯНСЬКА, 4 106.9 Рос. рубль вип. 1997 р. ПП "ФАБРИКА ШПАЛЕР ТА СИНТЕТИЧНОГО ШПОНУ" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, ТЕРНОПІЛЬСЬ- КА, 6 0024277657 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до АТ "ПРОМИНТЕРСЕРВИС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
32 АТ "ПРОМИНТЕРСЕРВИС" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, НАЗРАНЬ, ФАБРИЧНА, 3 1.9 Укр. гривня ТОВ ВКП "ХМІЛЬНИКМЕБЛІ" ВІННИЦЬКА ХМІЛЬНИК, 2-Й ПРОВ. ЛЕНІНА, 10 0025497800 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 4
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума за- борг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "ПОЛИ-СИНТВИТА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
33 ВАТ "ПОЛИ-СИНТВИТА" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 301288, ТУЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ, КІРЄЄВСЬКИЙ РАЙОН, С. ШВАРЦЕВСЬКИЙ; ІПН 7128006143 100 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ВЕКТРА" М. КИЇВ 01005, КИЇВ, ЧЕРВОНО- АРМІЙСЬКА, 57/3 0019353764 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "МАШЭНЕРГО" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
34 ЗАТ "МАШЭНЕРГО" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ВОРОНІЖ, ІНТЕРНАЦІОНАЛУ, 4/21 607.64 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "МЕТАВАКС" М. КИЇВ 01011, КИЇВ, РИБАЛЬСЬКА, 24/16 0025405673 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "ОМЕГА ЛОДЖИК" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
35 ЗАТ "ОМЕГА ЛОДЖИК" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 119034, МОСКВА, РИЛЄЄВА, 29/2 4.85 Долар США ВАТ "ДНІПРОДЗЕРЖИН- СЬКИЙ КОКСОХІМІЧНИЙ ЗАВОД" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 51901, ДНІПРО- ДЗЕРЖИНСЬК, КОЛЕУСІВСЬКА, 1 0005393085 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П РОМАНОВА НИНА СТЕПАНОВНА скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
36 П/П РОМАНОВА НИНА СТЕПАНОВНА РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКОВСЬКА ОБЛАСТЬ, ХІМКИ, ЧАПАЄВА, 5/5 13.9 Долар США ВАТ "ЯМПІЛЬСЬКИЙ МАСЛОСИРЗАВОД" ВІННИЦЬКА ЯМПІЛЬ, КОТОВСЬКОГО, 23 0000444582 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П ФОМИНА ВАЛЕНТИНА ДМИТРИЕВНА скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
37 П/П ФОМИНА ВАЛЕНТИНА ДМИТРИЕВНА РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 308036, БЄЛГОРОД, 60 РОКІВ ЖОВТНЯ, 2/246 50.87 Рос. рубль вип. 1997 р. ПВКП "ТРАНСАГРО" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 49099, ДНІПРО- ПЕТРОВСЬК, САВКІНА, 6/204 0020235774 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "БАЛТСТАР" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
38 ТОВ "БАЛТСТАР" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, САНКТ- ПЕТЕРБУРГ, ДЕКАБРИСТІВ, 36/1, ЛІТ. "А", ОФІС 300 219.08 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ДНІПРОКОМ- ПЛЕКТ" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 49102, ДНІПРО- ПЕТРОВСЬК, БУДЬОННОГО, 73/29 0031197945 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КОНДИТЕР ЛЮКС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
39 ТОВ "КОНДИТЕР ЛЮКС" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 153000, ІВАНОВО, ЖАРОВА, 10/301 198.5 Долар США ЗАТ "ОДЕСА" ОДЕСЬКА 65023, ОДЕСА, 3-Й ВОДОПРОВІДНИЙ ПРОВ., 9; 65000, ОДЕСА, В.ТЕРЕШКОВОЇ, 17-А 0000377147 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КЪЮРИСТ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
