Резолюция 1836 (2008),
принятая Советом Безопасности на его 5985-м заседании
29 сентября 2008 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои резолюции и заявления своего Председателя в
отношении ситуаций в Либерии и в субрегионе, в частности на свои
резолюции 1777 (2007) ( 995_g62 ), 1750 (2007) ( 995_g32 ),
1626 (2005) ( 995_d83 ) и 1509 (2003) ( 995_b92 ),
приветствуя доклад Генерального секретаря от
15 августа 2008 года (S/2008/553) и принимая к сведению его
рекомендации,
приветствуя далее усилия, которые продолжает предпринимать
правительство Либерии в целях улучшения управления, укрепления
безопасности и борьбы с коррупцией, а также принятые им важные
меры для усиления контроля правительства над природными ресурсами
Либерии и укрепления экономики,
давая высокую оценку правительству Либерии за принятие его
первой национальной стратегии сокращения масштабов нищеты на
2008-2011 годы и призывая международное сообщество сотрудничать с
правительством в осуществлении этой стратегии,
с удовлетворением отмечая шаги, предпринимаемые в целях
содействия национальному примирению и урегулированию конфликтов
при поддержке Фонда миростроительства,
отмечая прогресс, достигнутый в воссоздании, оснащении и
развертывании Либерийской национальной полиции и реорганизации
Вооруженных сил Либерии, а также в разработке архитектуры
национальной безопасности, принимая к сведению остающиеся
трудности и призывая правительство Либерии в сотрудничестве с
международным сообществом активизировать его усилия в этих
областях,
отмечая далее, что Либерийская национальная полиция
продолжает нуждаться в поддержке со стороны советников Организации
Объединенных Наций по вопросам деятельности полиции, как об этом
говорится в докладе Генерального секретаря,
выражая свою признательность за продолжающуюся поддержку со
стороны международного сообщества, Экономического сообщества
западноафриканских государств (ЭКОВАС) и Африканского союза (АС),
высоко оценивая работу Миссии Организации Объединенных Наций
в Либерии (МООНЛ) под руководством Специального представителя
Генерального секретаря в связи с существенным вкладом, который она
продолжает вносить в поддержание мира и стабильности в Либерии, и
приветствуя тесное сотрудничество между МООНЛ и Операцией
Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре (ОООНКИ), а также с
правительствами соседних стран в координации деятельности по
обеспечению безопасности в пограничных районах в субрегионе,
отмечая с признательностью прогресс, достигнутый к настоящему
времени в деле реинтеграции бывших комбатантов, приветствуя вклад,
который вносят Программа развития Организации Объединенных Наций,
МООНЛ, международные партнеры и Национальная комиссия по
разоружению, демобилизации, реинтеграции и реабилитации, и
признавая, что по-прежнему существует необходимость
трудоустройства в организованном секторе,
признавая, что в процессе консолидации постконфликтной
переходной ситуации в Либерии еще остаются серьезные трудности, в
том числе связанные с укреплением государственной власти,
значительными потребностями в области развития и реконструкции,
реформой судебной системы, обеспечением правопорядка на всей
территории страны, а также дальнейшим укреплением либерийских сил
безопасности и формированием архитектуры безопасности, в частности
Либерийской национальной полиции, и отмечая, что коррупционные и
насильственные преступления, в том числе связанные с эксплуатацией
природных ресурсов Либерии, могут подорвать процесс достижения
этих целей,
приветствуя прогресс в достижении общих контрольных
показателей, изложенных в докладе Генерального секретаря от
12 сентября 2006 года, и основных контрольных показателей,
представленных в докладах Генерального секретаря от
9 августа 2007 года и 19 марта 2008 года, приветствуя
продолжающиеся усилия МООНЛ по поощрению и защите, в
сотрудничестве с правительством Либерии, прав гражданского
населения, в частности детей и женщин, призывая либерийские власти
продолжать сотрудничать со страновой группой Организации
