МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
Н А К А З
03.08.2007 N 666
Зареєстровано в Міністерстві 
юстиції України 
17 серпня 2007 р. 
за N 952/14219 

Про внесення змін до Правил перевезення пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України

Відповідно до Закону України "Про залізничний транспорт" (273/96-ВР) та Порядку обслуговування громадян залізничним транспортом, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 березня 1997 року N 252 (252-97-п) , та з метою поліпшення обслуговування громадян при користуванні залізничним транспортом НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Зміни до Правил перевезення пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 27 грудня 2006 року N 1196 (z0310-07) , зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 4 квітня 2007 року за N 310/13577, що додаються.
2. Державній адміністрації залізничного транспорту України (Козак В.В.) подати цей наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.
3. Цей наказ набирає чинності з 31 серпня 2007 року.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Міністра Корнієнка В.В.
Міністр
ПОГОДЖЕНО:
В.о. Голови Державного комітету
України з питань регуляторної
політики та підприємництва
Заступник Голови
Держспоживстандарту України
Перший заступник Голови
Антимонопольного комітету
України
М.Рудьковський
К.Ващенко
О.Ю.Пічугін
О.Мельниченко

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства
транспорту та зв'язку
України
03.08.2007  N 666
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
17 серпня 2007 р.
за N 952/14219

ЗМІНИ

до Правил перевезення пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 27 грудня 2006 року N 1196 ( z0310-07 ), зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 4 квітня 2007 року за N 310/13577

1. Розділ 2 доповнити пунктом 2.58 такого змісту:
"2.58. Під час оформлення проїзних документів квитковий касир або інший працівник, який одержує гроші під час розрахунку з пасажиром, повинен з'ясувати, чи згоден пасажир сплатити вартість за користування у вагоні постільними речами.
У разі сплати пасажиром за його власним бажанням у квитковій касі вартості користування постільними речами відповідна інформація зазначається у проїзному чи іншому документі".
2. У розділі 6 третє та четверте речення пункту 6.15 викласти в такій редакції:
"Для подальшого проїзду за пільговим проїзним документом пасажир повинен придбати нову зі знижкою 50% плацкарту, проїзний документ на весь шлях компостується і разом з плацкартою віддається пасажиру для поїздки. Для подальшого проїзду за безплатним проїзним документом оформляється новий безплатний проїзний документ, а в касі для звіту залишається безкоштовний проїзний документ на весь шлях прямування".
3. Розділ 7 доповнити пунктом 7.26 такого змісту:
"7.26. Пасажири всіх вагонів зі спальними місцями, що сплатили вартість користування постільними речами, забезпечуються ними провідником вагона.
Якщо вартість користування постільними речами сплачена в квитковій касі, пасажир надає провіднику проїзний чи інший документ, що підтверджує цю сплату.
У випадках, коли пасажир не оплатив вартості користування постільними речами у квитковій касі (при терміновому виїзді на похорон, у зв'язку з нещасними випадками з рідними чи близькими, у разі непередбаченої значної зміни графіка руху поїзда, у разі зміни на шляху прямування поїзда категорії вагона, у якому слідуватиме пасажир, тощо), він може сплатити за користування у вагоні постільними речами начальнику поїзда або провіднику вагона, який зобов'язаний видати пасажиру відповідний документ (квитанцію) про сплату".
4. У розділі 10:
4.1. Абзац четвертий пункту 10.2 після слів "та може включатись" доповнити словами "за бажанням пасажира".
4.2. У пункті 10.3 вилучити слово "залізниць".
4.3. У пункті 10.8 слова "типів вагонів" замінити словом "вагонах".
4.4. У пункті 10.9 після слів "у вагоні 1-го класу" доповнити словами в дужках "(крім електро- та дизель-поїздів підвищеного комфорту)".
5. У розділі 12:
5.1. У пункті 12.1 абзацу дев'ять слова "проїзного документа" замінити словом "замовлення".
5.2. Абзац другий пункту 12.2 вилучити.
5.3. У пункті 12.4 слова "безплатно, в обмін на талони" замінити словами "в обмін на талони - безплатно та зі знижкою вартості проїзду".
6. У розділі 13:
6.1. У пункті 13.6 доповнити реченням другим такого змісту: "Умови проїзду обслуговуючого персоналу в цих вагонах визначається договором".
7. У розділі 33:
7.1. В абзаці першому пункту 33.1 після слів "(пасажирській будівлі)" додати слова "та на зупиночній платформі".
8. У розділі 34:
8.1. У пункті 34.2 слова та цифри "студентського та дитячого - 20" та останнє речення вилучити.
8.2. В абзаці другому пункту 34.3 слова "визначених для відповідного виду квитка" замінити словами "визначену для пільгового абонементного квитка".
9. У додатку 1:
9.1. У колонці "Текст штемпеля" по тексту слово "чинність" замінити словом "дійсність" у відповідних відмінках.
10. У додатку 2:
10.1. В абзаці першому колонки 3 позиції 12 слова "в період з 1 жовтня до 15 травня без обмеження кількості поїздок" вилучити.
10.2. В абзаці другому колонки 4 позиції 12 цифру "II" вилучити, а слово "груп" замінити словом "групи".
10.3. Позицію 18 вилучити.
Директор департаменту розвитку
та координації систем
транспорту та зв'язку
Г.Легенький