40 ТОВ "КЪЮРИСТ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 305007, КУРСЬКА ОБЛАСТЬ, КУРСЬКИЙ РАЙОН, СТ. КЛЮКВА, ПЕРЕДВИЖНЕ О.С. 74.28 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ХАРПРОМСЕРВІС" ХАРКІВСЬКА 61157, ХАРКІВ, ТЕКСТИЛЬНА, 24 0030885232 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "МЕТАЛЛ МАСТЕР-1" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
41 ТОВ "МЕТАЛЛ МАСТЕР-1" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКВА, ПЕР. МАЛИЙ КІСЕЛЬНИЙ, 6/1 39.7 Рос. рубль вип. 1997 р. ПП КІФ "АСТРОН" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, КОСМІЧНА, 21А/210 0019468148 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ОБЛТОРГ СЕВЕР" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
42 ТОВ "ОБЛТОРГ СЕВЕР" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 117342, МОСКВА, ОСТРОВІТЯНОВА, 43-А 114.7 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ АГРОПРОМИСЛОВИЙ КОМПЛЕКС "ДОБРОТА" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА КОЛОМИЯ, ПРОСПЕКТ ВІДРОДЖЕННЯ, 21 0030953524 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ООО "РИАЛТА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
43 ООО "РИАЛТА" 680031, Г.ХАБАРОВСК, УЛ.НЕКРАСОВА, 44/7; ИНН 2724041510 234.4 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ВІН-ДАЛЬ" ВІННИЦЬКА ВІННИЦЯ, СВЕРДЛОВА, 157/100 0013316503 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Додаток 4 із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінекономіки, європ.інтеграції N 50/128 (v_128569-04) від 23.04.2004
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 5
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума за- борг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "С.Т.С." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
44 ТОВ "С.Т.С." РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 115211; МОСКВА, БОРІСОВСЬКІ ПРУДИ, 10/5 28.3 Долар США ВАТ "ГАЛИЧИНА" ЛЬВІВСЬКА 80460, КАМ'ЯНКА- БУЗЬКИЙ РАЙОН, С. РЕМЕНІВ, САДОВА, 1 0022357613 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "СИБИРСКИЕ ОПТОВЫЕ МЕХОВЫЕ СКЛАДЫ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
45 ТОВ "СИБИРСКИЕ ОПТОВЫЕ МЕХОВЫЕ СКЛАДЫ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, НОВОСИБІРСЬК, СТЕПНА, 45/115 389.7 Рос. рубль вип. 1997 р. ВАТ "ХУТРОФІРМА "ТИСМЕНИЦЯ" ІВАНО- ФРАНКІВСЬКА 77400, ТИСМЕНИЦЯ, ВЕРБОВА, 9 0000300015 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТЕХХИМ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
46 ТОВ "ТЕХХИМ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 305007, КУРСЬК, 3-Й МАКОВСЬКИЙ ПРОВУЛОК, 29/7 259.13 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ХАРПРОМСЕРВІС" ХАРКІВСЬКА 61157, ХАРКІВ, ТЕКСТИЛЬНА, 24 0030885232 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ОЗЕРЧАНКА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
47 ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ОЗЕРЧАНКА" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 456787, ЧЕЛЯБІНСЬКА ОБЛАСТЬ, ОЗЕРСЬК, ПРОСПЕКТ К.МАРКСА, 23-А, ІНН 7422018979, ЗКПО 45655483 6.9 Долар США ЗАТ "ЕЛЕВАТОР УКРАЇНА" М. КИЇВ КИЇВ, БОГОМОЛЬЦЯ, 4-А 0023745234 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ИНВЕСТПРОМСТРОЙ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