Объединенных Наций и гражданским обществом в целях достижения
дальнейшего прогресса в этих областях, и в частности в борьбе с
насилием в отношении детей и женщин, в том числе с гендерным
насилием, сексуальной эксплуатацией и надругательствами, и
ссылаясь на свои резолюции 1674 (2006) ( 995_f24 ) и 1612 (2005)
( 995_d48 ), а также на резолюции 1325 (2000) ( 995_669 ) и
1820 (2008) ( 995_h11 ) о женщинах, мире и безопасности,
вновь заявляя о сохраняющейся необходимости оказания МООНЛ
поддержки в обеспечении безопасности Специального суда по
Сьерра-Леоне,
определяя, что ситуация в Либерии по-прежнему представляет
собой угрозу международному миру и безопасности в регионе,
действуя на основании главы VII Устава Организации
Объединенных Наций ( 995_010 ),
1. постановляет продлить мандат Миссии Организации
Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) до 30 сентября 2009 года;
2. вновь подтверждает свое намерение уполномочить
Генерального секретаря передислоцировать, по мере необходимости,
военнослужащих между МООНЛ и ОООНКИ на временной основе в
соответствии с положениями резолюции 1609 (2005) ( 995_d44 );
3. поддерживает рекомендацию Генерального секретаря сократить
еще на 1460 человек число военнослужащих, развернутых в рамках
военного компонента МООНЛ, и объединить нынешние четыре сектора в
два и уполномочивает Генерального секретаря осуществить эту
рекомендацию в период с октября 2008 года по март 2009 года;
4. поддерживает далее рекомендацию Генерального секретаря
незамедлительно увеличить на 240 человек утвержденное число
полицейских, развернутых в рамках полицейского компонента МООНЛ,
что позволит предоставлять стратегически важные консультации и
экспертную помощь в специальных областях, оказывать оперативную
поддержку в выполнении регулярных полицейских функций и
реагировать на требующие безотлагательного внимания нарушения
безопасности, и одобряет планы Генерального секретаря произвести
внутренние изменения в составе полицейского компонента в рамках
общей численности персонала, в том числе увеличить число
сформированных полицейских подразделений;
5. просит Генерального секретаря продолжать следить за
прогрессом в достижении основных контрольных показателей,
изложенных в пункте 66 его доклада от 8 августа 2007 года
(S/2007/479) и в его докладе от 19 марта 2008 года (S/2008/183), а
также любых уточненных впоследствии контрольных показателей,
которые могут быть рекомендованы Генеральным секретарем или его
Специальным представителем, представить доклад об этом прогрессе
Совету Безопасности к 15 февраля 2009 года и, с учетом этого
прогресса, рекомендовать Совету Безопасности не позднее
15 февраля 2009 года любые дополнительные соответствующие
изменения в численности военного и полицейского компонентов МООНЛ
и включить в его доклад, в консультации с правительством Либерии,
долгосрочные варианты поэтапного сокращения и вывода контингента
войск МООНЛ, насколько будет позволять ситуация, без ущерба для
безопасности Либерии;
6. просит далее Генерального секретаря разработать, в
консультации с правительством Либерии, дополнительные подробные
контрольные показатели для измерения и отслеживания прогресса в
деле обеспечения безопасности в Либерии и в этой связи включить в
его доклад, который должен быть представлен к
15 февраля 2009 года, и в последующие доклады всеобъемлющую оценку
как прогресса, достигнутого в наращивании потенциала Либерийской
национальной полиции, так и вклада МООНЛ в достижение этой цели, и
вынести рекомендации в отношении возможных корректировок, в случае
необходимости, процедур подготовки полиции МООНЛ или концепции ее
операций;
7. выражает намерение рассмотреть к 31 марта 2009 года
рекомендации Генерального секретаря, о которых говорится в
пункте 5 выше;
8. просит далее Генерального секретаря представить к
15 августа 2009 года доклад, содержащий описание прогресса,
достигнутого в решении вопросов, перечисленных в пунктах 5 и 6, за
период с февраля по август 2009 года;
9. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.