ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
Т Е Л Е Г Р А М М А
14.01.2009 N ЦЗМ-12/75 
Руководителям
экспедиторских организаций
Директору ГП "Украинский
Государственный расчетный
центр международных
перевозок" Внуковой С.Н.
Уважаемые дамы и господа!
В связи с изменением в 1 квартале 2009 года условий по гарантированным объемам перевозок Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины информирует, что с 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) в Разделе 5 ТП УЗ-2009 (n0003328-08) отменяется действие следующих тарифных ставок:
1) в Таблице 2 "Коэффициенты к базовым ставкам по грузам при перевозке по конкретным направлениям"
Наименование груза (позиции, субпозиции, коды ГНГ) Маршруты, направление перевозки Коэффициенты
Руда железная, ЖРК, окатыши (2601, 7203) Со станций РЖД при условии суммарного среднемесячного гарантированного объема перевозок: 1 квартал 2009 года - не менее 350 тыс. тонн по направлениям: Переходы РЖД/ переходы БЧ - припортовые станции/ переходы Львовской ж.д./ переходы ЧФМ/ Рени-экс 0,70
2) в Таблице 3 "Ставки при перевозке грузов по конкретным направлениям"
Наименование груза (позиции, субпозиции, коды ГНГ) Маршруты, направление перевозки Тарифная ставка в долл. США за 1 тонну
Чугун (7201, 7205) Зерново / Тополи - Одесса-Порт / Береговая / Ильичевск 17,00
Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.
С уважением,
Заместитель генерального
директора
В.В.Чорный