48 ТОВ ПП "ИНВЕСТПРОМСТРОЙ" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКВА, ЧЕРВОНОАРМІЙСЬ- КА, 23, СТ. 1, ІНН 77114010720, ЗКПО 28920222 45.3 Укр. гривня ЗАТ "ЕЛЕВАТОР УКРАЇНА" М. КИЇВ КИЇВ, БОГОМОЛЬЦЯ, 4-А 0023745234 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ ФІРМА "ЛОРДИС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
49 ТОВ ФІРМА "ЛОРДИС" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКВА, ОСІПЕНКО, 76/71, 2 25.6 Долар США ТОВ "ХОМ" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, ПРОСПЕКТ МОСКОВСЬКИЙ, 44/8 0025453889 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "METEORIT" S.R.O. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
50 "METEORIT" S.R.O. СЛОВАЧЧИНА, BRATISLAVA, STARA VAJNORISKA, 37 88.9 Долар США П/П БУРЛАЧЕНКО А.І. ОДЕСЬКА ОВІДІОПОЛЬСЬ- КИЙ РАЙОН, С. МИКОЛАЇВКА, ЛЕНІНА, 38 2840415117 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "TUSCON MANAGEMENT LTD" / "TUCSON MANAGEMENT LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
51 "TUSCON MANAGEMENT LTD" / "TUCSON MANAGEMENT LTD" ШВЕЙЦАРІЯ, 67, REU DE LA SERVETTE, 1202, GENEVE, SWITZERLAND GENERAL BANKING AND TRUST CO. LTD., ACC 14.17 Долар США ТОВ "НОВО-ТРЕЙДІНГ" М. КИЇВ КИЇВ, СІЧНЕВОГО ПОВСТАННЯ, 11-А 0023702087 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до КОРПОРАЦІЯ "НАДЖІ БЕСО" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
52 КОРПОРАЦІЯ "НАДЖІ БЕСО" СІРІЙСЬКА АРАБСЬКА РЕСПУБЛІКА, ДАМАСК, АЛЬ МАМОУН, СТРИТ ХАРИКА, Р/Р 7898 81.4 Долар США ТОВ "САМАР ЛТД" ОДЕСЬКА КОМІНТЕРНІВ- СЬКИЙ РАЙОН, С. ОНИСЬКОВЕ, САДОВА, 32-А 0030480682 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ФІРМА "CAN DEKORASYON" / "CAN DE KORATION" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
53 ФІРМА "CAN DEKORASYON" / "CAN DE KORATION" ТУРЕЧЧИНА, TEK. GIDA ITN. VE IHR. DIS TICARET LTD STI ISTANBUL, ATATURK BULVARL, 6 CALLSTLGLMLZ BANKA YAPI VE KREDI BANKASI 23.3 Долар США СУТП ТОВ "ПІРАМІДА" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, ПРИМАКОВА, 23/1 0030141535 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ЧАРЬЕГ-Н" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
54 ТОВ "ЧАРЬЕГ-Н" ТУРКМЕНІСТАН, АШГАБАТ, МИР, 2/4, Б. 4, КВ. 59. Р/Р 2682694, В/Р 1730644, К/Р 700161006 25.6 Долар США ГФК "АГРОСПЕЦ- МОТОРКОМПЛЕКТ" М. КИЇВ ЮР.: КИЇВ, ЗАЛІЗНИЧНЕ ШОСЕ, 47. ФАКТ.: КИЇВ, АНТОНОВА, 5 0030372064 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 6
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.06.2003  N 50/197

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код ЄДРПОУ Тип порушення
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "AVONBORN LIMITED" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
55 "AVONBORN LIMITED" СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 34, JOHN STREET, LONDON, WCIN 2 AT, UKACI 35923265 MIDLAND BANK PLC. LEADENHAL 561.2 Долар США ВАТ "ГАЛИЧИНА" ЛЬВІВСЬКА 80460, КАМ'ЯНКА- БУЗЬКИЙ РАЙОН, С. РЕМЕНІВ, САДОВА, 1 0022357613 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "FENITON LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
56 "FENITON LTD" СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 2, TRELAKE ROAD, TREVARRICK, ST. AUSTELL COMWALL PL 25 5NNACC 1320410039, MULTIBANK, RIGA, LATVIA 23.07 Долар США ТОВ "КОМПАНЬОН" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, КАЛІНІНА, 91 0030141776 Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" (351-14)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ARCADE HOLDING GROUP LLC" / "АРКАДА ХОЛДІНГ ГРУП ЛЛС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
