Оскільки Україна і Грузія є незалежними державами і мають незалежні мережі зв'язку,

оскільки Україна і Грузія висловлюють бажання встановити прямий зв'язок між своїми мережами з використанням сучасної техніки і технології,

оскільки Україна має тісний зв'язок з Європейською комунікаційною мережею, а Грузія є частиною інформаційного коридору між Європою та Азією,

і оскільки України і Грузія визнають існування Єдиних систем зв'язку в кожній країні,

Міністерство зв'язку України та Міністерство зв'язку і пошти Грузії, які надалі іменуються "Сторонами", домовились про співробітництво у таких галузях:

1. Будівництво волоконно-оптичного Чорноморського підводного кабелю між Україною та Грузією, при цьому Грузія висловлює готовність приймати участь як в фінансуванні, так і в будівництві цієї кабельної системи.

2. Встановлення прямого супутникового зв'язку між Україною та Грузією і перехід на міжнародні принципи взаєморозрахунків.

3. Співробітництво в підготовці та перепідготовці спеціалістів.

Сторони висловили готовність до обміну своїми експертами для опрацювання вищеназваних питань.

Протокол підписано в Києві 14 лютого 1997 р. і вступає в дію з моменту підписання. Протокол здійснено українською, грузинською та російською мовами, оригінали мають однакову силу.

Протокол

про співробітництво між Міністерством зв'язку України та Міністерством зв'язку і пошти Грузії