57 "ARCADE HOLDING GROUP LLC" / "АРКАДА ХОЛДІНГ ГРУП ЛЛС" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 913 MARKET ST. SUITE 1100 WILMINGTON, DELAWARE, DE 19801 INTERMEDIARY BANK BANKERS TRUST CO, NEW 75.6 Долар США ПП "РАДОВА" М. КИЇВ 03006, КИЇВ, ПРЕДСЛАВИНСЬ- КА, 12; КИЇВ, ПОПУДРЕНКА, 52 0023169807 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ARVIS COMMUNICATION INC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
58 "ARVIS COMMUNICATION INC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 208H PLAZA CENTER BUILDING, 3505, SILVERSIDE ROAD, WILMINGTON, 19810, COUNTRY OF NEWCASTLE 14.12 Нім. марка ПБВКФ "АНГА" ХАРКІВСЬКА 61052, ХАРКІВ, ПОЛТАВСЬКИЙ ШЛЯХ, 47/49 0014087105 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
0.52 Долар США ПБВКФ "АНГА" ХАРКІВСЬКА 61052, ХАРКІВ, ПОЛТАВСЬКИЙ ШЛЯХ, 47/49 0014087105 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "ECO-TECH-TRADE LLC" починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
59 "ECO-TECH-TRADE LLC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 3306, WETMORE AVE, EVERETT, WASHINGTON 35747.3 Рос. рубль вип. 1997 р. ТОВ "ЕКОАВТОСЕРВІС" М. КИЇВ КИЇВ, ФРУНЗЕ, 13-Е 0031993479 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Дію спеціальної санкції по відношенню до "Emera ld group lc." скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції N 50/272 (v_272569-03) від 29.07.2003 )
60 "EMERALD GROUP LC." СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 52, STATE STR., MONTPELIER, VT 05602, VERMONT 199.64 Долар США ТОВ "ТЕТЕРІВ-НАФТА" ЖИТОМИРСЬКА ЖИТОМИРСЬКИЙ РАЙОН, СТ. СТАНИШІВКА 0030077266 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "MELFORD BUSINESS COMPANY" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
61 "MELFORD BUSINESS COMPANY" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 700 WILMINGTON, NEW CASTLE, 3422, OLD CAPITOL TRAIL, SUITE 19808-6192, DELAWARE, USAACC. 469-4454 AIZKRAUKLES BANKA, RIGA, L 60.36 Долар США ТОВ "ЯСЕНЬ" ДНІПРО- ПЕТРОВСЬКА 49000, ДНІПРО- ПЕТРОВСЬК, КОМУНАРІВСЬ- КА, 7/221 0019096209 Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Щодо зміни виду спеціальної санкції по відношенню до "ONINVEST LLC" починаючи з 20.07.2006 р. див. Наказ Міністерства економіки N 102/271 (v0271665-06) від 13.07.2006 )
62 "ONINVEST LLC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 913, N. MARKER ST., SUITE 1100, WILMINGTON DE 19801, USA; ACC 3204060026 OGRES KOMERCBANKA, 12, E BIVZNIEKA- UPISHA STR., RIGA, LV-1050, LATVIA, SWIFT CODE: OKBALV 22 ACC 04-412-184 15730.85 Долар США ТОВ "СПОРТИВНИЙ КЛУБ" ФК "ВОЛИНЬ" ВОЛИНСЬКА К-КАШИРСЬКИЙ, ШЕВЧЕНКА, 10 0032035233 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "SUTCLIFFE OVERSEAS INC" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 (v_270665-06) від 13.07.2006 )
63 "SUTCLIFFE OVERSEAS INC" СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, 120 EAST 4 STR., LITTLE ROCK, ARKANSAS 72201 16.9 Долар США ТОВ "ЕКОІНВЕСТ" ХАРКІВСЬКА ХАРКІВ, МОНТАЖНА, 12А/14 0030427480 Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (185/94-ВР)
( Додаток 6 із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінекономіки, європ. інтеграції N 50/307 (v_307569-03) від 03.09.2003 )
Начальник управління контролю за
зовнішньоекономічною діяльністю
О.Жижко